James Allen was born in Leicester, England, in 1864. He took his first job at age 15 to support his family, after his father was murdered while looking for work in America. Allen was employed as a factory knitter and a private secretary until the early twentieth century, when he became increasingly known for his motivational writing. His 1903 work
As a Man Thinketh earned him worldwide fame as a prophet of inspirational thinking and influenced a who's-who of self-help writers, including Napoleon Hill, Dale Carnegie, and Norman Vincent Peale. Allen died at age 47 in 1912.
Het boekje "Zoals een mens denkt" (As a man thinketh) uit 1902 door James Allen is al sinds vele decennia een klassieker. Hij behandelt hierin de invloed van ons denkgedrag op onze eigen leven. Het is een vrij kort verhaal en daarom hebben wij een bundel gemaakt met daarbij nog drie andere werken van James Allen. In het boek "De weg van vrede" (Way of peace) behandelt hij het grote belang van meditatie als methode voor spirituele groei en hij maakt verwijzingen naar het Christendom, Boeddhisme en Hindoeïsme. Het onderwerp van de voortdurende meditatie, zullen wij ook uiteindelijk worden. Zo kan men puur en zuiver worden. Met het boek "Meester over jouw leven"(The mastery of destiny) beschrijft James Allen de relatie tussen de gebeurtenissen in het leven en de wet van causaliteit. Met meditatie en gerichte inspanning kan men het leven zelf vorm geven. In het werk "Acht pilaren van welvaart"(Eight pillars of prosperity) gaat hij in op realiseren van een waardevol leven, waarbij hij veel verder kijkt dan geld alleen. Hij geeft een goed inzicht aan de hand van welke principes men een welvarend leven kan opbouwen. Echte welvaart kan alleen worden opgebouwd wanneer men de juiste morele principes hanteert als fundament.
Negatief, positief, neutraal: we zetten een review altijd online. We controleren wel eerst of ’ie voldoet aan onze reviewvoorwaarden en niet nep is. We controleren ook of ’ie is geschreven door iemand die het artikel heeft gekocht via bol.com en zetten dit er dan bij. De controles gebeuren automatisch, al kijken er soms mensen mee. Bol.com betaalt niet voor reviews. Als een reviewer door een andere partij is vergoed, staat dit in de review zelf.
Negatief, positief, neutraal: we zetten een review altijd online. We controleren wel eerst of ’ie voldoet aan onze reviewvoorwaarden en niet nep is. We controleren ook of ’ie is geschreven door iemand die het artikel heeft gekocht via bol.com en zetten dit er dan bij. De controles gebeuren automatisch, al kijken er soms mensen mee. Bol.com betaalt niet voor reviews. Als een reviewer door een andere partij is vergoed, staat dit in de review zelf.
Dramatisch slechte vertaling van een prachtig boek
Wilbert75
18 juli 2020
Heeft dit artikel gekocht
Het originele boek is een echte aanrader maar deze Nederlandse vertaling is zo ontzettend slecht en bevat zoveel fouten dat de oorspronkelijke boodschap volledig verloren gaat. Jammer dat deze vertaler de rechten heeft gekregen want dit boek verdient een betere vertaling. Niet kopen.
Vond je dit een nuttige review?
1
0
Kies gewenste uitvoering
Bindwijze
: Paperback
Prijsinformatie en bestellen
De prijs van dit product is 46 euro en 97 cent.46
97
We doen er alles aan om dit artikel op tijd te bezorgen. Het is echter in een enkel geval mogelijk dat door omstandigheden de bezorging vertraagd is.
Bezorgopties
We bieden verschillende opties aan voor het bezorgen of ophalen van je bestelling. Welke opties voor jouw bestelling beschikbaar zijn, zie je bij het afronden van de bestelling.
{"pdpTaxonomyObj":{"pageInfo":{"pageType":"PDP","language":"nl","website":"bol.com"},"userInfo":{},"productInfo":[{"productId":"9200000014094801","ean":"9789077662342","title":"Inspiration Classic 1 - Zoals een mens denkt","price":"46.97","categoryTreeList":[{"tree":["Boeken","Religie, Spiritualiteit \u0026 Filosofie"]},{"tree":["Boeken","Religie, Spiritualiteit \u0026 Filosofie","Filosofie"]},{"tree":["Boeken","Religie, Spiritualiteit \u0026 Filosofie","Filosofie","Populaire filosofie"]},{"tree":["Boeken"]}],"brick":"10000926","chunk":"80007266","publisher":"Fountain Of Inspiration","author":"James Allen","averageReviewRating":"1.0","seriesList":[],"sellerName":"bol.com","uniqueProductAttribute":"BINDING-Paperback"}]}}
{"pdpAnalyticsObj":{"pageInfo":{"pageType":"PDP","country":"NL","shoppingChannelContextTypeAndDeviceType":"www.bol.com,SEO_AGENT","canonicalUrl":"https://www.bol.com/nl/nl/p/inspiration-classic-1-zoals-een-mens-denkt/9200000014094801/","shortURL":"/p/inspiration-classic-1-zoals-een-mens-denkt/9200000014094801/","countryLanguage":"nl-nl","external":true,"subscriptionInfo":{"selectMembership":false},"shouldSendUserProps":false,"renderedInApp":false},"product":{"productId":"9200000014094801","title":"Inspiration Classic 1 - Zoals een mens denkt","category":"Boeken/Religie, Spiritualiteit \u0026 Filosofie","brand":"","brick":"10000926","seller":"0_","price":46.97,"discount":0.0,"categoryNumbersFlattened":["8299","2562"],"categories":["Boeken","Religie, Spiritualiteit \u0026 Filosofie","Filosofie","Populaire filosofie"],"orderable":"available","quantity":1}}}
