Liefde Kent Veertig Regels

De liefde kent veertig regels is een makkelijk te lezen en meeslepende roman die bovendien veel wijsheid bevat. Het is een fijn boek om te bezitten zodat je in het verhaal de veertig regels effectief kan markeren en later herlezen. Omdat de schrijver vertelt vanuit verschillende hoofdpersonages voel je hoe divers mensen met verschillende thema's omgaan en waar ze tegenaan lopen in het leven. Ook de parallellen tussen de 13e eeuw van Rumi en Shams en de tijd van nu kunnen de lezers boeien. Het blijft in deze tijd nog steeds een pertinente uitdaging om heilige schriften op een diepte te begrijpen dat ze de zuivere universele wijsheden bevatten die alle religies overstijgen en daarom tegelijkertijd dus nooit zouden toestaan dat de ene mens de andere mens schade kan toebrengen 'gerechtvaardigd vanuit het geloof'. Ik vond het ook fijn om via een roman het leven van Rumi en zijn vriend Shams op een toegankelijke manier te kunnen ervaren. Een aanrader!

Prachtige roman die je meevoert naar het Konya (Turkije) in 1244 waarvan de thema's zo universeel zijn dat ze ook nu nog plaats kunnen vinden. Dit verhaal gaat over het ontstaan van een diepe zielsverwantschap tussen Sjams van Tabriz (zwervende derwisj; iemand die zich op het soefipad begeeft) en Roemi (filosoof, dichter en soefi mysticus...behoeft geen toelichting). Daarnaast herbergt deze roman de verhaallijn van Ella, een vrouw van middelbare leeftijd die een baan aanneemt als proeflezer bij een literair agentschap en een boek moet recenseren dat Zoete Blasfemie heet. Ella ervaart een chronisch gebrek aan liefde in haar leven op het moment dat zij aan de lezing van Zoete Blasfemie begint en al snel onderhoudt zij een steeds boeiender mailwisseling met de schrijver ( ... !). Hoe parallel loopt dit met het verhaal van Roemi in Zoete Blasfemie; een uitblinker in o.a. theologie, astronomie, geschiedenis, begenadigd spreker maar in feite net zo eenzaam als Ella, tot hij Sjams ontmoet en een wervelende uitwisseling van gedachtes begint ... Roemi opent zijn hart en wordt uiteindelijk dichter. Het is interessant om een inkijkje te krijgen in de gedachtenwereld van de Soefi's: God is niet iets buiten jezelf, maar het zit in je, hetzelfde geldt voor satan. Door het niet buiten jezelf te zoeken maar zelf verantwoordelijkheid te nemen voor je daden, kom je tot de conclusie dat hemel en hel niet iets hiernamaals zijn maar zich gewoon in het nu bevinden. Verder vertelt het dat de koran meerdere lezingen kent; de letterlijke; de tweede gaat iets dieper maar is nog steeds aan het oppervlak (veel conflicten onstaan door verkeerde interpretaties), de derde is de esoterische lezing, de batini ofwel innerlijke betekenis van de koran waarin dan ook helder wordt dat de soera niet over mannen en vrouwen gaat maar dat het eigenlijk gaat om mannelijk en vrouwelijk als in eigenschappen die we in beider geslachten terugzien en de vierde onderstroom is de onzegbare, als dingen die je soms niet in woorden kunt vatten omdat je ze dan vastzet in een vorm. Ze moeten altijd etherisch blijven... Ella, Roemi en Sjams worden in het boek vergezeld door kleurrijke karakters, ieder hoofdstuk vertelt het verhaal van één van hen (Woestijnroos, Suleiman de Dronkaard e.a.). De vertellingen uit het ik-perspectief volgen elkaar chronologisch op en hier en daar strooit men rijkelijk met parabels om zijn verhaal nog meer luister bij te zetten. en de veertig soefi regels... ze zijn prachtig, een citaat: " Intellect en liefde zijn van verschillend materiaal. Intellect verknoopt mensen en riskeert niets, maar liefde maakt klitten los en riskeert alles. Intellect is altijd behoedzaam en adviseert: : "kijk uit voor een al te grote extase", terwijl liefde zegt: " Oh, wat maakt het uit! Stort je erin!" Intellect gaat niet snel kapot, terwijl liefde heel gemakkelijk in puin kan veranderen. Maar er liggen schatten verborgen tussen de puinhopen. Een gebroken hart herbergt schatten." (pag 91)

Liefde kent veertig regels is meeslepend. Ik lees erg veel en dit pakte me compleet, juist doordat er zoveel verhaallijnen en lagen in zitten. Het gekke is dat ik iets heel anders verwachtte door de titel. Een Turkse cursiste raadde mij deze schrijfster aan en doordat er 'liefde' in de titel staat, verwachtte ik een oppervlakkig boek. Maar ik had vertrouwen in haar, dus ging ik het lezen. Gelukkig maar. In andere reviews zie je een samenvatting van de verhaallijn. Ik kan alleen maar zeggen dat ik elke keer te laat ging slapen door dit boek. Ik vond het zeer fantasierijk en er blijken ook dingen waar te zijn. Dansende derwisjen bestaan gewoon, hoorde ik van een Turkse kennis en dat vind ik extra mooi. Als verhalen zo dichtbij komen. Ik ben nog steeds nieuwsgierig naar wat er allemaal waar is van dit boek.

Roman met twee door elkaar lopende verhaallijnen. Waarin verassend een 40-tal oude wijsheid regels zijn gepropt. Het ene verhaal gaat over het leven van Ella, tijdgenote, heeft alles wat haar hartje begeert. Toch voelt ze zich leeg en ongelukkig. Ze vindt een baantje als incidentele lezeres van manuscripten bij een uitgeverij en begint een correspondentie met de schrijver van het manuscript. Daarmee begint de tweede verhaallijn waarin we de dichter Rumi volgen en zijn ontmoeting met een gelijkgestemde ziel, een intellectuele en religieuze sparring-partner. Wie gek is op romans en zich niet stoort aan een gefantaseerde versie over het ontstaan van soefisme, grijpe naar dit boek. De 40 regels zijn in elk geval de moeite waard om te overdenken.

Heel mooi boek.. De 40 regels zijn rakend en laten je nadenken zowel over jezelf als over het leven. Ook al kado een aanrader...!

Een prachtig boek, vol tijdloze wijsheid van Roemi en Shams. Mooi verwoven met het leven van een vrouw in deze tijd. Geschreven vanuit verschillende personen, met ieder hun eigen verhaal. Het geeft je duidelijkheid over hoe verbonden iedereen is, hoe groots en diepgaand liefde is.