War and Peace (Vintage Classic Russians Series) Tolstoï Leo
- en
- Broché
- 9781784871949
- 05 janvier 2017
- 1296 pages
Résumé
Spécifications produit
Contenu
- Langue
- en
- Binding
- Broché
- Date de sortie initiale
- 05 janvier 2017
- Nombre de pages
- 1296
- Illustrations
- Non
Personnes impliquées
- Auteur principal
- Leo Tolstoy
- Deuxième auteur
- Tolstoi, Leo N.
- Coauteur
- Richard Pevear
- Editeur principal
- Vintage
Traduction
- Premier traducteur
- Richard Pevear
- Deuxième traducteur
- Larissa Volokhonsky
Autres spécifications
- Hauteur de l'emballage
- 62 mm
- Hauteur du produit
- 104 mm
- Largeur d'emballage
- 144 mm
- Largeur du produit
- 153 mm
- Livre d‘étude
- Non
- Longueur d'emballage
- 204 mm
- Longueur du produit
- 216 mm
- Poids de l'emballage
- 1516 g
- Édition
- 1
EAN
- EAN
- 9781784871949
Vous trouverez cet article :
- Catégories
Avis
Négatif, positif, neutre ; quel qu'il soit, nous publions chaque avis. Nous vérifions d'abord s'il répond aux conditions et s'il est authentique. Nous vérifions également qu'il ait été écrit par quelqu'un qui a acheté l'article via bol.com. Le cas échéant, nous le mentionnons. Les contrôles sont automatiques, même si des collaborateurs y jettent parfois manuellement un oeil. Bol.com n'offre pas de paiement pour ces avis. Si un évaluateur a reçu une compensation d'un tiers, cette information est indiquée dans l'évaluation elle-même.
Négatif, positif, neutre ; quel qu'il soit, nous publions chaque avis. Nous vérifions d'abord s'il répond aux conditions et s'il est authentique. Nous vérifions également qu'il ait été écrit par quelqu'un qui a acheté l'article via bol.com. Le cas échéant, nous le mentionnons. Les contrôles sont automatiques, même si des collaborateurs y jettent parfois manuellement un oeil. Bol.com n'offre pas de paiement pour ces avis. Si un évaluateur a reçu une compensation d'un tiers, cette information est indiquée dans l'évaluation elle-même.
-
Traduit automatiquement
positif points
- Une histoire captivante
Une bonne traduction, une des deux traductions les plus modernes de Guerre & Paix. Cette version de P&V est plus authentique et ressemble davantage à l'original russe, tandis que celle d'Anthony Briggs se lit plus facilement. (Par exemple, cette version a les phrases françaises intactes avec une traduction dans les notes de bas de page, tandis que Briggs a également traduit ces phrases en anglais.)
Au fait, c'est un livre de poche, pas une couverture rigide, j'espère que bol.com ajustera cela.Avez-vous trouvé cet avis utile ?10 -
Traduit automatiquement
positif points
- Imaginatif
négatif points
- Histoire compliquée
Histoire compliquée je dois dire, mais imaginative.
Avez-vous trouvé cet avis utile ?00 -
Traduit automatiquement
très belle édition
Avez-vous trouvé cet avis utile ?00
Choisissez la version souhaitée
Informations sur les prix et commande
Le prix de ce produit est de 12 euros et 35 cents.- Livraison gratuite par bol dès 20 €
- Retrait possible dans un point-relais bol
- 30 jours de réflexion et retour gratuit
- Service client 24h/24
- Livraison en soirée même en semaine
- Livraison à domicile également le dimanche partout en Flandre (pour toute commande passée avant samedi 23h)
- Commandé avant 12h, livré chez vous aujourd'hui (actuellement 3,99 €)
- Jour de livraison au choix
D'autres ont aussi regardé
Souvent achetés ensemble
Signaler cet article
Vous souhaitez signaler un contenu illégal à propos cet article:
- Je souhaite faire un signalement en tant que client.
- Je veux faire un signalement en tant qu'autorité ou personne de confiance.
- Je veux faire un signalement en tant que propriétaire de partenaire
- Je veux faire un signalement en tant que propriétaire de marque
Vous n'êtes pas un client, une autorité, personne de confiance, propriétaire de marque ou un partenaire ? Dans ce cas, utilisez le bouton ci-dessous pour effectuer un signalement.