Koude Magie

Ik ben een grote fan van fantasy, het jammere vind ik dat er vooral fantasy voor de young adults is. Daarom was het heerlijk om deze volwassen fantasy te lezen. Ik vond het, in tegenstelling tot andere reviews, helemaal niet langdradig of moeilijk in te komen. De personages zijn verschillend, waardoor het leuk blijft ze te leren kennen. Er gebeuren onverwachte dingen en het is daarbij ook een keer een ander soort fantasy dan wat je normaal krijgt (praktisch elke vampier of weerwolf is hetzelfde, werelden lijken op elkaar enz.) Het enige minpuntje vond ik wel dat het voor mij geen boek was die ik aan een stuk heb uitgelezen.

Oke, de schrijfster heeft in dit boek een heel creatieve wereld in elkaar gezet. Er is magie anders dan we het kennen van andere boeken, de trollen zijn geen domme agressieve wezens maar advocaten, en de wereld zelf is een combinatie van fantasie en 18e eeuwse geschiedenis. Dit krijgen we ook in uitgebreid detail te lezen. De hele geschiedenis komt aan bod (op de belangrijke stukken na), de werking van magie wordt uitgebreid behandeld (en toch blijkt er elke keer weer een nieuwe manier te zijn waarop die magie werkt), en de politieke structuur; ja, die zit er ook uitgebreid genoeg in.

Het gevolg is dat dit verhaal niet om door te komen is. Er zijn te veel uitgebreide beschrijvingen die nergens toe doen. Er gebeurt erg weinig. En als er dan iets gebeurd, en de hoofdpersoon zit in een lastige situatie, dan blijkt er weer een of andere nieuwe magische regel te zijn waardoor alles opeens goed komt. Handig...

Oh, en dan is er nog de kwaliteit van de vertaling. Vreselijk. Sommige zinnen zijn, niveau Google Translate, letterlijk vanuit het Engels vertaald. Zo snapte ik niets van de zin "Hij was gepakt door verrassing" totdat ik hem letterlijk terug naar het Engels vertaalde.

Samenvattend. Er is te veel wereldbeschrijving en te weinig verhaal en de vertaling is slecht. Een afrader.

Ik vond Koude Magie een erg goed fantasy-verhaal, een waar avontuur. De eerste 60 blz vond ik wel moeilijk om door te komen, het gaat erg moeizaam en is nog niet zo boeiend. Maar naarmate je de karakters van de personages leert kennen en je meer begint te begrijpen, wordt het verhaal steeds leuker en gaat het steeds meer voor je leven. Achteraf vond ik het totaal niet meer storend dat het begin zo moeizaam ging, omdat het zo een leuk avontuur is waar je je helemaal in een andere wereld waant. Erg origineel verhaal, ik heb nog niks gelezen wat hierop leek, en daardoor extra leuk, je wilt graag weten hoe het verder gaat. De personages blijven zich ontwikkelen en groeien in wie ze zijn. En ik denk dat om het verhaal goed te volgen, die eerste 60 blz nodig waren om een goede basis te leggen van waaruit het avontuur zich voor de lezer ontvouwt. Ik ben erg benieuwd naar hoe het verhaal verder gaat in het volgende boek, en die ga ik zeker ook lezen! Gelukkig is er een vervolg, en hopelijk is die net zo sterk als dit deel, want ik vond het jammer dat ik het boek uit had. Erg leuk en erg goed, zeker een aanrader voor mensen die van avontuurlijke en interessante verhalen houden, en zich niet storen aan een wereld waarin magie iets alledaags is.

Goede kwaliteit, voordelige koop, duurzaam, ik ben enthousiast!

Ik vond het echt een super boek!!!
Het is spannend, romantisch en ook een beetje ingewikkeld. In het begin vond ik het moeilijk om erin te komen maar als je eenmaal bent begonnen kan je niet meer stoppen met lezen en wordt het steeds leuker!

Een echte aanrader!, Kan niet wachten tot ik deel 2 heb!

Ik vond het boek erg goed, een fascinerend verhaal. In het begin was het iets lastig in te komen, maar daarna was het een erg mooi en spannend verhaal. Je wordt niet teleurgesteld. Ik kijk erg uit naar het volgende deel!

Geschreven bij Koude Magie

Het is Wennen aan de schrijf stel, maar wel goed door te komen als je eenmaal bezich ben.

het leek me een heel leuk boek: ik hou van fantasie en geschiedenis, dus dacht: kom maar op! het was niet om door te komen, zo traag en met hele uitgebreide omschrijvingen van dingen die zo niet belangrijk zijn. Moet bekennen dat ik het boek heb weggelegd... dat gebeurt me niet vaak. na de andere review te hebben gelezen dacht ik nog: ik ga het binnenkort wel weer eens proberen, maar om te wachten op deel 2 voordat het een beetje spannend wordt, nee, toch maar niet. toch 2 sterren gegeven voor het originele idee, daar is nix mis mee. de uitvoering valt gewoon enorm tegen. erg jammer.