- 9789463821513
- 05 janvier 2021
- 256 pages
Spécifications produit
Contenu
- Date de sortie initiale
- 05 janvier 2021
- Nombre de pages
- 256
Personnes impliquées
- Auteur principal
- Raynor Winn
- Deuxième auteur
- Raynor Winn
- Editeur principal
- Balans
Traduction
- Premier traducteur
- Annemie de Vries
- Deuxième traducteur
- Annemie de Vries
- Titre original
- The Salt Path
Autres spécifications
- Hauteur de l'emballage
- 29 mm
- Hauteur du produit
- 29 mm
- Largeur d'emballage
- 137 mm
- Largeur du produit
- 137 mm
- Longueur d'emballage
- 215 mm
- Longueur du produit
- 215 mm
- Poids de l'emballage
- 386 g
EAN
- EAN
- 9789463821513
Sécurité des produits
-
Opérateur économique responsable dans l’UE
- Afficher les données
Vous trouverez cet article :
- Catégories
Avis
Négatif, positif, neutre ; quel qu'il soit, nous publions chaque avis. Nous vérifions d'abord s'il répond aux conditions et s'il est authentique. Nous vérifions également qu'il ait été écrit par quelqu'un qui a acheté l'article via bol.com. Le cas échéant, nous le mentionnons. Les contrôles sont automatiques, même si des collaborateurs y jettent parfois manuellement un oeil. Bol.com n'offre pas de paiement pour ces avis. Si un évaluateur a reçu une compensation d'un tiers, cette information est indiquée dans l'évaluation elle-même.
Négatif, positif, neutre ; quel qu'il soit, nous publions chaque avis. Nous vérifions d'abord s'il répond aux conditions et s'il est authentique. Nous vérifions également qu'il ait été écrit par quelqu'un qui a acheté l'article via bol.com. Le cas échéant, nous le mentionnons. Les contrôles sont automatiques, même si des collaborateurs y jettent parfois manuellement un oeil. Bol.com n'offre pas de paiement pour ces avis. Si un évaluateur a reçu une compensation d'un tiers, cette information est indiquée dans l'évaluation elle-même.
-
Traduit automatiquement
positif points
- Une histoire captivante
- qui vous fait penser
Un petit revers fait partie de la vie, mais autant de revers que Raynor Winn et son mari ont dû affronter en peu de temps, cela semble presque improbable. En raison d'une décision financière naïve du passé, ils perdent tout leur argent et leur maison au Pays de Galles, et avec cela leurs revenus, car cette maison servait également de B&B dans lequel ils recevaient des invités. Et à ce moment-là, il s'avère que le mari de Raynor, Moth, souffre également de la maladie CBD, un trouble cérébral débilitant. Pourtant, c'est ce qui s'est réellement passé, car le chemin du sel n'est pas de la fiction, mais l'histoire vraie de Raynor et Moth.
Cela peut sembler comme l'histoire suivante va être un larmoyant émotionnel, mais rien ne pourrait être plus éloigné de la vérité. Au moment où les huissiers de justice sont à la porte, et Raynor et Moth (deux personnes dans la cinquantaine!) désespéré et effrayé se cachant sous les escaliers, Raynor attire un guide de randonnée intitulé Five Hundred Mile Walkies, situé en haut de l'une des boîtes mobiles. Voici l'itinéraire du sentier de la côte sud-ouest, tout le long des côtes du Devon et de Cornwall. Et oui, si vous vous retrouvez dans la rue et que vous n'avez plus rien, vous feriez aussi bien de faire une longue promenade.
Alors armés de sacs de couchage bien trop fins, une tente et deux vieux sacs à dos se mettent à marcher. Ce qui suit est d'une part une description de la nature sauvage fantastique, de la mer agitée, des nuits sous les étoiles et des rencontres avec des animaux et parfois des gens très spéciaux. La romance éclabousse parfois, mais l'humour souvent aussi. Par exemple, si les deux ont installé leur tente bien trop près du rivage, sont pris au milieu de la nuit par la marée montante et doivent lever leur tente à moitié nue et se déplacer sur les rochers en cas d'urgence. Si vous lisez ceci, vous voulez immédiatement emprunter cette route, même si elle est difficile et longue de 1014 km, et faire du camping sauvage (ce qui est d'ailleurs interdit).
Mais en même temps, le livre traite également de thèmes plus graves, tels que la maladie et la mort imminente, le sans-abrisme et les préjugés. La santé de Moth semble s'améliorer avec la marche après un certain temps, bien qu'il fasse exactement tout ce que les médecins lui ont conseillé de ne pas faire. Mais la maladie ne disparaît pas, bien sûr, et les adieux qui approchent pèsent lourdement sur Moth et Taylor. En conséquence, ils vivent leur aventure de randonnée d'autant plus intensément et les petits événements semblent immédiatement symboliser des choses beaucoup plus grandes.
