Gouden reeks - Bijbel het Oude Testament, de deuterocanonieke boeken, het Nieuwe Testament: in de nieuwe bijbel toelichtingen

Afbeeldingen

Artikel vergelijken

  • Nederlands
  • Hardcover
  • 9789025302047
  • 07 december 2004
  • 2733 pagina's
Alle productspecificaties

Samenvatting

Tien jaar lang werkten twintig vertalers aan de nieuwe vertaling, op hun vingers gekeken door tientallen theologen, taalkundigen, vertaalwetenschappers, andere vertalers, schrijvers, dominees, priesters en betrokken gelovigen. En nu is dan De Nieuwe Bijbelvertaling een feit. Naast kerkedities voor de diverse gezindten verschijnt de nieuwe Bijbel ook in een unieke prachtuitgave in de Gouden Reeks, bekend van andere literaire hoogtepunten. De Bijbel vertaald als literatuur - dat is nieuw, hoe vreemd het ook klinkt. Natuurlijk is de nieuwe vertaling inhoudelijk adequaat, maar minstens zo belangrijk is dat zij recht doet aan alle verschillende niveaus van de talrijke en verschillende genres waaruit de Bijbel bestaat: verhalende teksten, retorische teksten, genealogieën, wetsteksten, brieven, evangeliën, liefdespoëzie, traktaten, liederen, gebeden - allemaal geschreven in een tijdsbestek van honderden jaren en door verschillende auteurs. De uitgave in de Gouden Reeks presenteert de Bijbel als literaire tekst, zonder de kenmerken die normaal gesproken een Bijbel typeren. Naast het Oude en Nieuwe Testament omvat deze uitgave alle deuterocanonieke (bij de protestanten apocriefe) boeken. Bovendien zijn alle 241 illustraties van Gustave Doré opgenomen. In een los toegevoegd deel wordt de lezer veel aangereikt wat nodig is om de tekst nog toegankelijker te maken. Het bevat een essay over de Bijbel als literaire tekst, aantekeningen, inleidingen op de bijbelboeken, registers, lijsten van maten en gewichten, kaarten etc. etc.

Productspecificaties

Inhoud

Taal
nl
Bindwijze
Hardcover
Oorspronkelijke releasedatum
07 december 2004
Aantal pagina's
2733
Kaarten inbegrepen
Ja
Illustraties
Met illustraties

Betrokkenen

Hoofdauteur
Bijbel
Hoofdillustrator
Gustave Dore
Hoofduitgeverij
Athenaeum

Vertaling

Originele titel
De Bijbel, Oude, Nieuwe Testament en Toelichting

Overige kenmerken

Extra groot lettertype
Nee
Product breedte
182 mm
Product hoogte
147 mm
Product lengte
257 mm
Studieboek
Nee
Verpakking breedte
182 mm
Verpakking hoogte
147 mm
Verpakking lengte
257 mm
Verpakkingsgewicht
4368 g

EAN

EAN
9789025302047

Je vindt dit artikel in

Serie
Gouden Reeks
Boek, ebook of luisterboek?
Boek
Taal
Nederlands
Beschikbaarheid
Leverbaar
Studieboek of algemeen
Algemene boeken

Reviews

Gemiddelde van 2 reviews
2
0
0
0
0
  • Bijbel anno nu!

    Positieve punten

    • Goede verhaallijn
    • Meeslepend verhaal
    • wereldliteratuur
    • maatschappelijk fundament
    • maatschappelijk fundament

    Negatieve punten

    • omvangrijk
    Toon alleen de eerste 3 punten

    Een bijzondere inspanning is geleverd door een groot team, om het oude en nieuwe testament opnieuw te vertalen en in een zo eerlijk en toegankelijk mogelijke wijze te formuleren. Verrassend is, dat de teksten zo goed leesbaar zijn - waarbij de deuterocanonieke boeken door hun opzet en langdradigheid wel een beetje uit de toon vallen. De korte inleiding per boek is neutraal gesteld en werkt erg verhelderend. In het nieuwe testament wordt vaak gerefereerd aan oude verwijzingen (' want er staat geschreven dat...' ) - - zeer nuttig is de bijlage, die aangeeft, waar de betreffende tekst staat in het oude testament. Dat draagt ook bij aan het besef, dat de bijbel een periode van meer dan 600 jaar omvat, waarbij de consistentie tussen de teksten opmerkelijk is. Al met al heb ik de ruim 1700 pagina's met plezier gelezen - in een tijdsbestek van 6 weken. Aanrader voor de niet - ingewijde: lees vooraf 'de Bijbel voor dummies'! Dat helpt echt.

    Vond je dit een nuttige review?
    9
    0
  • Leerzaam goed vertaalde boeken

    Positieve punten

    • Goede kwaliteit
    • Voordelige koop
    • duurzaam

    Snelle levering mooie serie en omslag. En een heel leerzaam en goed vertaling en beschrijving. Ben hier heel erg blij mee

    Vond je dit een nuttige review?
    0
    0

Kies gewenste uitvoering

Bindwijze : Hardcover

Prijsinformatie en bestellen

De prijs van dit product is 44 euro en 90 cent. Dit is een tweedehands product.
Alleen tweedehands
Goed
3 delen, gebonden, ZONDER stofomslagen, in cassette - lichte gebruikssporen cassette, verder uitstekende staat - Gouden Reeks - supersnelle levering uit voorraad - verzendkosten inbegrepen - Boekhandel Antiquariaat Coriovallum Heerlen verzendt uw bestelling in een deugdelijke nieuwe kartonnen verpakking. Elk boek is bovendien - voor een nog betere bescherming - vochtvrij verpakt. Wij doen ons uiterste best uw bestelling snel en goed bij u af te laten leveren
1 - 2 weken
  • Bestellen en betalen via bol
  • Prijs inclusief verzendkosten, verstuurd door Antiquariaat Coriovallum
  • 30 dagen bedenktijd en gratis retourneren

Over de serie Gouden Reeks

Vaak samen gekocht

Lijst met gekozen artikelen om te vergelijken

Vergelijk artikelen