Natsional'naya Spetsifika Frazeologizmov Otrazhenie nacional'no-kul'turnoj specifiki wo frazeologii anglijskogo qzyka
Afbeeldingen
Sla de afbeeldingen overArtikel vergelijken
Auteur:
Makavchik Yuliya
- Russisch
- Paperback
- 9783659280429
- 05 november 2012
- 84 pagina's
Samenvatting
V epokhu globalizatsii krayne vazhnym yavlyaetsya izbezhanie mezhkul'turnykh konfliktov, kotorye vyzvany, glavnym obrazom, lingvoetnicheskim bar'erom. Odnoy iz sostavlyayushchey etogo bar'era schitayutsya frazeologizmy. Oni yavlyayutsya naibolee kul'turonosnymi edinitsami lyubogo yazyka, tak kak imenno v nikh otrazhayutsya videnie mira razlichnymi kul'turami i mudrost' narodov, fiksiruyutsya idealy i tsennosti, traditsii i obychai, vazhnye istoricheskie sobytiya. Natsional'no-markirovannye frazeologizmy mozhno uslovno klassifitsirovat' po sferam ikh poyavleniya, a takzhe prisutstviem v ikh sostave natsional'no-spetsifichnykh nazvaniy, imen, realiy i t.d. Natsional'naya spetsifichnost' frazeologizmov takzhe podtverzhdaetsya otsutstviem ekvivalentov v yazyke perevoda. Idiomy s kul'turologicheskimi markerami mogut byt' proanalizirovany s tochki zreniya ikh struktury, grammaticheskikh funktsiy, sposobov peredachi na yazyke perevoda. Takim obrazom, osnovnoy zadachey kazhdogo izuchayushchego inostrannyy yazyk yavlyaetsya izuchenie natsional'no-markirovannykh frazeologizmov kak klyucha k ponimaniyu natsional'noy kul'tury a, sledovatel'no, snyatiyu lingvokul'turnogo bar'era i obespecheniyu beskonfliktnoy kommunikatsii.
Productspecificaties
Wij vonden geen specificaties voor jouw zoekopdracht '{SEARCH}'.
Inhoud
- Taal
- ru
- Bindwijze
- Paperback
- Oorspronkelijke releasedatum
- 05 november 2012
- Aantal pagina's
- 84
- Illustraties
- Met illustraties
Betrokkenen
- Hoofdauteur
- Makavchik Yuliya
- Hoofduitgeverij
- Lap Lambert Academic Publishing
Overige kenmerken
- Extra groot lettertype
- Nee
- Product breedte
- 152 mm
- Product hoogte
- 5 mm
- Product lengte
- 229 mm
- Studieboek
- Nee
- Verpakking breedte
- 152 mm
- Verpakking hoogte
- 5 mm
- Verpakking lengte
- 229 mm
- Verpakkingsgewicht
- 136 g
EAN
- EAN
- 9783659280429
Je vindt dit artikel in
- Categorieën
- Taal
- Russisch
- Boek, ebook of luisterboek?
- Boek
- Studieboek of algemeen
- Algemene boeken
Kies gewenste uitvoering
Bindwijze
: Paperback
Prijsinformatie en bestellen
Rapporteer dit artikel
Je wilt melding doen van illegale inhoud over dit artikel:
- Ik wil melding doen als klant
- Ik wil melding doen als autoriteit of trusted flagger
- Ik wil melding doen als partner
- Ik wil melding doen als merkhouder
Geen klant, autoriteit, trusted flagger, merkhouder of partner? Gebruik dan onderstaande link om melding te doen.