Ce que j'ai trouvé un aspect douloureux et conflictuel de l'histoire, c'est la façon dont Taylor et Moth ont été approchés par d'autres personnes quand elles ont dit qu'elles étaient sans abri. Les marcheurs difficiles de plus de 50 ans sont cool et intéressants, mais les gens ne veulent rien avoir à faire avec les sans-abri. Cela est associé à l'alcoolisme, à la dépendance et à la faiblesse. Cela devrait rester loin de vous. Un moment, vous êtes le propriétaire respecté d'un B&B avec un joli cercle d'amis, et quelques mois plus tard, vous êtes un paria parce que vous avez perdu votre maison.
J'ai trouvé que c'était un bon livre à lire. Ce n'est pas n'importe quel récit de voyage, que de nombreux auteurs dégénèrent rapidement en une histoire «puis, puis, puis». Il s'agit plutôt d'une combinaison quelque peu étrange d'une description du voyage et de la nature avec des réflexions sur la vie et la mort et la position des sans-abri dans notre société. Ça peut être un peu déséquilibré ici et là, et faire des va-et-vient entre le drame et la comédie, la profondeur et quelques interprétations superficielles des conversations, mais à la fin vous continuerez dans l'histoire, le long des falaises de Cornwall, vous entendrez le vent et les vagues , les cris des oiseaux, vous vous perdez avec l'auteur dans les nuits d'étoiles infinies et vous commencez aussi sérieusement à penser à changer votre vie. Même sans perdre votre maison.Avez-vous trouvé cet avis utile ?16521 -
Traduit automatiquement
positif points
- Une histoire captivante
- Bon scénario
Quelle chance d'avoir pu lire la preuve de la traduction néerlandaise du chemin du sel. Dès le premier paragraphe, l'histoire me captive. Sans être sentimentales, les paroles de Raynor me touchent. Vous faites preuve d'empathie, ressentez presque les éléments de la nature. Vous ressentez la honte et la culpabilité. Mais vous êtes également touché par la persévérance, l'amour et l'acceptation. Je me sens privilégiée d'avoir pu ainsi vivre le voyage et en tirer mes propres leçons. Ce n'est pas sans raison que le livre a été sélectionné pour un prix prestigieux: Costa Book Award de la meilleure biographie!
Avez-vous trouvé cet avis utile ?325 -
Traduit automatiquement
Le livre commence lentement: les cinquante premières pages la raison (un scandale de spéculation qui reste assez vague) et la conclusion et la préparation de leur long voyage. Même dans les moindres détails, ce qui est assez ennuyeux. La nature et les descriptions de la nature sont très belles, la visite est assez difficile, car l'argent est très rare, tout comme le menu du jour, parfois dans des conditions difficiles telles que la tempête, la chaleur, peu d'eau, etc. Bien sûr, les Cornouailles sont particulièrement belles et la chaleur est connue, car dans certaines parties de la côte, le Gulf Stream chaud en fait une expérience subtropicale. Le long de ce très long détour, dans l'espoir de trouver une issue pour l'avenir, la femme revient à son rêve d'enfance: devenir écrivaine et reconnaître en elle-même la fille de l'agriculteur, qui elle est à l'origine.
Ici et là, le livre est un peu monotone, le style d'écriture, mais cela est en partie dû au rythme de vie pendant le voyage: marcher, manger, dormir, marcher etc. et le paysage ici et là montre aussi des similitudes: falaises, rochers, raides des chemins, du sable, etc. Il m'est clair depuis des années que les sans-abri sont toujours des gens très forts, sinon vous ne pourrez pas vivre cette vie. Cela s'applique à tous les sans-abri de ma ville, mais aussi aux personnages principaux de ce livre. Ce sont des personnes courageuses, qui mènent d'abord leur propre défense devant les tribunaux (les compressions ont rendu les avocats pro bono rares, tout comme aux Pays-Bas), puis elles se dirigent vers un avenir incertain.Avez-vous trouvé cet avis utile ?234 -
Traduit automatiquement
négatif points
- Ennuyeuse
- Pas de profondeur
Cela semblait être une bonne histoire. C'est peut-être le cas, mais ce n'est pas clair. Il s'agit davantage d'une nature submergée. Pluie, pluie, chaleur, promontoire après promontoire, descente après colline, mer martelant la côte, bricolant la tente. d'une casserole d'eau chaude pour le thé à l'autre. Geen argent - les trois quarts du livre parlent de cela. Ce que vous avez vu sur le long terme et devient ennuyeux. Pendant tout ce temps, les personnages principaux n'ont pas de conversation approfondie sur leur gros problème. A pu le lire avec difficulté, mais a continué et le dernier chapitre était encore assez agréable.
