The Complete I Ching - 10th Anniversary Edition La traduction définitive du Master taoïste Alfred Huang
- en
- Couverture rigide
- 9781594773853
- 17 novembre 2010
- 541 pages
Résumé
• More than 64,000 copies sold of the first edition
• The first English translation from within the tradition by a Chinese Taoist Master
• Includes translations of the Ten Wings--the commentaries by Confucius essential to the I Ching's insights
Translated by the eminent Taoist Master Alfred Huang, The Complete I Ching has been praised by scholars and new students of the I Ching since its first edition. A native Chinese speaker, Master Huang first translated the original ideograms of the I Ching into contemporary Chinese and then into English, bringing forth the intuitive meanings embodied in the images of the I Ching and imbuing his translation with an accuracy and authenticity not possible in other English translations. However, what makes his translation truly definitive is his return to prominence of the Ten Wings, the commentaries by Confucius that are essential to the I Ching's insights.
This 10th anniversary edition offers a thorough introduction to the history of the I Ching, how to use it, and several new divination methods; in-depth and easy-to-reference translations of each hexagram name, description, and pictogram; and discussions of the interrelations between the hexagrams and the spiritual meaning of their sequence.
Spécifications produit
Contenu
- Langue
- en
- Binding
- Couverture rigide
- Date de sortie initiale
- 17 novembre 2010
- Nombre de pages
- 541
- Illustrations
- Non
Personnes impliquées
- Auteur principal
- Taoist Master Alfred Huang
- Deuxième auteur
- Taoist Master
- Coauteur
- Huang, Alfred
- Editeur principal
- Inner Traditions Bear And Company
Autres spécifications
- Hauteur de l'emballage
- 41 mm
- Hauteur du produit
- 44 mm
- Largeur d'emballage
- 150 mm
- Largeur du produit
- 165 mm
- Livre d‘étude
- Oui
- Longueur d'emballage
- 231 mm
- Longueur du produit
- 241 mm
- Poids de l'emballage
- 1182 g
- Police de caractères extra large
- Non
- Édition
- 2
EAN
- EAN
- 9781594773853
Vous trouverez cet article :
- Catégories
- Langue
- Anglais
- Livre, ebook ou livre audio ?
- Livre
- Disponibilité
- Disponible à l'adresse suivante
Avis
Négatif, positif, neutre ; quel qu'il soit, nous publions chaque avis. Nous vérifions d'abord s'il répond aux conditions et s'il est authentique. Nous vérifions également qu'il ait été écrit par quelqu'un qui a acheté l'article via bol.com. Le cas échéant, nous le mentionnons. Les contrôles sont automatiques, même si des collaborateurs y jettent parfois manuellement un oeil. Bol.com n'offre pas de paiement pour ces avis. Si un évaluateur a reçu une compensation d'un tiers, cette information est indiquée dans l'évaluation elle-même.
Négatif, positif, neutre ; quel qu'il soit, nous publions chaque avis. Nous vérifions d'abord s'il répond aux conditions et s'il est authentique. Nous vérifions également qu'il ait été écrit par quelqu'un qui a acheté l'article via bol.com. Le cas échéant, nous le mentionnons. Les contrôles sont automatiques, même si des collaborateurs y jettent parfois manuellement un oeil. Bol.com n'offre pas de paiement pour ces avis. Si un évaluateur a reçu une compensation d'un tiers, cette information est indiquée dans l'évaluation elle-même.
-
Traduit automatiquementAfficher uniquement les 3 premiers points
positif points
- Applicable en pratique
- Message clair
- Clairement arrangé
- Complet
- Complet
Écrit pour The Complete I Ching - 10th Anniversary Edition
Livre détaillé d'un écrivain parfaitement formé.
Avez-vous trouvé cet avis utile ?30 -
Traduit automatiquement
positif points
- Message clair
négatif points
- Difficile/Compliqué
Écrit pour The Complete I Ching - 10th Anniversary Edition
Il donne la vraie image du "I Ching" où
Avez-vous trouvé cet avis utile ?10 -
Traduit automatiquement
positif points
- Message clair
- Inspirant
Écrit pour The Complete I Ching - 10th Anniversary Edition
Comme prévu, l'auteur nous fournit une traduction littérale du matériel source. Il donne ses motifs pour les choix qu'il fait, également par rapport à des traductions populaires antérieures telles que celles de Wilhelm. L'anglais est commercial et prosaïque, mais il semble entrer dans le vif du sujet. C'est un matériau par excellence pour votre propre étude approfondie du sujet.
Une grande valeur est attachée aux commentaires de Confucius, et les choix de traduction sont plus que souvent justifiés par référence à son texte. Je n'ai aucun problème avec ces moments, car l'auteur nuance minutieusement ses choix et donne au lecteur la possibilité de prendre ses propres décisions. De plus, il ne prend pas position dans l'historicisation des questions; aucune déclaration problématique n'est faite sur l'existence de personnages historiques tels que Wen et Zhou, ou Confucius. L'oracle lui-même est également traité de manière non ironique.
Fortement recommandé pour tous ceux qui souhaitent en savoir plus sur le I Ching. Si vous cherchez un livre qui puisse servir de pure aide à l'oracle, alors cette version est probablement trop détaillée.Avez-vous trouvé cet avis utile ?80
Choisissez la version souhaitée
Informations sur les prix et commande
Le prix de ce produit est de 17 euros et 99 cents.- Livraison gratuite par bol dès 20 €
- Retrait possible dans un point-relais bol
- 30 jours de réflexion et retour gratuit
- Service client 24h/24
- Livraison en soirée même en semaine
- Jour de livraison au choix
D'autres ont aussi regardé
Souvent achetés ensemble
Signaler cet article
Vous souhaitez signaler un contenu illégal à propos cet article:
- Je souhaite faire un signalement en tant que client.
- Je veux faire un signalement en tant qu'autorité ou personne de confiance.
- Je veux faire un signalement en tant que propriétaire de partenaire
- Je veux faire un signalement en tant que propriétaire de marque
Vous n'êtes pas un client, une autorité, personne de confiance, propriétaire de marque ou un partenaire ? Dans ce cas, utilisez le bouton ci-dessous pour effectuer un signalement.