Onder de perenboom Theodor Fontane ; vertaald en van nawoord voorzien door Martin Michael Driessen
Afbeeldingen
Sla de afbeeldingen over
Artikel vergelijken
Uitgever: Wereldbibliotheek
- Nederlands
- Hardcover
- 9789028426924
- 03 mei 2017
- 176 pagina's
Theodor Fontane
Samenvatting
Productspecificaties
Inhoud
- Taal
- nl
- Bindwijze
- Hardcover
- Oorspronkelijke releasedatum
- 03 mei 2017
- Aantal pagina's
- 176
- Kaarten inbegrepen
- Nee
- Illustraties
- Nee
Betrokkenen
- Hoofdauteur
- Theodor Fontane
- Hoofduitgeverij
- Wereldbibliotheek
Vertaling
- Eerste Vertaler
- Martin Michael Driessen
- Tweede Vertaler
- Martin Michael Driessen
- Originele titel
- Unter dem Birnbaum
Overige kenmerken
- Editie
- 1
- Extra groot lettertype
- Nee
- Product breedte
- 122 mm
- Product hoogte
- 20 mm
- Product lengte
- 185 mm
- Studieboek
- Nee
- Verpakking breedte
- 122 mm
- Verpakking hoogte
- 20 mm
- Verpakking lengte
- 185 mm
- Verpakkingsgewicht
- 233 g
EAN
- EAN
- 9789028426924
Je vindt dit artikel in
- Categorieën
- Taal
- Nederlands
- Boek, ebook of luisterboek?
- Boek
- Beschikbaarheid
- Leverbaar
- Studieboek of algemeen
- Algemene boeken
Reviews
Negatief, positief, neutraal: we zetten een review altijd online. We controleren wel eerst of ’ie voldoet aan onze reviewvoorwaarden en niet nep is. We controleren ook of ’ie is geschreven door iemand die het artikel heeft gekocht via bol.com en zetten dit er dan bij. De controles gebeuren automatisch, al kijken er soms mensen mee. Bol.com betaalt niet voor reviews. Als een reviewer door een andere partij is vergoed, staat dit in de review zelf.
Negatief, positief, neutraal: we zetten een review altijd online. We controleren wel eerst of ’ie voldoet aan onze reviewvoorwaarden en niet nep is. We controleren ook of ’ie is geschreven door iemand die het artikel heeft gekocht via bol.com en zetten dit er dan bij. De controles gebeuren automatisch, al kijken er soms mensen mee. Bol.com betaalt niet voor reviews. Als een reviewer door een andere partij is vergoed, staat dit in de review zelf.
-
Valse beschuldigingen
Positieve punten
- Goede verhaallijn
Unterm Birnbaum werd in 1885 gepubliceerd.
Dit verhaal speelt zich af in het protestantse dorp Tschechin (mogelijk Lechnin) in de deelstaat Brandenburg, aan de rand van de Oder en de grens met Polen. Het ligt ten oosten van Berlijn en ten noorden van Frankfurt. Ook Neulewin en Kustrin worden genoemd. Het is oktober november 1831 en het verhaal duurt 1 jaar. Abel Hradschek is de herbergier, handelaar en hoofdpersoon, woont er al 10 jaar maar is geen oorspronkelijke bewoner, hij is hier gaan wonen met zijn vrouw; hun kinderen zijn overleden en hij heeft flink wat schulden. Met zorg beschrijft Fontane zijn woning, erachter bevindt zich de perenboom met de Malvasiers (Christenbirne). Hij komt erachter dat er iemand begraven ligt en maakt zo zijn snode plan, die hij zo zal bespreken met zijn in het zwart geklede vrouw Ursel uit het katholieke Hidesheim. Zijn buurvrouw weduwe Jeschke lijkt echter al te weten wat er kan gebeuren, en waarschuwt hem dat hij zijn geluk niet moet opdrijven. Het is een mooi verhaal dat zich daarna ontspint, rondom het thema van beschuldigingen en de kerk die erom heen cirkelt (Mattheus 6:14) maar het is de bijgelovige weduwe Jeschke die uiteindelijk gelijk krijgt: ‘es ist nichts so fein gesponnen, es komt doch ans Licht der Sonnen’. De taal van Jeschke is in het Duits leuker, maar met de vertaling van Driessen heeft het verhaal een enorme vaart. Fontane voegt allerlei elementen toe (de Poolse opstand, de koorddansers en de weddenschap van Konstantin) die leuk zijn, en natuurlijk veel dialoog.Vond je dit een nuttige review?20
Kies gewenste uitvoering
Prijsinformatie en bestellen
De prijs van dit product is 7 euro en 90 cent.- Gratis verzending door bol vanaf 20 euro
- Ophalen bij een bol afhaalpunt mogelijk
- 30 dagen bedenktijd en gratis retourneren
- Dag en nacht klantenservice
- Vandaag nog in huis (bestel ma-vr voor 12:00, bezorging tussen 17:00 en 22:00)
- Doordeweeks ook ’s avonds in huis
- Ook zondag in huis (bestel voor za 23:59)
Anderen bekeken ook
Vaak samen gekocht
Rapporteer dit artikel
Je wilt melding doen van illegale inhoud over dit artikel:
- Ik wil melding doen als klant
- Ik wil melding doen als autoriteit of trusted flagger
- Ik wil melding doen als partner
- Ik wil melding doen als merkhouder
Geen klant, autoriteit, trusted flagger, merkhouder of partner? Gebruik dan onderstaande link om melding te doen.