Terug Terug

Nergens thuis in het huis van mijn vader

Name: Nergens thuis in het huis van mijn vader
Rating: 5.0 (2 reviews)
Author: Assia Djebar

Auteur: Assia Djebar

Taal: Nederlands

5,0 5

5,0/5 (2 reviews)

Afbeeldingen

Artikel vergelijken

Vergelijk met andere artikelen

Bekijk nu

Auteur: Assia Djebar Djebar, Assia

Nederlands
Hardcover
9789044513011
30 oktober 2009
350 pagina's

Alle productspecificaties

Samenvatting

In een geromantiseerde terugblik op de eerste zeventien jaar van haar eigen leven voert Djebar in dit boek een Algerijns meisje ten tonele dat opgroeit in een zeer traditioneel milieu. Fatima’s prille jeugd wordt getekend door het overlijden van haar kleine broertje. Alleen op de wereld van Hector Malot, het eerste boek dat ze leest, maakt een diepe en blijvende indruk.
De kloof tussen de verschillende culturen en gemeenschappen in Algerije, de lokale bevolking en hun onderdrukkers – de Fransen – wordt in deze periode steeds zichtbaarder. Op kostschool in Blida sluit Fatima vriendschappen met meisjes van Franse afkomst. Er gaat een nieuwe wereld voor haar open, die in groot contrast staat met haar traditionele familieleven.

Productspecificaties

Inhoud

Taal: nl
Bindwijze: Hardcover
Oorspronkelijke releasedatum: 30 oktober 2009
Aantal pagina's: 350
Kaarten inbegrepen: Nee
Illustraties: Nee

Betrokkenen

Hoofdauteur: Assia Djebar
Tweede Auteur: Djebar, Assia
Hoofdredacteur: Ilonka Reintjens
Hoofduitgeverij: de Geus

Vertaling

Eerste Vertaler: Jan Versteeg
Tweede Vertaler: Jan Versteeg

Overige kenmerken

Editie: 1
Extra groot lettertype: Nee
Product breedte: 135 mm
Product hoogte: 30 mm
Product lengte: 208 mm
Studieboek: Nee
Verpakking breedte: 134 mm
Verpakking hoogte: 32 mm
Verpakking lengte: 210 mm
Verpakkingsgewicht: 459 g

EAN

EAN: 9789044513011

Je vindt dit artikel in

Categorieën: Literatuur & Romans

Literaire romans

Boeken
Taal: Nederlands
Boek, ebook of luisterboek?: Boek
Beschikbaarheid: Leverbaar
Studieboek of algemeen: Algemene boeken

Reviews

Gemiddelde van 2 reviews

Hoe controleren en plaatsen wij reviews? Hoe controleren en plaatsen wij reviews?

Negatief, positief, neutraal: we zetten een review altijd online. We controleren wel eerst of ’ie voldoet aan onze reviewvoorwaarden en niet nep is. We controleren ook of ’ie is geschreven door iemand die het artikel heeft gekocht via bol.com en zetten dit er dan bij. De controles gebeuren automatisch, al kijken er soms mensen mee. Bol.com betaalt niet voor reviews. Als een reviewer door een andere partij is vergoed, staat dit in de review zelf.

Hoe controleren en plaatsen wij reviews? Hoe controleren en plaatsen wij reviews?

Sorteer op:

Vrouwenemancipatie, zo pijnlijk, zo complex
- Woefwoefwaffff
- 60-69 jaar
- Heverlee
- 19 december 2014
- Heeft dit artikel gekocht
Positieve punten
- Goede verhaallijn
- Meeslepend verhaal
Geschreven bij Nergens thuis in het huis van mijn vader

Dit boek is prachtig geschreven, in een sensuele, zinnelijke, romantische taal die je vanaf de eerste zinnen omver blaast.

Het is voor ons een kennismaking voor ons van het Algerije dat gekoloniseerd was door de Fransen. In die periode was Assia Djebar kind en tiener, en ze beschrijft haar leven in het Algerije waar twee culturen, de hare, de islamitische en de westerse, naast elkaar leefden.

Zelf was ik verward, omdat ik begreep dat er niet één islam is, dat er zoveel soorten islam, bevolkingen zijn, dat je niet kan zeggen: 'Dit is islam.'

Maar wat zeker is, is dat voor de vrouwen die onderdrukt worden, het verlangen naar vrijheid groot is, en de emancipatie moeilijk om te nemen. Schuldgevoelens blijven Assia Djebar (ten onrechte) achtervolgen, eerst omdat ze ongehoorzaam is, later omdat ze haar vrijheid niet eerder durfde te nemen - ja, ze emancipeert, maar schuldgevoelens en de pijn van een verloren leven, blijven.

Hoewel het zich afspeelt in een islamcontext, is dit verhaal vaak herkenbaar, en dat verraste. Onderdrukking van vrouwen overal ter wereld, of het nu in het christendom is, of in kansarme gezinnen, of in islam is, is blijkbaar overal identiek. Overal worstelt de mens met dezelfde problemen. In die zin overstijgt het boek een beschrijving van de vrouw binnen de islam: de kern van de problemen van alle mensen zijn overal dezelfde, en daarom herkenbaar.

Is het boek pijnlijk om te lezen, omdat de emancipatie van Assia Djebar zo pijnlijk is?
Het grootste deel niet. Pas tegen het einde wordt het droef, maar in haar kindertijd en tienertijd is Assia Djebar erg romantisch en naïef, en vooral erg opgewekt. Ze lijkt soms al te opgewekt, als je ziet in welke wereld ze leeft. Maakt ze zichzelf blind? In ieder geval is het niet triest om lezen, het verhaal van dit opgewekte kind en tienermeisje. Triest wordt het pas wanneer liefde komt, wanneer een man met haar wil trouwen.

Vond je dit een nuttige review?

1

0
bewustwording van een arabische tiener
- boekenleesster
- 24 oktober 2016
- Heeft dit artikel gekocht
Positieve punten
- Fantasierijk
- kleurrijk
- cultuurverhaal
- prikkelend
- prikkelend
Negatieve punten
- Moeilijk in te komen
Toon alle punten Toon alleen de eerste 3 punten
Goed geschreven. Alsof je bij de auteur op bezoek bent. Prachtige beschrijvingen van sfeer en tijd.

Vond je dit een nuttige review?

0

0