Pepi Avonturen van een vlinder die eigenlijk een clubsandwich is

Prachtig boek over het opgroeien in een Oosters land, het moeten achterlaten van je familie en de kracht van vriendschap. Een boek dat ieder kind van de basisschool zou moeten lezen. Kinderen die op jonge leeftijd naar Nederland zijn geëmigreerd zullen zich erin herkennen en kinderen die zijn geboren in Nederland zullen hun vriendjes beter begrijpen.

Het is een prachtig fantasierijk boek en het beschrijft heel mooi hoe het is om in twee verschillende culturen op te groeien. De talrijke illustraties passen echt bij de sfeer van het boek. Veel kleuren en met zowel oosterse als westerse accenten. De thema's vriendschap, familie en cultuur zijn de rode draden in dit boek.
De schrijfster neemt je steeds weer mee naar een ander perspectief. Het leest daardoor makkelijk en het verveeld geen moment. Het is een boek dat niet alleen (voor)gelezen zou moeten worden (aan) door kinderen. Ook volwassenen zouden het moeten lezen. Het vertrek van Pepi naar het Westen is heel aangrijpend beschreven. Mensen die elkaar moeten missen en hopen met elkaar in verbinding te blijven.
Fantastisch geschreven en het boek vraagt echt om een vervolg! Ik kijk er naar uit!

Een verhaal welke op sommige vlakken, op diverse manieren is te interpreteren. Een fantasierijk kinderboek dat je meeneemt in cultuurverschillen, normen en waarden, vriendschap en familie. Het boek geeft op meerdere manieren raakvlakken binnen de fantasiewereld van kinderen. Een boek waarbij je de bladzijdes blijft omslaan omdat je wil weten hoe het verder gaat met de gedachtenspinsels van Pepi.

Dit boek heeft me geraakt omdat het door een vriendin van me geschreven is en zij Je op een lichte manier meeneemt in wat het betekend om van het oosten naar het westen te verhuizen. Zowel voor kinderen als voor volwassenen. Wij hebben in Het westen van de wereld geen idee hoe het is om in land in het midden oosten te wonen.En dus ook niet hoe het voor mensen is die hier komen wonen of moeten vluchten uit hun land. De verschillen zijn enorm. Niet dat het beter is in het een of andere land, het is gewoon anders. En als je dan verhuist dat je je dan natuurlijk aanpast aan het land waar je woont maar altijd een verlangen zal houden naar het land van herkomst. De vlinder Pepi heeft gelukkig veel vriendinnen die haar welkom hebben geheten maar ze hebben niet allemaal gerealiseerd hoe het voor Pepi is geweest hier in het Westen.
De schrijfster neemt je moeiteloos mee en je leest het in een keer uit.
Leuk boek om voor te lezen en door de fantasierijke karakters die ze heeft gecreëerd blijven kinderen ook geboeid luisteren.
Het was voor mij vooral een bijzonder boek omdat ik mezelf kon herkennen in een van de karakters. Het karakter was ook geïnspireerd op mijzelf wat natuurlijk heel bijzonder is als je een goeie vriendin van de schrijfster bent! Veel leesplezier gewenst en je doet jezelf ook een plezier als je het aan je kind voorleest.

Super inspirerend boek wat je echt pakt van begin tot eind! Onze dochter vond het geweldig en het is zo leuk geschreven dat je zelfs als moeder door wilt lezen en wilt weten wat ze allemaal nog meer bedenkt.. meer vertel ik niet want het is te leuk om zelf niet te lezen!!

''In één adem uit!''

Dat is de omschrijving die perfect past bij het boek over Pepi.
Het boeit van begin tot eind.

Pepi, een lief klein meisje dat uit twee verschillende culturen afkomstig is beschrijft haar '''levensverhaal.''
Ze vertelt o.a. over haar geboorteland in het Oosten, over haar familie, ouders, grootouders en haar zusje.
Dit doet ze op een grappige, vlotte, eigentijdse en soms aangrijpende manier.
Het geheel speelt zich af in een sprookjesachtig decor.
Pepi pakt de zaken niet altijd even handig aan, maar je voelt steeds sympathie voor haar, zelfs als ze haar slimme en sluwe plannetjes ten uitvoer brengt. Plannetjes die niet altijd het gewenste resultaat opleveren.
Maar het is altijd goed bedoeld.
Haar verhalen zetten je aan het denken. Er komen belangrijke zaken aan de orde en veel begrippen worden op een mooie, kinderlijke manier besproken: vrijheid, beleefdheid, gastvrijheid, heimwee.
Wat is echt belangrijk in het leven?......De band met je familie en het contact met vrienden.
Respect is een belangrijk item. Respect voor elkaars cultuur, en voor onderlinge verschillen. Voor verschil van mening en voor het ''anders zijn''.
Daarom ook is dit boek uitermate geschikt om het samen te lezen met kinderen en er met hun over te praten en te filosoferen.
Bovendien is het op een mooie en vrolijke manier vormgegeven en voorzien van prachtige illustraties. Je krijgt gelijk zin om er met kinderen verder mee aan de slag te gaan d.m.v. beeldende vorming en/of drama.
Kortom, dit boek zou op geen enkele basisschool mogen ontbreken!

Zou het toeval kunnen zijn, dat Pepi juist nu in de winkel ligt? Op een moment waarop de problemen en gebeurtenissen waarmee Pepi te maken kreeg, zich nog steeds voordoen en juist nu nog actueler en groter lijken te zijn? Op sommige plekken staat onze wereld letterlijk en figuurlijk in brand. Er valt uit dit boek nog veel te leren, zowel voor jong als voor oud.

Na het lezen blijf je met een grote vraag achter: Hoe zou het Pepi verder zijn vergaan, op haar reis naar het Westen?
Hopelijk volgt er een deel twee!!

P.S. Een uitspraak van Sara, mijn elfjarige kleindochter:
''Wat een mooi verhaal. Ik denk dat het veel mensen zal raken!''

Her is een zeer grappig en verhalend geschreven boek over vriendschap, familie en cultuur.
Mooi om te lezen en om uit voor te lezen.
Absolute aanrader niet alleen voor kinderen maar ook
voor de rest van de familie!