Theatre Translation Une pratique comme modèle de recherche

Auteur: Angela Tiziana Tarantini
Langue: Anglais

Voir
Auteur: Angela Tiziana Tarantini
  • en
  • Broché
  • 9783030702045
  • 21 juillet 2022
  • 251 pages
Toutes les spécifications de l'article

Résumé

This book examines the effects of translation on theatrical performance. The author adapts and applies Kershaw et al.'s Practice as Research model to an empirical investigation analysing the effects of translation on the rhythm and gesture of a playtext in performance, using the contemporary plays Convincing Ground and The Gully by Australian playwright David Mence which have been translated into Italian. The book is divided into two parts: a theoretical exegesis encompassing Translation Studies, Performance Studies and Gesture Studies, and a practical investigation comprising of a workshop where excerpts of the plays are explored by two groups of actors. The chapters are accompanied by short clips of the performance workshop hosted on SpringerLink. The book will be of interest to students and scholars in the fields of Translation Studies (and Theatre Translation more specifically), Theatre and Performance, and Gesture Studies.

Spécifications produit

Contenu

Langue
en
Binding
Broché
Date de sortie initiale
21 juillet 2022
Nombre de pages
251

Personnes impliquées

Auteur principal
Angela Tiziana Tarantini
Editeur principal
Springer Nature Switzerland AG

Autres spécifications

Hauteur de l'emballage
210 mm
Largeur d'emballage
148 mm
Largeur du produit
148 mm
Livre d‘étude
Non
Longueur d'emballage
210 mm
Longueur du produit
210 mm
Poids de l'emballage
354 g
Édition
1ère éd.2021

EAN

EAN
9783030702045

Vous trouverez cet article :

Catégories
Langue
Anglais
Disponibilité
Disponible à l'adresse suivante
Livre, ebook ou livre audio ?
Livre

Commentaires

Pas encore d'avis
Comment vérifions-nous et publions-nous des avis ? Comment vérifions-nous et publions-nous des avis ?

Négatif, positif, neutre ; quel qu'il soit, nous publions chaque avis. Nous vérifions d'abord s'il répond aux conditions et s'il est authentique. Nous vérifions également qu'il ait été écrit par quelqu'un qui a acheté l'article via bol.com. Le cas échéant, nous le mentionnons. Les contrôles sont automatiques, même si des collaborateurs y jettent parfois manuellement un oeil. Bol.com n'offre pas de paiement pour ces avis. Si un évaluateur a reçu une compensation d'un tiers, cette information est indiquée dans l'évaluation elle-même.

Choisissez la version souhaitée

Choisissez votre binding (3)
livre numérique €117,99 Broché €128,74 Couverture rigide €128,74

Informations sur les prix et commande

Le prix de ce produit est de 128 euros et 74 cents.
2 - 3 semaines
Vendu par bol
Ajouter au panier
  • Livraison comprise avec bol
  • Retrait possible dans un point-relais bol
  • 30 jours de réflexion et retour gratuit
  • Service client 24h/24

D'autres ont aussi regardé

Voir la liste complète