"Martin Buber (Hebrew: מרטין בובר; German: Martin Buber; Yiddish: מארטין בובער; February 8, 1878 – June 13, 1965) was an Austrian-born Israeli Jewish philosopher best known for his philosophy of dialogue, a form of existentialism centered on the distinction between the I–Thou relationship and the I–It relationship. Born in Vienna, Buber came from a family of observant Jews, but broke with Jewish custom to pursue secular studies in philosophy. In 1902, he became the editor of the weekly Die Welt, the central organ of the Zionist movement, although he later withdrew from organizational work in Zionism. In 1923, Buber wrote his famous essay on existence, Ich und Du (later translated into English as I and Thou), and in 1925, he began translating the Hebrew Bible into the German language.
Martin Buber publiceerde «Ik en Jij» («Ich und Du») in 1923, en al snel werd deze intense meditatie over de verhouding tussen mens en wereld, en tussen mens en God herkend als de sleutel tot zijn gehele oeuvre. Sindsdien is de betekenis van dit werk steeds duidelijker geworden. Thans geldt «Ik en Jij» als een der mijlpalen in de intellectuele geschiedenis van de twintigste eeuw. Dit geschrift is wel omschreven als een mystieke tekst, en werd met recht meer dan eens «een gedicht» genoemd. Inderdaad sluit het aan bij Bubers liefde voor het chassidisme, maar tegelijkertijd markeert Ik en Jij ook zijn uitstijgen boven de mystiek, en heeft het een wijsgerige inslag die uitmondt in een nieuwe vorm van bezinning op de geheimnissen van het bestaan. Met een profetische kracht toont Buber hoe de mens zijn levensweg zoekt tussen moreel nihilisme en sociaal engagement, tussen God en de ander, tussen «Ik» en «Jij».
Deze nieuwe Nederlandse vertaling komt voort uit de erkenning dat «Ik en Jij» als een der grondleggende geschriften van onze tijd voor elke generatie toegankelijk dient te zijn. Wie beseft welke rol de begrippen «dialoog» en «relatie» in de huidige wereld spelen, en hoezeer Bubers gedachtengoed hiervoor de achtergrond vormt, begrijpt welk blijvend belang dit boek heeft. De boodschap van Ik en Jij laat zich wellicht samenvatten met Bubers eigen woorden: «Alle werkelijke leven is ontmoeting.»
Negatief, positief, neutraal: we zetten een review altijd online. We controleren wel eerst of ’ie voldoet aan onze reviewvoorwaarden en niet nep is. We controleren ook of ’ie is geschreven door iemand die het artikel heeft gekocht via bol.com en zetten dit er dan bij. De controles gebeuren automatisch, al kijken er soms mensen mee. Bol.com betaalt niet voor reviews. Als een reviewer door een andere partij is vergoed, staat dit in de review zelf.
Negatief, positief, neutraal: we zetten een review altijd online. We controleren wel eerst of ’ie voldoet aan onze reviewvoorwaarden en niet nep is. We controleren ook of ’ie is geschreven door iemand die het artikel heeft gekocht via bol.com en zetten dit er dan bij. De controles gebeuren automatisch, al kijken er soms mensen mee. Bol.com betaalt niet voor reviews. Als een reviewer door een andere partij is vergoed, staat dit in de review zelf.
De taal van Martin Buber vind ik erg moeilijk te begrijpen. Ik en Gij gaat over het fundament van hoe mensen met elkaar kunnen (en moeten) samenleven. Wat hij schrijft is dus heel belangrijk voor onze samenleving.
Vond je dit een nuttige review?
2
0
Interessant.
Sjopper3813
60-69 jaar
Amersfoort
12 maart 2019
Heeft dit artikel gekocht
Positieve punten
Goede kwaliteit
Voordelige koop
Negatieve punten
Kwetsbaar
Goed vertaald. Zeer leesbaar.
Vond je dit een nuttige review?
2
0
Voor de echte Filosofen...
DutchBelgian
40-49 jaar
Oostmalle
10 december 2019
Heeft dit artikel gekocht
Zware filosofische kost die in mijn geval toch in delen gelezen is. Veel stof tot nadenken maar ook een schrijfwijze die niet iedereen zal kunnen waarderen.... Ik had het zeker met momenten erg lastig om er weer aan te beginnen. Maar een mooie boodschap absoluut.
Vond je dit een nuttige review?
3
0
Mens-zijn in relatie
Whiskeynose
23 april 2019
Heeft dit artikel gekocht
Positieve punten
Goede kwaliteit
Voordelige koop
Prachtige verwoording van wat het betekent om mens te zijn. In heel kleine porties lezen!
De prijs van dit product is 36 euro en 10 cent. Dit is een tweedehands product.36
10
Alleen tweedehands
Als nieuw
Als nieuw, , minimale lezerssporen
schoon compleet en in prima staat.
Op voorraad
Voor 15:00 uur besteld, woensdag in huis
Levertijd
We doen er alles aan om dit artikel op tijd te bezorgen. Het is echter in een enkel geval mogelijk dat door omstandigheden de bezorging vertraagd is.
Bezorgopties
We bieden verschillende opties aan voor het bezorgen of ophalen van je bestelling. Welke opties voor jouw bestelling beschikbaar zijn, zie je bij het afronden van de bestelling.