The Divine Comedy Inferno, Purgatorio, Paradiso

  • en
  • Broché
  • 9780141197494
  • 29 novembre 2012
  • 736 pages
Toutes les spécifications de l'article

Résumé

Robin Kirkpatrick's masterful verse translation of The Divine Comedy, tracing Dante's journey from Hell to Purgatory and finally Paradise, is published here for the first time in a single volume. The volume includes a new introduction, notes, maps and diagrams, and is the ideal edition for students as well as the general reader who is coming to the great masterpiece of Italian literature for the first time. The Divine Comedydescribes Dante's descent into Hell with Virgil as a guide; his ascent of Mount Purgatory and encounter with his dead love, Beatrice; and finally, his arrival in Heaven. Examining questions of faith, desire and enlightenment, the poem is a brilliantly nuanced and moving allegory of human redemption. 'The perfect balance of tightness and colloquialism... likely to be the best modern version of Dante' - Bernard O'Donoghue 'The most moving lines literature has achieved' - Jorge Luis Borges 'This version is the first to bring together poetry and scholarship in the very body of the translation - a deeply-informed version of Dante that is also a pleasure to read' - Professor David Wallace, University of Pennsylvania Individual editions of Robin Kirkpatrick's translation - Inferno, Purgatorio and Paradiso - are also available in Penguin Classics, and include Dante's Italian printed alongside the English text. Dante Alighieri was born in Florence in 1265 and belonged to a noble but impoverished family. His life was divided by political duties and poetry, the most of famous of which was inspired by his meeting with Bice Portinari, whom he called Beatrice, including La Vita Nuova and The Divine Comedy. He died in Ravenna in 1321. Robin Kirkpatrick is a poet and widely-published Dante scholar. He has taught courses on Dante's Divine Comedy in Hong Kong, Dublin, and Cambridge where is Fellow of Robinson College and Professor of Italian and English Literatures.

Spécifications produit

Contenu

Langue
en
Binding
Broché
Date de sortie initiale
29 novembre 2012
Nombre de pages
736
Illustrations
Non

Personnes impliquées

Auteur principal
Dante Alighieri
Deuxième auteur
Dante
Illustrateur en chef
Gustave Dore
Deuxième illustrateur
Gustave Dor�
Co illustrateur
Alex Struik
Rédacteur en chef
D Gardner
Deuxième rédacteur
Richard S. Hartmetz
Editeur principal
Penguin Classics

Traduction

Premier traducteur
John Ciardi
Deuxième traducteur
Henry Wadsworth Longfellow
Co-traducteur(s)
Henry Cary

Autres spécifications

Hauteur de l'emballage
40 mm
Hauteur du produit
37 mm
Largeur d'emballage
107 mm
Largeur du produit
129 mm
Livre d‘étude
Non
Longueur d'emballage
193 mm
Longueur du produit
196 mm
Poids de l'emballage
687 g
Police de caractères extra large
Non

EAN

EAN
9780141197494

Vous trouverez cet article :

Langue
Anglais
Livre, ebook ou livre audio ?
Livre

Avis

Moyenne de 7 commentaires
5
1
0
1
0
  • Traduit automatiquement

    négatif points

    • couverture trop fine
    • papier non traité bon marché qui jaunira rapidement

    Ce n'est pas une critique de 'The Divine Comedy', mais une critique de la qualité du livre physique lui-même ... et c'est vraiment un gâchis: 1) les pages ont été tellement dépouillées de 'masse' que le livre, à droite papier plâtre, peut être pressé assez profondément avec un doigt (il pèse aussi peu), 2) La qualité du papier n'est pas beaucoup meilleure que celle du papier journal: il sent assez fort le bois, ce qui indique qu'il s'agit de papier non traité et donc dans les 4 à 8 ans [fortement] sera jauni, 3) la couverture est presque aussi mince que les pages intermédiaires et se déchirera donc facilement, et est également facilement endommagée car l'encre de l'impression sur la couverture est assez facile (Ceci est probablement dû au fait que l'encre bon marché n'a pas pénétré profondément dans le papier et est donc plus «sur» le papier que «dans»). Aux États-Unis, certains éditeurs impriment des livres au coût le plus bas possible, puis les vendent à un prix élevé. Maintenant, cela ne devrait pas être un problème, à condition que l’imprimeur et l’éditeur soient obligés d’indiquer qu’il s’agit d’une impression bon marché (au comptant). Parfois, je choisis d'avoir ce genre de livres dans la bibliothèque, à condition que le prix demandé par livre soit inférieur d'au moins dix euros ... Quoi qu'il en soit, le chef-d'œuvre de Dante Alighieri mérite mieux que le papier! ;-D

    Avez-vous trouvé cet avis utile ?
    14
    3
  • Traduit automatiquement

    positif points

    • Imaginatif

    Imaginatif, c'est ce que j'aime à ce sujet.

