Inspiration Classic 23 - Creatieve geest en succes
Afbeeldingen
Artikel vergelijken
- Nederlands
- Paperback
- 9789077662694
- 21 november 2016
- 142 pagina's
Ernest Holmes
Samenvatting
Productspecificaties
Inhoud
- Taal
- nl
- Bindwijze
- Paperback
- Oorspronkelijke releasedatum
- 21 november 2016
- Aantal pagina's
- 142
- Illustraties
- Nee
Betrokkenen
- Hoofdauteur
- Ernest Holmes
- Hoofduitgeverij
- Fountain Of Inspiration
Vertaling
- Eerste Vertaler
- Marcel Bongers
- Tweede Vertaler
- Marcel Bongers
Overige kenmerken
- Editie
- 1
- Product breedte
- 145 mm
- Product hoogte
- 9 mm
- Product lengte
- 210 mm
- Studieboek
- Nee
- Verpakking breedte
- 145 mm
- Verpakking hoogte
- 9 mm
- Verpakking lengte
- 210 mm
- Verpakkingsgewicht
- 210 g
EAN
- EAN
- 9789077662694
Je vindt dit artikel in
- Serie
- Inspiration Classic
- Taal
- Nederlands
- Boek, ebook of luisterboek?
- Boek
- Select-bezorgopties
- Vandaag Bezorgd, Avondbezorging, Zondagbezorging, Gratis verzending
- Beschikbaarheid
- Leverbaar
Reviews
Negatief, positief, neutraal: we zetten een review altijd online. We controleren wel eerst of ’ie voldoet aan onze reviewvoorwaarden en niet nep is. We controleren ook of ’ie is geschreven door iemand die het artikel heeft gekocht via bol.com en zetten dit er dan bij. De controles gebeuren automatisch, al kijken er soms mensen mee. Bol.com betaalt niet voor reviews. Als een reviewer door een andere partij is vergoed, staat dit in de review zelf.
Negatief, positief, neutraal: we zetten een review altijd online. We controleren wel eerst of ’ie voldoet aan onze reviewvoorwaarden en niet nep is. We controleren ook of ’ie is geschreven door iemand die het artikel heeft gekocht via bol.com en zetten dit er dan bij. De controles gebeuren automatisch, al kijken er soms mensen mee. Bol.com betaalt niet voor reviews. Als een reviewer door een andere partij is vergoed, staat dit in de review zelf.
-
Vreselijke vertaling
Positieve punten
- Praktisch toepasbaar
- Heldere boodschap
- Inspirerend
Negatieve punten
- Moeilijk leesbaar
- slechte vertaling
Het boek op zich is echt de moeite waard, maar de vertaling is zo belabberd ... echt heel jammer. Ik ben nu halverwege en stoor me er echt aan. Ik moet telkens in mijn hoofd woorden verdraaien en soms is de vertaling zo letterlijk dat de hele zin niet loopt. Je merkt dat er weinig aandacht aan is besteed, geen controle op zinsopbouw. Het lijkt wel of er voornamelijk met een vertaalmachine is gewerkt.
Dus 2 sterren. Ik ga de (originele) Engelse versie aanschaffen.
Jammer, want de boodschap is prachtig!Vond je dit een nuttige review?40
Kies gewenste uitvoering
Prijsinformatie en bestellen
De prijs van dit product is 34 euro en 17 cent.- Prijs inclusief verzendkosten, verstuurd door bol
- Ophalen bij een bol afhaalpunt mogelijk
- 30 dagen bedenktijd en gratis retourneren
- Dag en nacht klantenservice
- Doordeweeks ook ’s avonds in huis
Anderen bekeken ook
Over de serie Inspiration Classic
Vaak samen gekocht
-
![]()
Inspiration Classic 28 - Geld zoekt mij & Zes stappen naar mentaal meesterschap€34,17Verkoop door bol
Rapporteer dit artikel
Je wilt melding doen van illegale inhoud over dit artikel:
- Ik wil melding doen als klant
- Ik wil melding doen als autoriteit of trusted flagger
- Ik wil melding doen als partner
- Ik wil melding doen als merkhouder
Geen klant, autoriteit, trusted flagger, merkhouder of partner? Gebruik dan onderstaande link om melding te doen.