De Zaaier een onwaarschijnlijke en persoonlijke getuigenis

Afbeeldingen

Artikel vergelijken

  • Nederlands
  • Hardcover
  • 9789061007340
  • 08 november 2017
  • 64 pagina's
Alle productspecificaties

Samenvatting

Op 2 december 1851 pleegt de Franse president Karel-Lodewijk-Napoleon Bonaparte een staatsgreep. Alleen de landelijke provincies Bourgogne en vooral Midi komen in opstand. Violette Ailhaud schrijft in 1919 wat er na de winter van 1852 is gebeurd, omdat haar dorp, voor de tweede keer in minder dan zeventig jaar tijd, zojuist al haar mannen heeft verloren. De laatste is gestorven op Wapenstilstandsdag, 11 november 1918. Elke keer weer rukte de Republiek de mannen weg, zoals men koren wegmaait, door zoveel mannen weg te nemen, ontbrak het uiteindelijk aan zaad. 'Het komt diep uit het dal. Nog voordat het de rivier heeft doorwaad, nog voordat de schaduw het schitteren van het water tussen de zandbanken onderbreekt, als een langzame oogwenk, weten wij dat het een man is. Onze lege, ongehuwde vrouwenlichamen reageren op een manier die er niet om liegt. Onze vermoeide armen stoppen allemaal tegelijk met het opperen van het hooi. We kijken elkaar aan en iedereen herinnert zich de belofte. Onze handen grijpen elkaar en onze vingers strengelen zich zo strak ineen dat de gewrichten kraken: onze droom is op gang gekomen, verkild van schrik en brandend van verlangen.' Violette overlijdt in 1925. In haar nalatenschap treft de notaris een envelop aan die hij pas in de zomer van 1952 mag openen. Hij vindt dan een instructie dat de inhoud moet worden toevertrouwd aan de dan oudste van Violettes nakomelingen van het vrouwelijk geslacht. Zo komt de 24-jarige Yveline in het bezit van het manuscript dat haar grootmoeder al in 1919 heeft geschreven, nadat haar dorp La Saule Mort opnieuw al haar mannen heeft verloren. Yveline geeft het manuscript in 1962 in bewaring bij Editions Parole. Pas in 2006 wordt besloten tot publicatie over te gaan. De historicus Jean-Marie Guillon schrijft het nawoord en plaatst het verhaal in zijn historische context. In 2017 komt in Frankrijk een speelfilm uit met de titel "Le semeur", geproduceerd door Sylvie Pialat (bekend van "Timbuktu").

Productspecificaties

Inhoud

Taal
nl
Bindwijze
Hardcover
Oorspronkelijke releasedatum
08 november 2017
Aantal pagina's
64
Kaarten inbegrepen
Nee
Illustraties
Met illustraties

Betrokkenen

Hoofdauteur
Violette Ailhaud
Hoofdillustrator
Laëtitia Rouxel
Tweede Illustrator
Laëtitia Rouxel

Vertaling

Eerste Vertaler
Els Hekkenberg
Tweede Vertaler
Els Hekkenberg
Co Vertaler(s)
Els Hekkenberg

Overige kenmerken

Editie
1
Extra groot lettertype
Nee
Product breedte
118 mm
Product hoogte
11 mm
Product lengte
180 mm
Studieboek
Nee
Verpakking breedte
118 mm
Verpakking hoogte
11 mm
Verpakking lengte
180 mm
Verpakkingsgewicht
133 g

EAN

EAN
9789061007340

Je vindt dit artikel in

Taal
Nederlands
Boek, ebook of luisterboek?
Boek
Beschikbaarheid
Leverbaar

Reviews

Gemiddelde van 5 reviews
5
0
0
0
0
  • Een aanrader

    Positieve punten

    • ontroerend

    Een prachtig waargebeurd relaas. Zeer mooi en poetisch vertaald.

    Vond je dit een nuttige review?
    13
    0
  • Een ontroerende vertelling over een trieste, hoopgevende gebeurtenis

    Positieve punten

    • Meeslepend verhaal
    • Goede verhaallijn
    • ontroerend

    Het boek, vertaald door Els Hekkenberg, verteld het verhaal over een Frans dorp, omringt door bergen waarvan alle mannen in 1852, onder het presidentschap van Karel-Lodewijk-Napoleon Bonaparte, zijn weggevoerd. Het beschrijft op sublieme wijze de hunkering van de vrouwen naar een man en nageslacht. En als er een man komt hoe daar in door alle vrouwen wordt geanticipeerd. Het was voor het eerst in mijn leven dat ik kippenvel kreeg, emotioneel werd en diep geraakt. Zoiets had ik nog nooit bij geen enkel boek (proza, poëzie, literatuur, etc) ervaren. Zo mooi, poëtisch, ritmisch, stijlvol, gevoelig, etc. beschreven. Woorden schieten mij te kort.

    Vond je dit een nuttige review?
    5
    0
  • Boeiend

    Positieve punten

    • ontroerend
    • Meeslepend

    Mooi en indrukwekkend verhaal, prachtige vertaald naar het Nederlands

    Vond je dit een nuttige review?
    16
    0
  • Goed gezaaid

    Positieve punten

    • Grappig
    • ontroerend
    • Verrassend

    Dit korte,waargebeurde,historische verhaal lees je in een ruk uit. Het van oorsprong Franse boekje is aangenaam vertaald,historische gebeurtenissen worden goed uitgelegd .De illustraties laten je het verhaal nog meer beleven. In Frankrijk draait op dit moment de verfilming,dus nu wachten we op de vertaling daarvan en hopelijk komt het verhaal dan ook gauw in de Nederlandse bioscopen.

    Vond je dit een nuttige review?
    18
    0
  • Mooi kort boekje om te ontdekken

    Positieve punten

    • Goede kwaliteit
    • Voordelige koop
    • duurzaam

    Mooie illustraties en een prachtig verhaal.

    Vond je dit een nuttige review?
    10
    0

Kies gewenste uitvoering

Bindwijze : Hardcover

Prijsinformatie en bestellen

De prijs van dit product is 11 euro en 50 cent. De adviesprijs is 15 euro en 50 cent. Je bespaart 26%. Dit is een tweedehands product.
Je bespaart 26%
Alleen tweedehands
Als nieuw
Op voorraad
Voor 15:00 uur besteld, vrijdag in huis
Verkoop door GMSbooks
8,8
In winkelwagen
  • Bestellen en betalen via bol
  • 30 dagen bedenktijd en gratis retourneren
  • Doordeweeks ook ’s avonds in huis

Vaak samen gekocht

  • Volle bloei
    20,99
    Verkoop door bol

Lijst met gekozen artikelen om te vergelijken

Vergelijk artikelen