Lisez à propos du livre de suivi la critique que dans le livre de suivi, les personnages principaux deviennent plus approfondis, car mon commentaire le confirme. La carte au début du livre ne mentionne pas les villages où ils «vivent» quelque chose. Aussi une mademoiselle. Quoi qu'il en soit, dans l'ensemble, une bonne tentative et parce que c'est «vrai» n'a reçu que trois étoiles. J'espère qu'ils vont bien, ils le méritent.Avez-vous trouvé cet avis utile ?288 -
Traduit automatiquement
positif points
- Drôle
- Bon scénario
- violent (dans le bon sens)
Raynor Winn et son mari Moth décident de faire une randonnée indéfinie le long de la côte sud-ouest de l'Angleterre à un moment de leur vie où une autre personne la prendrait probablement. Ils viennent de perdre leur maison et Moth s'avère être gravement malade. De plus, Raynor et Moth d'âge moyen sont des marcheurs inexpérimentés. Le voyage est difficile, ils ont peu d'argent (et donc souvent faim), ils endurent le froid et un soleil brûlant (ce qui fait souvent brûler Raynor, l'argent pour la crème solaire n'est évidemment pas là) et ils se sentent souvent malheureux. Néanmoins, Raynor parvient également à rendre l'histoire amusante, avec son sens de l'humour. Ironie britannique: il faut l'aimer et moi. Marcher maintient l'élan de l'histoire, le couple en apprend beaucoup sur lui-même et sur la vie et la description des paysages m'a donné envie d'explorer indéfiniment la côte sud-ouest de l'Angleterre.
Avez-vous trouvé cet avis utile ?181 -
Traduit automatiquement
positif points
- Une histoire captivante
- Bon scénario
C'est l'histoire stupéfiante de Raynor et Moth Winn, qui ont parcouru de vieilles voies vers de nouveaux commencements. Incroyablement courageux, ils parviennent à survivre, sans toit au-dessus de leur tête et avec un paiement hebdomadaire de seulement 48 £. Avec une grande persévérance, ils parviennent à s'en sortir et Raynor écrit ce livre. Malgré leurs pertes et leur chagrin, ils parviennent à retrouver et à maintenir leur positivité et leur humour. Trente-deux sont ensemble quand ils perdent leur ferme, qu'ils ont rénovée avec leur propre sang, sueur et larmes, d'une ruine en ruine à un beau domaine. C'était leur refuge au Pays de Galles au pied des montagnes pendant vingt ans. La réalisation d'un B&B leur a donné l'occasion de passer beaucoup de temps ensemble, car ils pouvaient en tirer un bon revenu. Parce qu'un ami d'enfance donne à Moth la possibilité d'investir dans une entreprise qui finit malheureusement par faire faillite, laissant des dettes considérables en suspens, une poursuite prolongée s'ensuit, dans laquelle ils doivent mettre toutes leurs économies. Lorsque Raynor arrive enfin avec la bonne preuve, ils obtiennent zéro sur la plainte. Il est trop tard, l'affaire est presque réglée. La saisie à la ferme suit et du jour au lendemain, ils sont sans abri et sans revenu. Le livre «Five cents mile Walkies» donne à Raynor l'idée de marcher sur le «South West Coast Path». Un parcours de 1014 km le long de la côte sud de l'Angleterre. Cependant, sa principale préoccupation est son mari. Une maladie incurable a été diagnostiquée chez Moth, lui causant une grande douleur. Malgré les conseils du médecin pour se détendre, ils partent. Un sac à dos avec les choses les plus importantes, une tente légère et les vêtements qu'ils portent sont tout ce qu'ils peuvent emporter avec eux lorsqu'ils commencent en août. Il est frappant de constater que Raynor et Moth sont examinés de deux manières au cours de leur promenade. Quand ils disent qu'ils ont vendu leur maison et ont donc pu commencer ce voyage, on leur dit; "Quelle chance vous avez d'avoir du temps pour ça", mais quand ils disent qu'ils sont sans abri parce qu'ils ont perdu leur maison, l'humeur change. Ils gardent le discours court et se distancient rapidement du «tas de clochards». Raynor décrit qu'elle a beaucoup de temps pour réfléchir, sa première pensée est qu'ils n'ont plus à travailler, un avantage supplémentaire. Ils sont si heureux comme un enfant quand ils gagnent quelques kilos dans un quiz pop, Moth décline un morceau de Beowulf et recueille de l'argent. Raynor profite de l'agitation en ne payant pas ses bonbons. Et chaque jour, ils marchent sur un chemin qui ne fait parfois que 30 cm de large. Avec humour, cynisme, une bonne dose d'autodérision et même parfois de manière sardonique, Winn décrit les rencontres avec d'autres routards sur le chemin et comment les sentiments primaires peuvent s'exprimer lorsque la bouteille d'eau est vide et que rien n'est disponible, mais aussi sur le bonheur, la surprise quand ils rencontrent quelqu'un qui leur offre un lit pour la nuit, la possibilité de prendre une douche et de se faire offrir un repas. Exposé aux éléments, fatigué, affamé, sale et froid, mais libre. Ce n'est pas n'importe quel livre, c'est l'histoire émouvante de deux personnes qui ont tout perdu, mais jamais l'espoir de temps meilleurs. Le style d'écriture est délicieux, de belles phrases et elle raconte sans détour leur histoire, leur aventure. Elle sait comment décrire la nature et les choses qui valent la peine d'être connues de la région d'une manière que vous avez l'impression de marcher à côté d'eux. Plus puissants et persistants, ils sortent de la lutte, par leur force pour ne pas abandonner, découvrir qu'ils n'ont perdu que des biens matériels, mais pas leur amour et leur espérance. Et c'est une merveilleuse pensée philosophique et inspirante. Je ne peux qu'admirer ces go-getters qui ont finalement réussi à conquérir.
