Fado Do Norte

'Als Portugezen zingen is dat fado en Nederlanders kunnen dat niet', heet het. Onzin! Daisy Correia, kind van twee culturen, wereldzangeres, bewijst het met haar cd Fado do Norte. Luisteren is beleven: warme Hollandse huislijkheid klikt intiem met Portugese weemoed (saudade), in een breed geluid dat het grootste theater tot je eigen woonkamer maakt.

"Word alsjeblieft geen artiest, dan ben je net als een zigeunerin: altijd onderweg, nooit zekerheid", waarschuwt grootmoeder haar achterkleindochter Daisy. Maar wat wil je als kind van de wereld? Ervan zingen! Grootmoeder is ze allerminst vergeten klinkt het in 'Cigana do Norte' ('Zigeunerin van het Noorden'), de openingstrack van Fado do Norte.

De tekst is van Fernando Lameirinhas, de Portugees, in ons land woonachtige nestor van het hartverwarmende lied en Daisy's ontdekker. Ze bedacht zelf de muziek voor dit nummer over Trás-os-Montes, de geboortestreek van Daisy's moeders familie in het noorden van Portugal (Daisy's vader is Nederlands).

Met drie zelfgeschreven nummers maakt Daisy op Fado do Norte haar debuut als componiste. Na haar eerste album 'Este meu fado' bewijst ze haar eigen stem ook een eigen hand te kunnen meegeven: helder en intiem, zacht en zeker.

Wanneer opvattingen zo natuurlijk samenvloeien met persoonlijke gevoelens als bij Daisy, kun je niet anders dan spreken van toekomstmuziek. Een tintje jazz, een knipoog naar bossanova - zoals 'Menino do acordeão' met gastsaxofonist Henk van Twillert (o.a. Mariza en Carlos do Carmo) - en altijd met het hart op de tong als de beste chansonnier.

"Noem me liever chansonnier dan fadista", stelde Fernando Lameirinhas ooit voor. Hij blijft dan ook een rode draad in het leven en werk van Daisy. Zo zingt ze zijn hit met BLØF, 'Abraça-me / Omhels me dan', samen met haar minstens zo grote inspirator Stef Bos.

Ook de fameuze José 'Zeca' Afonso staat in Daisy's verhalende stijl niet aan de zijlijn. Zijn 'Teresa Torga' klinkt als een eerbetoon aan tegelijk deze Portugese politieke volkszanger en de oprechtheid die in Daisy's liedjes luidt.

Befaamde Portugese componisten en schrijvers vinden het een eer voor de frisse blondine aan de slag te gaan. Onder wie Mafalda Arnauth, in ons land geen onbekende fadista. Zij tekende voor 'Lembrar' ('Herinneren'), een nagedachtenis aan Zeca.