De MaddAddam trilogie Ebook Tooltip Ebooks kunnen worden gelezen op uw computer en op daarvoor geschikte e-readers.
Afbeeldingen
Sla de afbeeldingen overArtikel vergelijken
Uitgever: Prometheus
- Nederlands
- E-book
- 9789044641929
- 05 juli 2019
- 1195 pagina's
- EPUB met digitaal watermerk
Margaret Atwood
Samenvatting
In Margaret Atwoods MaddAddam-trilogie wordt een wereld beschreven die even futuristisch als angstaanjagend dichtbij is. In drie beklemmende romans wordt de lezer meegezogen in een postapocalyptische samenleving. Maar binnen het schrikbeeld en de gevolgen van allesverwoestende golven en ziektes maakt Atwood met haar schrijfstijl evenveel ruimte voor humor, en lijken liefde en hoop nooit helemaal vergaan. Door de huidige maatschappij een kritische spiegel voor te houden maakt Atwood haar trilogie nu relevanter dan ooit. Wereldwijd werden de losstaande delen Oryx en Crake, Het jaar van de vloed en MaddAddam geprezen, en bewees Margaret Atwood zich definitief als de aansprekendste literaire toekomstvoorspeller van dit moment. Voor het eerst worden de drie romans nu gebundeld _ vooralsnog wereldwijd een unicum. Margaret Atwood (Ottawa, 1939) wordt beschouwd als de 'Grande dame' van de Canadese literatuur. Ze woon in Toronto en verwierf de afgelopen halve eeuw een miljoenenpubliek. Haar bekendste roman, The Handmaid's Tale, werd een razend succesvolle televisieserie, met in de hoofdrol Elisabeth Moss. In september 2019 verschijnt de langverwachte opvolger van dit boek, De testamenten. 'Meeslepend, opwindend (...) Margaret Atwood is een levende legende.' The New York Times Book Review 'Atwoods zinnen bevatten meer ritme en swing dan die van de meeste twintigers.' The Times
Productspecificaties
Inhoud
- Taal
- nl
- Bindwijze
- E-book
- Oorspronkelijke releasedatum
- 05 juli 2019
- Aantal pagina's
- 1195
- Ebook Formaat
- EPUB met digitaal watermerk
- Illustraties
- Nee
Betrokkenen
- Hoofdauteur
- Margaret Atwood
- Hoofduitgeverij
- Prometheus
Lees mogelijkheden
- Lees dit ebook op
- Android (smartphone en tablet) | Kobo e-reader | Desktop (Mac en Windows) | iOS (smartphone en tablet) | Windows (smartphone en tablet)
Overige kenmerken
- Editie
- 1
- Studieboek
- Nee
EAN
- EAN
- 9789044641929
Je vindt dit artikel in
- Categorieën
- Taal
- Nederlands
- Boek, ebook of luisterboek?
- Ebook
- Beschikbaarheid
- Leverbaar
- Studieboek of algemeen
- Algemene boeken
Reviews
Negatief, positief, neutraal: we zetten een review altijd online. We controleren wel eerst of ’ie voldoet aan onze reviewvoorwaarden en niet nep is. We controleren ook of ’ie is geschreven door iemand die het artikel heeft gekocht via bol.com en zetten dit er dan bij. De controles gebeuren automatisch, al kijken er soms mensen mee. Bol.com betaalt niet voor reviews. Als een reviewer door een andere partij is vergoed, staat dit in de review zelf.
Negatief, positief, neutraal: we zetten een review altijd online. We controleren wel eerst of ’ie voldoet aan onze reviewvoorwaarden en niet nep is. We controleren ook of ’ie is geschreven door iemand die het artikel heeft gekocht via bol.com en zetten dit er dan bij. De controles gebeuren automatisch, al kijken er soms mensen mee. Bol.com betaalt niet voor reviews. Als een reviewer door een andere partij is vergoed, staat dit in de review zelf.
-
Goed boek, slechte vertaling
Positieve punten
- goed verhaal
Negatieve punten
- de nederlandse vertaling uit het engels
Goed boek, dat je aan het denken zet over de wereld waar we in leven en de toekomst. Wat mij betreft is het verhaal van Atwood vijf sterren waard, echter geef ik er maar drie vanwege de Nederlandse vertaling.
In de verschillende delen worden verschillende woorden wel en niet vertaald uit het Engels en zelfs binnen de delen zelf wordt er niet consequent vertaald. Zelfs namen van dingen worden soms in het Nederlands geschreven en soms in het Engels (een nachtclub die ‘Schubben’ genoemd wordt, heet opeens ‘Scales’). Daarnaast worden sommige gewone woorden niet uit het Engels vertaald, terwijl daar een prima Nederlandse vertaling voor bestaat die de lading goed dekt (zoals het geval is met ‘species’, als in ‘soort’).
Conclusie: als het voor jou niet uitmaakt, lees dit boek dan in de originele taal en niet deze Nederlandse vertaling.Vond je dit een nuttige review?60 -
Verslavend
Positieve punten
- Meeslepend
- Spannend
Negatieve punten
- vertalingen zijn verschillend en soms slecht
Hoewel ik het eens ben met vorige review dat de vertalingen per deel anders zijn, soms raar of gewoon slecht, kon ik dat ook weer makkelijk van me afzetten. Het verhaal is zo meeslepend dat dat er niet meer toe doet. Ik ben al die honderden bladzijden in een andere wereld geweest, een wereld om de hoek van onze wereld. Anders, maar ook met liefde, hoop, intriges, alles wat het leven de moeite waard maakt.
Vond je dit een nuttige review?20 -
Hoe je je eigen leven de vernieling in kan draaien
Negatieve punten
- zwaar en deprimerend
Het hele verhaal is deprimerend en ben er in gestopt. Het is wel goed misschien wel te goed geschreven.
Vond je dit een nuttige review?22 -
Zeer goed
Positieve punten
- Goede kwaliteit
Wat ik goed vind aan dit artikel: goede kwaliteit.
Vond je dit een nuttige review?03
Kies gewenste uitvoering
Prijsinformatie en bestellen
De prijs van dit product is 14 euro en 99 cent.- E-book is direct beschikbaar na aankoop
- E-books lezen is voordelig
- Dag en nacht klantenservice
- Veilig betalen
Anderen bekeken ook
Vaak samen gekocht
Rapporteer dit artikel
Je wilt melding doen van illegale inhoud over dit artikel:
- Ik wil melding doen als klant
- Ik wil melding doen als autoriteit of trusted flagger
- Ik wil melding doen als partner
- Ik wil melding doen als merkhouder
Geen klant, autoriteit, trusted flagger, merkhouder of partner? Gebruik dan onderstaande link om melding te doen.