Penitenza

Johan en Merel vertrekken naar Florella in Italië. Hij is restaurator en gaat onder andere het schilderij Penitenza restaureren, en zij heeft haar baan bij een krant opgezegd.
Ze verblijven bij Daniël, een oud-klasgenoot van Merel, en zijn vrouw Loredana. De vader van Loredana, Gianni, is de projectleider van de restauratie van de basiliek in Florella.
Daniël is seksverslaafd en heeft, naast een souvenirwinkel, een wiethandel die hij wil uitbreiden met behulp van vriend Peter. Vroeger keek hij nooit om naar Merel, maar ondertussen is het lelijke eendje uitgegroeid tot een mooie zwaan en kan hij zijn ogen niet van haar afhouden. Is Merel en de liefde tussen haar en Johan sterk genoeg om weerstand aan Daniël te bieden?
Ondertussen verloopt het restauratieproject van de basiliek ook niet zoals Johan het zou willen en ligt hij geregeld overhoop met Gianni.
Als er op een gegeven moment een moord wordt gepleegd, beseffen Merel en Johan dat ze misschien beter in Nederland hadden kunnen blijven.

Wie verwacht dat ‘Penitenza’ een thriller is, komt bedrogen uit. Het is, zoals de auteurs zelf al zeggen, een misdaadroman. Zeker een aanrader voor lezers van romantische boeken die eens aan een ander genre wil ruiken. Of gewoon voor lezers die een vlot geschreven misdaadroman willen lezen.

Penitenza speelt zich af in de Italiaanse stad Florella. Johan Jagers wordt gevraagd om de kerk te restaureren en samen met zijn vrouw Merel vertrekken ze voor n jaar naar Italië. Ze vinden huisvesting bij Daniel, een oud klasgenoot van Merel.
Niet alles loopt zoals verwacht en na een moord beland Johan in de gevangenis, een ware hel voor hem en Merel.
Het boek is in een gemakkelijke stijl geschreven en het leest heel lekker.
Hoewel de diverse seksscènes mij niet gestoord hebben tijdens het lezen, vind ik het jammer dat er ipv deze scènes niet meer aandacht besteed is aan de Italiaanse gebruiken en de maffiacultuur.
Penitenza is geen psychologische thriller, maar een misdaadroman en uitermate geschikt om op een zwoele avond met een glaasje wijn erbij te lezen.

In Penitenza nemen Karin en Dimitri de lezer mee naar Italië. Voor een nieuwe klus gaat Johan met zijn vrouw Merel naar Florella.
Ze komen te wonen bij de verhuurders Daniel en Loredana.

Johan gaat in opdracht van de vader van Loredana (Gianni) renovatieklussen uitvoeren. Gianni wil dat Johan ook gaat werken aan een schilderij genaamd Penitenza.

Terwijl Daniel samen met zijn vriend Peter een crimineel netwerk probeert op te zetten en daarbij ook de oma (Maria Grazia) van Loredana bij betrekt gebeuren er in Florella verschrikkelijke dingen.
Johan wordt door het lot en toevalligheden opgepakt en veroordeeld. Wat volgt is een mooi geschreven verhaal over de misdaad, wraak, verlangens en druk. Waar Johan vasthoudt aan zijn principes en daardoor mogelijke hulp af slaat blijft Merel vechten om de zaak onder de aandacht te houden. Daarnaast wordt de verleiding, die Daniel, heet steeds groter. Kan ze hier wel mee omgaan?

Wie weten de waarheid en wat gaan ze er mee doen? Doet iemand de benaming van het schilderij eer aan of is Johan gedoemd tot een lange gevangenisstraf?

De schrijfwijze van dit duo is prettig te noemen. Er is gekozen voor hoofdstukken vanuit karakters. Dit zorgt op een paar punten voor een minder prettige overgang omdat er een onlogische situatie ontstaat. Behoudens dat is de opbouw en het plot goed uitgewerkt. Persoonlijk had ik graag meer diepgang in de omgeving gehad zodat je meer wordt meegenomen in het mooie landschap dat Italië te bieden heeft.
De toevoeging van enkele Italiaanse woorden en termen zijn dan wel weer een mooie toevoeging.

Johan Jagers en zijn vrouw Merel vertrekken voor een jaar naar de kunststad Florella in Italië.
Merel zegt daarvoor haar baan op bij de krant.
Johan moet samen met een internationaal team de basiliek van Florella restaureren.
Het pronkstuk van deze basiliek is het schilderij Penitenza.
Ze huren een appartement bij een voormalig klasgenoot van Merel, Daniel Brondgeest en zijn Italiaanse vrouw Loredana.
De vader van Loredana, Gianni is de uitvoerder en leider van het restauratieteam.
Merel geniet van haar vrije tijd en raakt goed bevriend met Loredana, maar ze probeert Daniel die een seksverslaving heeft en haar probeert te versieren te ontlopen.
Johan heeft inmiddels problemen met Gianni wat betreft zijn werkzaamheden aan het schilderij.
De manier waarop dat moet gebeuren druist in tegen zijn geweten als restaurateur.
Wanneer hij geconfronteerd wordt met een dodelijk ongeval wil Johan er mee stoppen.
En wanneer er vervolgens nog een gruwelijk misdrijf plaats vindt is het drama compleet.

