• nl
  • Couverture rigide
  • 9789000304622
  • 30 novembre 2011
  • 528 pages
Toutes les spécifications de l'article

Spécifications produit

Contenu

Langue
nl
Binding
Couverture rigide
Date de sortie initiale
30 novembre 2011
Nombre de pages
528
Cartes incluses
Non
Illustrations
Non

Personnes impliquées

Auteur principal
Kate Furnivall
Deuxième auteur
Kate Furnivall
Editeur principal
Van Holkema & Warendorf

Traduction

Premier traducteur
Hilke Makkink
Deuxième traducteur
Hilke Makkink
Titre original
The White Pearl

Autres spécifications

Hauteur de l'emballage
48 mm
Hauteur du produit
48 mm
Largeur d'emballage
146 mm
Largeur du produit
146 mm
Livre d‘étude
Non
Longueur d'emballage
221 mm
Longueur du produit
221 mm
Poids de l'emballage
730 g
Police de caractères extra large
Non

EAN

EAN
9789000304622

Vous trouverez cet article :

Livre, ebook ou livre audio ?
Livre
Langue
Néerlandais

Avis

Moyenne de 2 commentaires
0
0
1
1
0
  • Traduit automatiquement

    positif points

    • romantique

    négatif points

    • Prévisible
    • Pas de profondeur

    Quelques secondes avant sa mort, une indigène maudit la belle Constance Hadley lorsqu'elle est heurtée par la même Constance dans une voiture et meurt. Le natif laisse deux enfants: la fille Maya et son frère jumeau Razak. Ils veulent venger la mort de leur mère et rechercher la proximité de la belle blonde de la voiture.

    Connie est anglaise de naissance et mariée à Nigel Hadley, le riche propriétaire d'une plantation de caoutchouc en Malaisie. Ensemble, ils ont un fils, Teddy, sept ans. Leur mariage signifie petit, le fils Teddy est toujours le lien de connexion.
    Aux yeux de Connie, la Malaisie est avant tout une terre de puanteur et de nombreux désagréments difficiles à tolérer, et dans une bien moindre mesure la belle terre promise des douces soirées, des couleurs vives et des senteurs exotiques. Elle a le mal du pays pour l'Angleterre et souffre régulièrement du joug de l'ennui dont elle tente de s'échapper en partie en se lançant dans une liaison avec le Sho japonais.

    Nous sommes en 1941 et les Japonais avancent et sont sur le point d'occuper la Malaisie. Connie, son mari Nigel et leur fils Teddy, ainsi que quelques amis et les indigènes Maya et Razak, quittent le pays dans une grande agitation. Sous les ordres du robuste concessionnaire de bateaux Fitzpayne, ils sont partis pour Singapour avec leur bateau «The White Pearl». La sphère de sécurité s'avère cependant être une illusion, car Singapour est déjà sous le feu des tirs à l'arrivée et, contraints par l'urgence, les passagers à bord voient leur séjour prolongé à bord du White Pearl. Ils font face à des pénuries alimentaires et des relations perturbées et à la fille Maya, qui veut toujours venger la mort de sa mère.
    L'entreprise trouve finalement un abri temporaire sur terre, où ils reçoivent une visite inattendue du type ombragé Madock et de sa femme Kitty. Une accumulation d'événements dramatiques révolutionne considérablement l'amour et l'existence sans joie de Connie. Elle découvre maintenant une autre facette de son existence: de nouvelles règles, une liberté sans précédent et un amour non sans danger.

    Tout ce qui est humain est couvert dans l'histoire: infidélité, perte, trahison, confrontations inattendues et passionnantes, meurtre et homicide involontaire et, comment pourrait-il en être autrement, un amour brûlant.

    L'histoire est écrite de manière divertissante et traduite par Hilke Makkink d'une manière agréable et lisible.
    J'aurais moi-même préféré voir des personnages plus élaborés dans une histoire en couches, au lieu de l'histoire simple que j'ai lue. Mais le lecteur qui recherche la détente pure et qui souhaite rêver à merveille appréciera sans aucun doute «De Pioenroos» de Kate Furnivall.

    Avez-vous trouvé cet avis utile ?
    3
    0
  • Traduit automatiquement

    positif points

    • aucun

    négatif points

    • Ennuyeuse
    • Histoire compliquée
    • Difficile d'entrer
    • Pas de profondeur
    • Pas de profondeur
    Afficher uniquement les 3 premiers points

    J'ai lu le livre pendant mes vacances. Quelle déception. Tout est décrit beaucoup trop verbeux avec beaucoup d'adjectifs. De cette façon, vous perdez non seulement le texte, mais aussi l'histoire.
    C'est typique de Kate qu'elle veuille vous apprendre quelque chose, mais parfois elle va vraiment trop loin.
    Si vous pensez que je me trompe, vous devriez lire le livre vous-même. Je ne le recommande à personne.
    Malgré tout, je lis maintenant Les Ombres du Nil. Aussi de Kate. Je suis curieux. Vous pouvez toujours l'entendre de moi.

    Avez-vous trouvé cet avis utile ?
    0
    0

Choisissez la version souhaitée

Binding : Couverture rigide Voir toutes les reliures (2)

Informations sur les prix et commande

En rupture de stock

Recevez un e-mail ou une notification dans l’appli bol dès que cet article est à nouveau disponible.

Veuillez noter que tous les articles ne reviennent pas nécessairement en stock

Toutes reliures et éditions (2)

  • 21,90
    En stock. Commandé avant 16:00, livré demain Info-bulle
  • 29,90
    En stock. Commandé avant 16:00, livré demain Info-bulle