De duistere winkel

124 dromen

Auteur: Georges Perec
Uitgever: de Arbeiderspers
  • Nederlands
  • 1e druk
  • 9789029507554
  • mei 2017
  • Paperback
  • 240 pagina's
Alle productspecificaties

Georges Perec

Georges Perec (7 maart 1936 - 3 maart 1982) was een Frans auteur. Zijn romandebuut in 1965, Les Choses, Une histoire des années 60, beschrijft het ontstaan van de consumptiemaatschappij aan de hand van een eenvoudig verhaal over 'de dingen', statussymbolen die aan de ambities van de hoofdpersonen (een jong koppel) beantwoorden. Het was een sociologische roman die de Prix Renaudot kreeg.

Bron: Wikipedia. Beschikbaar onder de licentie Creative Commons Naamsvermelding/Gelijk delen.

Samenvatting

Georges Perec, ernstig getraumatiseerd door het verdwijnen van zijn ouders tijdens de Tweede Wereldoorlog, onderging tijdens zijn leven diverse psychoanalytische behandelingen. Het verklaart iets van het belang dat hij hechtte aan de dromen die hij tussen mei 1968 en augustus 1972 noteerde in zijn dagboek, ook om in het reine te komen met een stukgelopen liefde. Perec kwam al doende een nieuwe manier van schrijven op het spoor, die een verontrustende intensiteit had.

De gefragmenteerde grondstof van nachtelijke hersenspinsels vormt in De duistere winkel een compleet verhaal, gedrenkt in humor en overlopend van stilistische hoogstandjes. In dezelfde periode schreef hij ook een aantal van zijn bekendste werken, waaronder W of de jeugdherinnering en Ruimten rondom.

Recensie(s)

Van mei 1968 tot augustus 1972 inventariseerde Perec (1936-1982) 124 dromen, waarin hij zijn preoccupaties vertolkte: verwijzingen naar zijn buurt en woningen, familie, seksualiteit, de breuk met vriendin Z (Suzanne Lipinska), met zijn vrouw P (Paulette), vrienden, vaak wisselende identiteiten, verwijzingen ook naar schrijvers en het eigen schrijverschap, boektitels, kruiswoordpuzzels, zijn joodse wortels en inherente trauma's. Dromen zijn bedrog en dus als bekentenisliteratuur onbetrouwbaar. Ook nu ontglipt Perec aan de lezer door deze ongrijpbaarheid vorm te geven in een literaire constructie, te vaak herkauwde, gestileerde dromen te vermaken tot teksten, zoals hij inleidend uitlegt. De droom nodigt tot schrijven uit, het schrijfspel wekt dromen op. De taal is nu eenmaal het vehikel van de menselijke cultuur. Vluchtige, gefragmenteerde passages van mensen en dingen in een vaak opsommende beschrijving als een scherm rond de leegte, het niets. Het gedetailleerde notenapparaat van vertaler Edu Borger (1946) biedt nadere informatie over bio- en bibliografische achtergronden.

Menno Gnodde

Productspecificaties

Inhoud

Taal
Nederlands
Bindwijze
Paperback
Verschijningsdatum
mei 2017
Druk
1e druk
Afmetingen
19,5 x 11,5 x 1,7 cm
Aantal pagina's
240 pagina's
Illustraties
Nee
ISBN13
9789029507554
Kaarten inbegrepen
Nee

Betrokkenen

Auteur
Georges Perec
Uitgever
de Arbeiderspers

Vertaling

Vertaald door
Edu Borger Edu Borger
Originele Titel
La boutique obscure

EAN

EAN
9789029507554

Overige kenmerken

Extra groot lettertype
Nee
Gemiddelde leestijd
6 h

Je vindt dit artikel in

Categorieën
Studieboek of algemeen
Algemene boeken
Nieuw of tweedehands
Tweedehands, Nieuw
Verschijningsvorm
Paperback
Type boek
Biografieën
Nog geen reviews
24, 99
Op voorraad

Voor 23:00 uur besteld, morgen in huis Tooltip
Verkoop door bol.com
  • Gratis verzending
  • 30 dagen bedenktijd en gratis retourneren
  • Ophalen bij een bol.com afhaalpunt mogelijk
  • Dag en nacht klantenservice
  • Cadeautje? Laat het voor je inpakken en bezorgen
Andere verkopers (8)
Tweedehands
Als nieuw vanaf € 16,50
Tweedehands

Vaak samen gekocht

Vragen en antwoorden (0)