In Penitenza nemen Karin & Dimitri ons mee naar het Italiaanse Florella.
Door de makkelijke en directe schrijfstijl die de auteurs hanteren leest het verhaal erg vlot.
Boven de hoofdstukken staan de namen van de personages vermeld waar vanuit de hoofdstukken verteld worden.
Doordat de tijdlijn niet echt synchroon loopt is dat wel prettig, anders zou het verwarrend zijn voor de lezer.
Echt spannend is het verhaal niet, maar deze misdaadroman heeft genoeg ingrediënten om je een paar aangename uurtjes te bezorgen.
Door het gebruik van Italiaanse woorden, die duidelijk worden uit de context van het verhaal en de beschrijving van de omgeving waan jij je snel in Italië.
En de maffiapraktijken ontbreken natuurlijk ook niet in dit boek.
Ook de nodige humor wordt in het verhaal verwerkt dat in dit verhaal wel past.
Dat een van de hoofdpersonages een seksverslaving heeft wordt, ook wel duidelijk door het seksgehalte in het verhaal.
Het heeft mij niet gestoord verder. Sterker nog, het was zelfs leerzaam.
Hoewel ik al mijn vermoedens had over het verloop van de plot eindigde het verhaal toch nog wel verrassend.
Al met al vond ik het een leuke kennismaking met dit auteursduo.
Karin Kallenberg & Dimitri Van Hove schreven eerder de psychologische thriller B.B. die ik ook nog wil lezen.
Penitenza waardeer ik met 3***(*).

Sorry, was een beetje traag, maar hierbij mijn recentie...

Penitenza, een misdaad roman. Een niet al te dik boek, dus perfect voor een weekje vakantie in bijvoorbeeld Italië waar het verhaal zich afspeelt. Het boek is verrassend en zo ook de schrijfstijl, omdat de zinnen in tegenwoordige tijd zijn, kort en duidelijke taal. Hier en daar Italiaanse woorden/zinnen, gerechten en omschrijvingen van de omgeving wat maakt dat je je echt in Italië voelt. Dit had voor mij nog meer mogen zijn, maar zoals nu is ergens misschien ook wel genoeg om niet de aandacht van de hoofdpersonen af te leiden. En heerlijk om de hoofdstukken uit perspectief van de hoofdpersonen Johan, Merel en Daniël te lezen. Hou wel rekening met grove woorden soms van de gedachten van Daniël vooral over sex, had ik zelf niet verwacht van te voren. Maar dit is wel hoe hij is, maakt het verhaal echter. Kon mij daardoor meer inleven. En de tijdslijn is af en toe iets moeilijk te volgen, maar dat vond ik het juist wel interessant maken. Voor de rest absoluut een goed boek, dus een aanrader!

Onlangs heb ik het boek “Penitenza” van Karin Kallenberg en Dimitri van Hove gelezen. Eerder had ik al hun debuut “B.B.” gelezen en ik was dan ook nieuwsgierig of dit tweede boek net zo spannend was.
In dit boek moest ik wel even inkomen, maar dat heb je soms.
Johan en Merel gaan naar Italië, omdat Johan daar in een kerk het schilderij “Penitenza” gaat restaureren.
Zij huren een appartement in Florella bij Daniël, een oud-klasgenoot van Merel.
Daniël is vooral op zijn eigen gewin uit en daarnaast een echte vrouwenversierder.
De spanning tussen Merel en Daniël hangt dan ook voelbaar in de lucht.
Johan is zich van dit alles niet bewust en stort zich op de restauratie.
Hij voelt zich niet op zijn gemak, omdat hij het restaureren op vervalsen vindt lijken. Dan gebeurt er een ongeluk en ook nog een moord, waar Johan de schuld van krijgt.
Hoe zal Merel zich opstellen?
Het einde vond ik verrassend.
Bij het vorige boek wilde ik ook graag weten waar de schrijvers je naar toe nemen. Ook hier wil je verder lezen.
Sterk is de wisseling van de karakters in het boek, misschien omdat er twee auteurs zijn.
Ook de kennis van Italië en de Italiaanse woorden maken het boek completer.
Een boek om mee te nemen op vakantie.

Ik vond het een onderhoudend en hier en daar meeslepend verhaal. Ik waande me af en toe in Italie, mede door de fijne beschrijvingen van de Italiaanse cultuur. De verschillende personages komen goed uit de verf, door de aparte invalshoeken van Karin en Dimitri. Er zitten verschillende onverwachte plotwendingen in, waardoor je je blijft afvragen hoe dit zal aflopen. Heerlijk ontspannend lezen!

Daniël is een oude schoolvriend van Merel, die ze lange tijd niet meer gezien heeft. Merel geeft haar job op en reist met Johan voor 1 jaar af naar Florella, waar Johan het beroemde schilderij Penitenza zal restaureren, daarbij gaan ze bij Daniël logeren.
Wat ze niet beseffen is dat Daniël louche zaakjes doet.
Sexverslaafde Daniël laat een oogje vallen op Merel, en wil koste wat kost haar krijgen.. getrouwd of niet.. Dit boek geeft een inkijk in de misdaadwereld in Italië, en dat je er moeilijk uitraakt, schuld en schuldbesef, romantiek en een verrassend plot....