    Avez-vous trouvé cet avis utile ?
    1
    1
  • Traduit automatiquement

    Joli livre mais complètement différent de la photo, en vrai c'est du cuivre mat avec des détails dorés clairs, mes autres classiques de Canterbury sont bien plus sympas... mais de belles illustrations et ça n'aurait certainement pas l'air de sortir de ma bibliothèque

    Avez-vous trouvé cet avis utile ?
    0
    0
  • Traduit automatiquement

    positif points

    • Imaginatif

    négatif points

    • Difficile d'entrer

    Histoire de la littérature qui peint encore notre vision de l'enfer et du paradis 700 ans plus tard. Ne lit pas toujours très bien car il est écrit de manière poétique. Recommandé, un morceau d'histoire pour quelques euros? Pas de problème :)

    Avez-vous trouvé cet avis utile ?
    0
    1
  • Traduit automatiquement

    positif points

    • Excitant
    • Imaginatif

    négatif points

    • Difficile d'entrer

    Livre béni

    Avez-vous trouvé cet avis utile ?
    0
    1
  • Traduit automatiquement

    positif points

    • Imaginatif

    Acheté pour un de mes amis. Selon lui, un vrai must à lire

    Avez-vous trouvé cet avis utile ?
    0
    1
  • Traduit automatiquement

    positif points

    • Imaginatif

    Bon et facile à lire.

    Avez-vous trouvé cet avis utile ?
    0
    1

Informations sur les prix et commande

Le prix de ce produit est de 11 euros et 41 cents.
En stock. Commandé avant 23:59, livré demain
Vendu par bol
  • Livraison gratuite par bol dès 20 €
  • Retrait possible dans un point-relais bol
  • 30 jours de réflexion et retour gratuit
  • Service client 24h/24
  • Livraison en soirée même en semaine
Options de livraison
  • Jour de livraison au choix

Toutes reliures et éditions (62)

  • 2,99
    Disponible immédiatement
  • 0,99
    Disponible immédiatement
  • 0,99
    Disponible immédiatement Info-bulle
  • 0,49
    Disponible immédiatement
  • 0,49
    Disponible immédiatement
  • 0,49
    Disponible immédiatement
  • 1,97
    Disponible immédiatement
  • 1,49
    Disponible immédiatement
  • 17,63
    Disponible immédiatement
  • 3,99
    Disponible immédiatement
  • 1,88
    Disponible immédiatement
  • 0,49
    Disponible immédiatement
  • 0,99
    Disponible immédiatement
  • 1,99
    Disponible immédiatement
  • 1,49
    Disponible immédiatement
  • 0,97
    Disponible immédiatement
  • 1,99
    Disponible immédiatement
  • 2,02
    Disponible immédiatement
  • 1,99
    Disponible immédiatement
  • 0,73
    Disponible immédiatement
  • 0,99
    Disponible immédiatement Info-bulle
  • 0,97
    Disponible immédiatement
  • 0,99
    Disponible immédiatement
  • 9,99
    Disponible immédiatement
  • 2,23
    Disponible immédiatement
  • 8,94
    Disponible immédiatement
  • 2,99
    Disponible immédiatement
  • 8,99
    Disponible immédiatement
  • 3,99
    Disponible immédiatement
  • 14,99
    Disponible immédiatement
  • 3,99
    Disponible immédiatement
  • 9,49
    Disponible immédiatement
  • 4,99
    Disponible immédiatement
  • 0,99
    Disponible immédiatement
  • 10,99
    Disponible immédiatement
  • 14,99
    Disponible immédiatement
  • 14,99
    Disponible immédiatement
  • 14,99
    Disponible immédiatement
  • 16,99
    4 - 6 semaines Info-bulle
  • 43,99
    2 - 3 semaines Info-bulle
  • 17,99
    2 - 3 semaines Info-bulle
  • 16,99
    Au plus tard le 11 mai chez vous Info-bulle
  • 30,85
    En stock. Commandé avant 23:59, livré demain Info-bulle
  • 11,41
    En stock. Commandé avant 23:59, livré demain Info-bulle
  • 58,05
    Au plus tard le 18 mai chez vous Info-bulle
  • 23,99
    2 - 3 semaines Info-bulle
  • 4,99
    En stock. Commandé avant 23:59, lundi chez vous Info-bulle
  • 11,99
    Au plus tard le 11 mai chez vous Info-bulle
  • 26,13
    En stock. Commandé avant 23:59, livré demain Info-bulle
  • 8,03
    Au plus tard le 11 mai chez vous Info-bulle
  • 7,99
    Au plus tard le 11 mai chez vous Info-bulle
  • 12,99
    Au plus tard le 18 mai chez vous Info-bulle
  • 12,99
    Au plus tard le 17 mai chez vous Info-bulle
  • 24,00
    En stock. Commandé avant 23:59, mardi chez vous Info-bulle
  • 24,00
    En stock. Commandé avant 23:59, mardi chez vous Info-bulle
  • 25,43
    En stock. Commandé avant 23:59, lundi chez vous Info-bulle
  • 40,99
    2 - 3 semaines Info-bulle
  • 24,12
    2 - 3 semaines Info-bulle
  • 36,99
    Au plus tard le 11 mai chez vous Info-bulle
  • 17,80
    Au plus tard le 11 mai chez vous Info-bulle
  • 57,00
    4 - 6 semaines Info-bulle
  • 30,12
    Au plus tard le 18 mai chez vous Info-bulle

Souvent achetés ensemble