Obasan

Name: Obasan
Rating: 3.0 (1 reviews)
Author: Joy Kogawa

Auteur: Joy Kogawa

Taal: Nederlands

3,0 5

3,0/5 (1 review)

Afbeeldingen

Artikel vergelijken

Vergelijk met andere artikelen

Bekijk nu

Auteur: Joy Kogawa

Nederlands
Hardcover
9789052264516
01 januari 1997
271 pagina's

Alle productspecificaties

Samenvatting

Na de aanval van Japan op Pearl Harbour in 1941 verandert het leven van de japanners in Canada drastisch. Van landgenoten worden ze vijanden die veracht en vervolgd worden. Naomi Nakane, een Japanse onderwijzeres van de 'tweede generatie', werd als meisje van vijf van haar moeder gescheiden en grootgebracht door haar onverzettelijke tante Obasan. Het opgroeiende meisje is een stille getuige van de vele vijandelijkheden die de Canadese japanners tijdens en na de Tweede Wereldoorlog ten deel vallen. jaren later blikt Naomi terug op haar kinderjaren en reconstrueert gebeurtenissen waarvan zij de reikwijdte toen niet kon bevatten.

Productspecificaties

Inhoud

Taal: nl
Bindwijze: Hardcover
Oorspronkelijke releasedatum: 01 januari 1997
Aantal pagina's: 271
Kaarten inbegrepen: Nee
Illustraties: Nee

Betrokkenen

Hoofdauteur: Joy Kogawa
Hoofduitgeverij: Singel Uitgevers

Vertaling

Eerste Vertaler: Edith van Dijk
Originele titel: Obasan

Overige kenmerken

Dyslexievriendelijk: Nee
Editie: 1
Extra groot lettertype: Nee
Primaire Productiemaatschappij: Epo/De Geus
Product breedte: 134 mm
Product hoogte: 25 mm
Product lengte: 206 mm
Studieboek: Nee
Verpakking breedte: 1 mm
Verpakking hoogte: 1 mm
Verpakking lengte: 1 mm
Verpakkingsgewicht: 396 g

EAN

EAN: 9789052264516

Je vindt dit artikel in

Categorieën: Literatuur & Romans

Boeken
Boek, ebook of luisterboek?: Boek
Taal: Nederlands
Beschikbaarheid: Leverbaar
Onderwerp of thema: Biografisch

Reviews

1 review

Hoe controleren en plaatsen wij reviews? Hoe controleren en plaatsen wij reviews?

Negatief, positief, neutraal: we zetten een review altijd online. We controleren wel eerst of ’ie voldoet aan onze reviewvoorwaarden en niet nep is. We controleren ook of ’ie is geschreven door iemand die het artikel heeft gekocht via bol.com en zetten dit er dan bij. De controles gebeuren automatisch, al kijken er soms mensen mee. Bol.com betaalt niet voor reviews. Als een reviewer door een andere partij is vergoed, staat dit in de review zelf.

Hoe controleren en plaatsen wij reviews? Hoe controleren en plaatsen wij reviews?

Sorteer op:

Groot onrecht ontsluierd
- pdoornb
- 29 september 2013
Positieve punten
- Goede verhaallijn
- Meeslepend verhaal
Negatieve punten
- Ingewikkeld verhaal
- Moeilijk in te komen
De eerste 50 pp van ‘Obasan’ zijn moeilijk door te komen. De vertelster is een 36-jaar oude, Canadese, naar eigen zeggen neurotische, altijd gespannen, single schooljuf van Japanse afkomst (3e generatie), die geen orde kan houden. Als ze uit de klas wordt gehaald vanwege het overlijden van haar oom, begint het boek, want ze moet zijn weduwe, haar tante (Obasan betekent ‘tante’ in het Japans) troosten en bijstaan.

[Al voor de Japanse verrassingsaanval op Pearl Harbor in Hawaï in 1941 werden VS burgers van Japanse afkomst en Japanse ‘non citizens’ beschouwd als een veiligheidsrisico. Na Pearl Harbor werden ze naar kampen en boeren in de Rocky Mountains verbannen opdat ze geen drinkwater vergiftigden of via zaklantarens Japanse onderzeeërs en schepen te wijzen op evt. landingsplaatsen. Lees Julie Otsuka ‘s “The Buddha in the Attic”, een prachtboek.]

Joy Kogawa beschrijft hoe het in 1940-41 in Canada ging door de ogen van een toen 4 jaar oud meisje. En hoe het verder ging. Haar wordt lang niets verteld wat gaat gebeuren met Canadezen met Japanse wortels. En dan gebeurt het… Alle ‘Jappen’ uit Vancouver en de westelijke kuststaat British Columbia worden gedeporteerd landinwaarts.
Lezers moeten zelf lezen en huiveren over hoe Canada omging met haar eigen burgers die in Canada, of eerder in Japan waren geboren. Alle bezittingen van Japanse Canadezen werden verbeurd verklaard en werden eigendom van de overheid. Het betrof auto’s, onroerend goed, vissersboten en bootwerven, landbouwgrond, alles.
Voor ‘Japanse’ Amerikanen gold dit niet en na 1945 normaliseerde hun situatie snel. In Canada golden tot 1949 restricties en niemand keerde ooit naar zijn oude huis terug. Pas in 1988 erkende de Canadese regering dat groot onrecht had plaatsgevonden en volgde compensatie.
Veel dromen en uiterst gedetailleerde herinneringen van het kind dat alles meemaakte en opschreef. In de laatste pagina’s wordt nog een verschrikkelijk familiegeheim onthuld. Meermaals bekroond. Heeft een vervolg (‘Itsuka’), dat niet in het NL vertaald is.

Vond je dit een nuttige review?

1

0