We

Afbeeldingen

Artikel vergelijken

  • Engels
  • Paperback
  • 9781513278308
  • 09 maart 2021
  • 174 pagina's
Alle productspecificaties

Yevgeny Zamyatin

Yevgeny Ivanovich Zamyatin (1884-1937) was a naval architect by profession and a writer by nature. His favorite idea was the absolute freedom of the human personality to create, to imagine, to love, to make mistakes, and to change the world. This made him a highly inconvenient citizen of two despotisms, the tsarist and the Communist, both of which exiled him, the first for a year, the latter forever. He wrote short stories, plays, and essays, but his masterpiece is We, written in 1920-21 and soon thereafter translated into most of the languages of the world. It first appeared in Russia only in 1988. It is the archetype of the modern dystopia, or anti-utopia; a great prose poem on the fate that might befall all of us if we surrender our individual selves to some collective dream of technology and fail in the vigilance that is the price of freedom. George Orwell, the author of 1984, acknowledged his debt to Zamyatin. The other great English dystopia of our time, Aldous Huxley’s Brave New World, was evidently written out of the same impulse, though without direct knowledge of Zamyatin’s We.

Samenvatting

We (1924) is a dystopian novel by Yevgeny Zamyatin. Written between 1920 and 1921, the novel reflects its author's growing disillusionment with the Communist Party of the Soviet Union during the Russian Civil War. Smuggled out of the country, the manuscript was translated into English by Gregory Zilboorg and published in New York in 1924. In a series of diary entries, D-503, an engineer in charge of building the spaceship Integral, reflects on life in the One State. In this totalitarian society, people live within glass structures under direct, constant surveillance by the Benefactor and his operatives. When he is not working on the Integral, D-503 visits with his state-appointed lover O-90 and spends time with his friend R-13, a poet who reads his works at executions. On a walk with O-90, D-503 meets a free-spirited woman named I-330, who flirts with him and eventually convinces him to transgress the rules he has followed his whole life. Although he plans to turn her over to authorities, he cannot bring himself to betray her trust, and begins to have dreams for the first time in his life. Struggling to balance his duty to the state with his strange new feelings, D-503 moves closer and closer to the limits of law and life. With a beautifully designed cover and professionally typeset manuscript, this edition of Yevgeny Zamyatin's We is a classic of Russian literature and dystopian science fiction reimagined for modern readers.

Productspecificaties

Inhoud

Taal
en
Bindwijze
Paperback
Oorspronkelijke releasedatum
09 maart 2021
Aantal pagina's
174
Illustraties
Nee

Betrokkenen

Hoofdauteur
Yevgeny Zamyatin
Tweede Auteur
Clarence Brown
Co Auteur
Yevgeny Zamyatin
Hoofdillustrator
Clarence Brown
Hoofdredacteur
Erekson Holt
Hoofduitgeverij
Graphic Arts Books

Vertaling

Eerste Vertaler
Gregory Zilboorg

Overige kenmerken

Studieboek
Nee
Verpakking breedte
127 mm
Verpakking hoogte
203 mm
Verpakking lengte
203 mm
Verpakkingsgewicht
40 g

EAN

EAN
9781513278308

Je vindt dit artikel in

Taal
Engels
Boek, ebook of luisterboek?
Boek
Land
Rusland
Beschikbaarheid
Leverbaar

Reviews

Gemiddelde van 5 reviews
1
1
2
0
1
  • Kijk uit met het intro hoofdstuk

    Waarschuwing: op pagina XXI van het intro staan dikke spoilers over het verhaal. Iets wat ergens bij het einde gebeurt volgens de tekst en nog andere details waarvan ik denk dat ze ergens midden het boek zitten.

    Tevens een klacht.

    Vond je dit een nuttige review?
    11
    5
  • Fouten in drukversie

    Positieve punten

    • Meeslepend verhaal

    Negatieve punten

    • fouten

    De paperback versie vertaald door Gregory Zilboorg bevat meerdere typfouten. Sommige zinnen worden herhaald (zie: Foreword). Sommige zinnen worden niet afgemaakt/ woorden ontbreken (p. 54, p. 78) en slordige typfouten als ‘o’ in plaats van 0 en ontbrekende komma’s.

    In de digitale versie van Gregory Zilboorg zijn deze fouten niet te vinden. Er zal vast iets mis zijn gegaan met de drukversie.

