Liedteksten 1962-1973
Afbeeldingen
Artikel vergelijken
- Nederlands
- Paperback
- 9789038814384
- 640 pagina's
Bob Dylan
Samenvatting
Productspecificaties
Inhoud
- Taal
- nl
- Bindwijze
- Paperback
- Aantal pagina's
- 640
- Kaarten inbegrepen
- Nee
- Illustraties
- Met illustraties
Betrokkenen
- Hoofdauteur
- Bob Dylan
- Tweede Auteur
- Robbert-Jan Henkes
- Hoofduitgeverij
- Nijgh & van Ditmar
Vertaling
- Eerste Vertaler
- Erik Bindervoet
- Tweede Vertaler
- Erik Bindervoet
- Co Vertaler(s)
- Robbert-Jan Henkes
- Originele titel
- Lyrics
Overige kenmerken
- Extra groot lettertype
- Nee
- Product breedte
- 202 mm
- Product hoogte
- 37 mm
- Product lengte
- 250 mm
- Studieboek
- Nee
- Verpakking breedte
- 202 mm
- Verpakking hoogte
- 37 mm
- Verpakking lengte
- 250 mm
- Verpakkingsgewicht
- 1363 g
EAN
- EAN
- 9789038814384
Je vindt dit artikel in
- Categorieën
- Boek, ebook of luisterboek?
- Boek
- Taal
- Nederlands
- Beschikbaarheid
- Leverbaar
- Studieboek of algemeen
- Algemene boeken
Reviews
Negatief, positief, neutraal: we zetten een review altijd online. We controleren wel eerst of ’ie voldoet aan onze reviewvoorwaarden en niet nep is. We controleren ook of ’ie is geschreven door iemand die het artikel heeft gekocht via bol.com en zetten dit er dan bij. De controles gebeuren automatisch, al kijken er soms mensen mee. Bol.com betaalt niet voor reviews. Als een reviewer door een andere partij is vergoed, staat dit in de review zelf.
Negatief, positief, neutraal: we zetten een review altijd online. We controleren wel eerst of ’ie voldoet aan onze reviewvoorwaarden en niet nep is. We controleren ook of ’ie is geschreven door iemand die het artikel heeft gekocht via bol.com en zetten dit er dan bij. De controles gebeuren automatisch, al kijken er soms mensen mee. Bol.com betaalt niet voor reviews. Als een reviewer door een andere partij is vergoed, staat dit in de review zelf.
-
Dylan boven
Positieve punten
- veel onduidelijkheden zijn plots helder verwoord
Geschreven bij Liedteksten 1962-1973
Had ik als Dylan-fan al veel vroeger moeten hebben
Vond je dit een nuttige review?00 -
Prachtig vertaaldToon alleen de eerste 3 punten
Positieve punten
- Toegankelijk
- Compleet
- Mooi vormgegeven
- poëtisch
- zingbaar
- poëtisch
- zingbaar
Geschreven bij Liedteksten 1962-1973
Voordat ik t boek had was ik bang dat de poëzie in het Nederlands verloren zou gaan. De vertalers hebben echter een enorm mooie vorm gevonden in onze taal. Het is eigen en toch raak. Keuzes zijn ook duidelijk gebaseerd op dat het zingbaar moet blijven. Erg leuk om het eens met de piano erbij in het nederlands te kunnen zingen.
Vond je dit een nuttige review?00 -
Byzondere vertaling
Positieve punten
- waar voor je geld
Geschreven bij Liedteksten 1962-1973
Prachtige songteksten en héle mooie vertaling.
Vond je dit een nuttige review?00 -
Te gek!
Geschreven bij Liedteksten 1962-1973
Goed genoeg.
Vond je dit een nuttige review?00 -
de vertaling stelt erg teleur
Positieve punten
- Toegankelijk
- Praktisch
Negatieve punten
- teleurstellende vertaling
Geschreven bij Liedteksten 1962-1973
Het is mooi om de teksten van Dylan chronologisch in een boek te hebben.
De vertaling benadert langs geen kanten het poëtische van Dylans teksten.Vond je dit een nuttige review?00
Kies gewenste uitvoering
Prijsinformatie en bestellen
De prijs van dit product is 19 euro en 50 cent.- Bestellen en betalen via bol
- Prijs inclusief verzendkosten, verstuurd door Hanna Jacoba
- Ophalen bij een bol afhaalpunt mogelijk
- 30 dagen bedenktijd en gratis retourneren
- Wettelijke garantie via Hanna Jacoba
Anderen bekeken ook
Vaak samen gekocht
Rapporteer dit artikel
Je wilt melding doen van illegale inhoud over dit artikel:
- Ik wil melding doen als klant
- Ik wil melding doen als autoriteit of trusted flagger
- Ik wil melding doen als partner
- Ik wil melding doen als merkhouder
Geen klant, autoriteit, trusted flagger, merkhouder of partner? Gebruik dan onderstaande link om melding te doen.