Anna karenina tv ed.
Afbeeldingen
Artikel vergelijken
Samenvatting
Productspecificaties
Inhoud
- Taal
- nl
- Bindwijze
- Bindwijze overig
- Illustraties
- Nee
Betrokkenen
- Hoofdauteur
- Leo Tolstoy
- Hoofduitgeverij
- Uitgeverij Atlas Contact B.V.
Vertaling
- Eerste Vertaler
- Wils Huisman
- Tweede Vertaler
- Wils Huisman
Overige kenmerken
- Studieboek
- Nee
- Verpakking breedte
- 1 mm
- Verpakking hoogte
- 1 mm
- Verpakking lengte
- 1 mm
EAN
- EAN
- 9789020403497
Je vindt dit artikel in
- Categorieën
- Taal
- Nederlands
- Boek, ebook of luisterboek?
- Boek
- Land
- Rusland
- Beschikbaarheid
- Leverbaar
Reviews
Negatief, positief, neutraal: we zetten een review altijd online. We controleren wel eerst of ’ie voldoet aan onze reviewvoorwaarden en niet nep is. We controleren ook of ’ie is geschreven door iemand die het artikel heeft gekocht via bol.com en zetten dit er dan bij. De controles gebeuren automatisch, al kijken er soms mensen mee. Bol.com betaalt niet voor reviews. Als een reviewer door een andere partij is vergoed, staat dit in de review zelf.
Negatief, positief, neutraal: we zetten een review altijd online. We controleren wel eerst of ’ie voldoet aan onze reviewvoorwaarden en niet nep is. We controleren ook of ’ie is geschreven door iemand die het artikel heeft gekocht via bol.com en zetten dit er dan bij. De controles gebeuren automatisch, al kijken er soms mensen mee. Bol.com betaalt niet voor reviews. Als een reviewer door een andere partij is vergoed, staat dit in de review zelf.
-
Negatieve punten
- zeer slechte vertaling
Geschreven bij True Classics - Anna Karenina
Dit ebook bevat een vertaling die wel door Google Translate gemaakt lijkt te zijn:
"De vrouw had ontdekt dat de man een intrige met een Frans meisje dat een gouvernante in hun familie was geweest, en zij had tegen haar man aangekondigd dat ze niet verder kon leven hetzelfde huis met hem. Deze positie van zaken had nu geduurd drie dagen, en niet alleen de man en vrouw zelf, maar alle de leden van hun familie en huishouden, waren pijnlijk bewustzijn van."Vond je dit een nuttige review?221 -
Een mooi vormgegeven boek met zwart/wit afbeeldingen die de sfeer van het verhaal goed weergeven. Omdat dit klassieke verhaal vaak wordt aangehaald in andere boeken, ben ik het ook aangegaan. De inhoud viel mij echter tegen. De achtergrond waarin het verhaal zich afspeelt vind ik boeiender dan de verliefdheden over en weer. De delen waarin de gedachtes van de personages uitgebreid beschreven worden, vond ik wel boeiend. (vergelijkbaar met de schitterende novelle Kreutzersonate ook door Tolstoj geschreven). Het boek wat ik in handen had, bleek slechts 4 delen van het verhaal te bevatten. Omdat het verhaal mij niet zo heel erg aansprak, besloten om de rest niet meer te gaan lezen.
Vond je dit een nuttige review?34
Kies gewenste uitvoering
Prijsinformatie en bestellen
De prijs van dit product is 56 euro. Dit is een tweedehands product.kleine leessporen.
- Bestellen en betalen via bol
- Prijs inclusief verzendkosten, verstuurd door McBook's
- 30 dagen bedenktijd en gratis retourneren
Rapporteer dit artikel
Je wilt melding doen van illegale inhoud over dit artikel:
- Ik wil melding doen als klant
- Ik wil melding doen als autoriteit of trusted flagger
- Ik wil melding doen als partner
- Ik wil melding doen als merkhouder
Geen klant, autoriteit, trusted flagger, merkhouder of partner? Gebruik dan onderstaande link om melding te doen.