    Dit is zeer irritant en ben daarom niet tevreden met dit boek.

    Vond je dit een nuttige review?
    5
    3
  • Zeer goed

    Positieve punten

    • Spannend
    • Fantasierijk

    Wat ik vooral goed vind: spannend, fantasierijk.

    Vond je dit een nuttige review?
    1
    0
  • Slechte vertaling reden tot onduidelijkheden?

    Negatieve punten

    • Moeilijk in te komen
    • Onduidelijk

    Ik denk dat “We” weinig introductie nodig heeft. Als je bij dit boek bent uitgekomen zul je ongetwijfeld de verhalen rondom “1984”, “a Brave New World” en andere genre-genoten kennen.

    Hoewel ik erg uitkeek naar dit boek viel het mij enorm tegen. Ik heb zelf het idee dat dit komt door de vertaling. Voor en na dit boek heb ik veel andere boeken gelezen in het Engels, maar in “We” snapte ik bij veel pagina’s niet wat ik nou zojuist had gelezen. Hierdoor herlas ik steeds de pagina maar had veel moeite er een beeld bij te krijgen.

    Er zitten een aantal mooie scenes in het boek waar duidelijk is te lezen waar zijn “opvolgers” de ideeën vandaan haalden. Echter greep het mij nergens zo als in bijvoorbeeld “This perfect day” en eerder genoemden, wat ik erg zonde vind. Ik denk dat ik later nog eens een andere vertaling ga kopen. Zonde eigenlijk want de vormgeving van dit boek is erg mooi.

    Vond je dit een nuttige review?
    1
    2
  • let op bol.com info niet correct!!

    dit boek is in het russisch, geen woord engels.
    weet wat je kunt verwachten.

    Vond je dit een nuttige review?
    0
    2

Prijsinformatie en bestellen

De prijs van dit product is 8 euro en 99 cent.
2 - 3 weken
Verkoop door bol
In winkelwagen
  • Gratis verzending door bol vanaf 20 euro
  • Ophalen bij een bol afhaalpunt mogelijk
  • 30 dagen bedenktijd en gratis retourneren
  • Dag en nacht klantenservice

Alle bindwijzen en edities (36)

  • 6,88
    Direct beschikbaar
  • 2,23
    Direct beschikbaar
  • 8,99
    Direct beschikbaar
  • 1,99
    Direct beschikbaar
  • 2,99
    Direct beschikbaar
  • 8,99
    Direct beschikbaar
  • 2,99
    Direct beschikbaar
  • 1,99
    Direct beschikbaar
  • 0,97
    Direct beschikbaar
  • 8,99
    Direct beschikbaar
  • 9,99
    Direct beschikbaar
  • 1,99
    Direct beschikbaar
  • 6,99
    Direct beschikbaar
  • 4,99
    Direct beschikbaar
  • 8,99
    Direct beschikbaar
  • 3,99
    Direct beschikbaar
  • 10,99
    Direct beschikbaar
  • 22,05
    1 - 2 weken Tooltip
  • 9,04
    Uiterlijk 17 mei in huis Tooltip
  • 17,99
    2 - 3 weken Tooltip
  • 7,99
    Uiterlijk 17 mei in huis Tooltip
  • 8,99
    2 - 3 weken Tooltip
  • 13,50
    Uiterlijk 17 mei in huis Tooltip
  • 16,99
    2 - 3 weken Tooltip
  • 17,99
    2 - 3 weken Tooltip
  • 14,99
    2 - 3 weken Tooltip
  • 6,29
    Uiterlijk 17 mei in huis Tooltip
  • 13,99
    Uiterlijk 17 mei in huis Tooltip
  • 26,99
    2 - 3 weken Tooltip
  • 10,37
    Op voorraad. Voor 23:59 uur besteld, dinsdag in huis Tooltip
  • 12,99
    1 - 2 weken Tooltip
  • 35,99
    Uiterlijk 25 mei in huis Tooltip
  • 12,99
    4 - 6 weken Tooltip
  • 31,99
    2 - 3 weken Tooltip
  • 14,46
    Uiterlijk 17 mei in huis Tooltip
  • 15,99
    2 - 3 weken Tooltip

Lijst met gekozen artikelen om te vergelijken

Vergelijk artikelen