Karin Kallenberg is geboren en getogen in Amsterdam, waar ze de lerarenopleiding Nederlands volgde. Ze heeft in Italië op Nederlandse en internationale scholen gewerkt. Sinds een paar jaar is ze bezig met creatief schrijven als hobby. Een andere liefhebberij van haar is schilderen. Kallenberg woont afwisselend In Amsterdam en Rome.
Dimitri van Hove woont in Brugge. Hij studeerde informatica en grafische vormgeving. Naast zijn illustratiewerk publiceerde hij korte verhalen in een aantal Vlaamse en Nederlandse literaire tijdschriften, waaronder Holland SF, Wonderwaan en Lava.
Karin en Dimitri leerden elkaar kennen op een schrijverssite, sindsdien vormen ze een auteursduo. Ze schreven eerder al de psychologische thriller ‘B.B.’. Penitenza, een spannende misdaadroman, is hun tweede gezamenlijke boek.

‘Penitenza’ is een beroemd schilderij, het pronkstuk van de basiliek in Florella. Johan Jagers wordt gevraagd om dit schilderij, samen met een team, te restaureren. Met zijn vrouw Merel reist hij af naar Italië en vinden onderdak bij Daniël en Loredana. Daniël blijkt een maffiamaatje en vrouwenversierder te zijn. Wanneer er een afschuwelijk misdrijf plaatsvindt komen Johan en Merel in een ware nachtmerrie terecht. Wat voor rol speelt Daniël hierin? En waarom weigert Johan nog langer aan de restauratie van het schilderij te werken? Wat speelt er zich af tussen Merel en Daniël?

‘Penitenza’ is een spannende roman die zich afspeelt in Italië, de denkbeeldige plaats Florella om precies te zijn. De schrijfwijze van dit auteursduo is prettig, een gemakkelijke taal en korte hoofdstukken. Je merkt totaal niet dat hier twee schrijvers aan het werk zijn geweest, het verhaal is een vloeiend geheel. De toevoeging van de Italiaanse woorden en termen zijn een mooie aanvulling. ‘Penitenza’ wordt vanuit een wisselend perspectief verteld. Boven elk hoofdstuk wordt de naam aangegeven van het desbetreffende personage. De karakters van Merel en Daniël worden voldoende uitgediept. Johan wordt wat magertjes uitgewerkt terwijl hij toch een cruciale rol in het geheel heeft. Maria Grazia daarentegen is weer heel goed uitgewerkt. Zij is een statige vrouw die aanzien geniet en de touwtjes goed in handen heeft. Een zeer interessant personage die het boek verrijkt. Je zou haast denken dat zij de hoofdrol vertolkt.

‘Aan elke vinger kon Giuseppe tien meisjes krijgen, maar hij koos voor haar, La Statua: het standbeeld. Een rijzige, aristocratische verschijning tussen de kleine Sardijnen. Er waren niet veel mannen die niet hand in hand met Maria Grazia op het dorpsplein wilden flaneren.’

De andere personages zoals Loredana en Peter blijven wat op de vlakte. De titel ‘Penitenza’ is mooi gekozen en betekent ‘boetedoening’. Toch had ik wat meer verhaal verwacht omtrent het schilderij en zijn restauratie. Nu heeft het een bijrol gekregen en komt het niet goed uit de verf. De plot is desondanks mooi gekozen. De auteurs hebben de spanning goed op weten te bouwen en onverwachte wendingen aan het verhaal gegeven. Helaas is het laatste hoofdstuk voorspelbaar en voelde je de uitkomst al aankomen.

‘Penitenza’ is een spannende misdaadroman over: onrecht, opoffering, egoïsme en de handel in illegale producten. Een boek waarvan je zeker zult genieten!
Ik waardeer het met 3,5*

PENITENZA van Karin Kallenberg& Dimitri Van Hove

Vanaf het moment dat Johan gevraagd werd om een het schilderij Penitenza te restaureren verheugd Merel zich om een jaar in Italie te gaan wonen, nog voor hun vertrek krijgt hij te horen dat hij het schilderij vernieuwend moet restaureren en dat is niet naar de zin van Johan want het is zijn droom om in Italie mee te werken aan het behoud van hun erfgoed. In Italie huren ze de bovenverdieping bij Daniel , vroegere klasgenoot van Merel , maffioso , een echte vrouwenversierder en Loredana zijn echtgenote .Er ontstaat een vriendschap , Daniel echter valt voor Merel maar kan Merel hem weerstaan? Johan echter voelt zich niet gelukkig in zijn job en het wordt niet beter wanneer zijn collega op het werk verongelukt. Als er op een dag een moord gebeurd wordt hun leven op zijn kop gezet en proberen ze met alle middelen om te overleven.
Een heel spannend en boeiend verhaal doe zich afspeelt in het prachtige Italie.