Avez-vous trouvé cet avis utile ?3615 -
Traduit automatiquement
négatif points
- Mauvaise qualité
L'histoire est belle mais pourrait être explorée beaucoup plus. Reste très superficiel maintenant.
Avez-vous trouvé cet avis utile ?198 -
Traduit automatiquement
négatif points
- Ennuyeuse
- Pas de profondeur
Les expériences du couple expulsé qui marchent sont peut-être spéciales, mais le style dans lequel elles sont décrites ne me touche pas le cœur. Je ne comprends donc pas la popularité du livret ...
Avez-vous trouvé cet avis utile ?123 -
Traduit automatiquement
positif points
- bon format et police
Une histoire magnifiquement accessible sur quelqu'un qui perd littéralement tout et sait pourtant se remettre sur la bonne voie.
Avez-vous trouvé cet avis utile ?80 -
Traduit automatiquement
négatif points
- Difficile d'entrer
- Ennuyeuse
- Pas de profondeur
J'espérais toujours que l'histoire commençait lentement, que les conversations entre le couple n'étaient pas intéressantes et que les descriptions détaillées du paysage ne l'étaient pas non plus. Après 100 pages, je viens de m'arrêter. Ces moments pleins d'esprit dont le critique du CNRC a parlé, j'ai complètement manqué ou je n'avais pas encore eu lieu. Assurez-vous de ne pas lire la suite.
Avez-vous trouvé cet avis utile ?145
Plus de recommandations de livres
Page Inspiration Livres: Des recommandations de lecture, des avis de collègues et des sujets d'actualité réunis en un seul endroit.
Toutes reliures et éditions (4)
-
15,00En stock. Commandé maintenant, livré demain
Livraison
Nous mettons tout en oeuvre pour livrer cet article à temps. Des circonstances exceptionnelles peuvent toutefois retarder votre colis.
Options de livraison
Différentes options s'offrent à vous pour la livraison ou le retrait de votre commande. Les options exactes disponibles pour cette commande sont visibles lors du paiement.
Info-bulle -
18,95En stock. Commandé avant 15:00, livré demain
Livraison
Nous mettons tout en oeuvre pour livrer cet article à temps. Des circonstances exceptionnelles peuvent toutefois retarder votre colis.
Options de livraison
Différentes options s'offrent à vous pour la livraison ou le retrait de votre commande. Les options exactes disponibles pour cette commande sont visibles lors du paiement.
Info-bulle -
19,99En stock. Commandé avant 15:00, livré demain
Livraison
Nous mettons tout en oeuvre pour livrer cet article à temps. Des circonstances exceptionnelles peuvent toutefois retarder votre colis.
Options de livraison
Différentes options s'offrent à vous pour la livraison ou le retrait de votre commande. Les options exactes disponibles pour cette commande sont visibles lors du paiement.
Info-bulle
Souvent achetés ensemble
Signaler cet article
Vous souhaitez signaler un contenu illégal, comme un article dangereux, illégal ou un contenu trompeur.
- Je souhaite faire un signalement en tant que client.
- Je veux faire un signalement en tant qu'autorité ou personne de confiance.
- Je veux faire un signalement en tant que propriétaire de partenaire
- Je veux faire un signalement en tant que propriétaire de marque
Vous n'êtes pas un client, une autorité, personne de confiance, propriétaire de marque ou un partenaire? Dans ce cas, utilisez le formulaire client (via le bouton ci-dessous) pour effectuer un signalement.