Schoolidyllen

Maar liefst zeven verschillende edities van Schoolidyllen, waaronder heel oude uitgaven , staan in mijn boekenkast. Alleen daarom al moest ik de nieuwste uitgave van Kalien Blonden wel kopen.
En.. een hele goed keuze. Het verhaal is natuurlijk niet gewijzigd, sterker: de oude tekst is weer in ere hersteld.
Door alle noten en uitleg is het boek waardevoller geworden. Veel zaken weet ik (nog) wel, maar ik vind het verbazend te lezen wat de huidige jeugd blijkbaar niet meer weet.
Woorden als quasi, appreciëren, coiffure, eega, dissonant en zelfs gulden (!) worden uitgelegd, maar veel interessanter zijn de cultuurhistorische noten waardoor een beeld ontstaat van een tijd die voorbij is.
Het verhaal van de vriendinnen en natuurlijk van Jet blijft ook voor generaties van nu herkenbaar en leerzaam. Hoewel ik het verhaal al tientallen keren gelezen heb, was ik toch weer in tranen.
Stephanie Saenger

Vorig jaar heb ik Schoolidyllen moeten lezen voor mijn studie Nederlands, voor het vak Jeugdliteratuur. Ik had niet het idee dat ik voor mijn studie aan het lezen was, het voelde als 'vrije tijd-lezen'. Een prachtig meisjesboek om te lezen, een echte 'bakvisroman'. De verklarende woorden onder aan de bladzijde zijn mijns inziens echter niet nodig; uit zinsverband is vaak de betekenis te achterhalen en bovendien leiden de asterisken achter de woorden een beetje af.
Maar wat inhoud betreft een aanrader: humor en verdriet komen samen in het boek en ondanks dat Schoolidyllen misschien een beetje gedateerd is, goed leesbaar voor jong en oud.

Echt een mooi meisjesboek. Leuk om te lezen voor "meisjes" die het vroeger hebben gelezen, maar ook zeker voor meisjes die nu jong zijn.
De ouderwetse woorden en uitdrukkingen die in het boek zijn gebruikt, worden uitgelegd door de schrijfster, wat het een toegankelijk boek maakt. Ook leuk om wat meer te weten over hoe men leefde ruim een eeuw geleden.

Het verhaal over Jet blijft erg mooi en is nog steeds ontroerend!

Kende het boek lang van lang geleden. Deze nieuwe uitgave gevonden in de uitverkoop. Wat opviel was het voorwoord van Kalien Blonden en de verhelderende noten onder aan de bladzijden. Er is niet geprobeerd om het boek " van deze tijd " te laten zijn. Een verademing na de hausse aan hertalingen.
Het boek zelf is een klassieker, wat moet ik daarover nog zeggen.

In 1982 was ik een verlegen, onzeker meisje. Maar net als nu was ik ook toen bevlogen als iets mijn hart raakte. In het examenjaar moesten wij voor Nederlands 3 x een spreekbeurt van +- 10 minuten houden over een boek. Ik koos niet voor gemakkelijke onderwerpen, maar ging de diepte in over onderwerpen die mijn hart raakten, waaronder dit boek. Bijna een half uur stond ik voor de klas, die ademloos luisterde. Niemand die verveeld raakte. Dat heeft dit boek in zich (en ik kennelijk daardoor ook). Ik kreeg een 10, nog niet eerder gegeven. Humor, ‘meiden onder elkaar gedrag’, maar ook het verdriet, de rouw en de verbinding tussen de meiden. De kracht van de stervende, de machteloosheid van de (verder afwezige-) broer, het onvermogen van oom en tante om vanuit het hart te reageren, weergaloos. Een juweel om af en toe te herlezen. Want hoewel tijden veranderen, de emoties die in dit boek worden beschreven, zowel vreugdevolle momenten als verdriet, het is van alle tijden!

Het mag dan wel een boek "uit de oude doos" zijn, maar het blijft een prachtig geschreven boek dat heel goed een tijdsbeeld meegeeft. De uitleg bij de ouderwets aandoende uitdrukkingen is voor de jeugd misschien wel nodig, maar het is en blijft een 10 in de Nederlandse literatuur!

het was niet voor mij, besteld voor iemand anders

Geschreven bij Schoolidyllen

Mooi boek, meeslepend, soms een beetje triest maar leest makkelijk.
Beschrijft een tijd die heel anders is dan nu
Boek wat ik vaker dan 1 keer gelezen hebt en nu op mij E reader staat om het ook daar te kunnen lezen.

Geschreven bij Schoolidyllen

Gemakkelijk en snel zo'n E-book.

Mooie uitvoering en zalig om nog eens te kunnen lezen.