Alleen In Berlijn

roman

Alleen In Berlijn
Afbeelding 1 van 2
Auteur: Hans Fallada
Uitgever: Cossee
  • Nederlands
  • 1e druk
  • 9789059362970
  • oktober 2010
  • Hardcover
  • 495 pagina's
Alle productspecificaties

Hans Fallada

Hans Fallada is het pseudoniem van Rudolf Ditzen, die in 1893 werd geboren in het Duitse Greifswald. Hij was een bekende Duitse schrijver die bekend werd van zijn succesvolle roman 'Bauern, Bonzen und Bomben'. In 1932 kwam zijn roman ‘Kleiner Mann, was nun?’ uit onder de naam Hans Fallada. Deze roman maakte hem wereldberoemd en werd in meer dan 20 talen vertaald. In Nederland verscheen het als ‘Wat nu, kleine man?’ in 1932. Fallada’s schrijfstijl is sterk beïnvloed door de Duitse ‘Nieuwe zakelijkheid’ stijl, een stilistische reactie binnen de kunsten op het expressionisme dat eraan vooraf was gegaan. In 1935 werd Hans Fallada door het naziregime aangemerkt als ‘ongewenste auteur’, waardoor zijn werk niet vertaald en geëxporteerd werd. Hij schreef daarom in die periode voornamelijk kinderboeken en andere niet-politiek gevoelige verhalen. Voor deze ‘concessies’ aan het naziregime kreeg hij veel kritiek, vooral van zijn tijds- en landgenoot Thomas Mann, die naar de VS was gevlucht.
Na Ditzens dood in 1947 verschenen 'Der Alpdruck' (1947), 'Jeder stirbt für sich allein' (1947) en 'Der Trinker' (1950), nog steeds onder zijn pseudoniem Hans Fallada. 'Jeder stirbt für sich allein' verscheen in 2010 in het Nederlands als 'Alleen in Berlijn'. In 2012 en 2013 volgden ‘De drinker’ en ‘In mijn vreemde land’. Op bol.com vind je alle boeken van Hans Fallada, waaronder het nieuwste boek van Hans Fallada.

(Foto: Wikipedia. Beschikbaar onder de licentie Creative Commons Naamsvermelding/Gelijk delen.)

Samenvatting

Berlijn 1940. Otto Quangel verdient zijn brood als werkmeester in een meubelfabriek en hij en zijn vrouw Anna interesseren zich niet voor politiek. Maar als ze per brief de melding krijgen dat hun zoon tijdens Hitlers veldtocht in Frankrijk gesneuveld is, voelen de Quangels, die niet per se als helden geboren zijn: dit is te erg! Als hun manier van protest verspreiden ze kaarten met onhandig geformuleerde anti-Hitler-slogans (met rare spelfouten) in trappenhuizen en op vensterbanken van openbare gebouwen.

Ze dromen ervan de mensen met hun actie wakker te schudden. Maar de meeste kaarten worden onmiddellijk ingeleverd bij de Gestapo, een ambitieuze agent markeert op een plattegrond de vindplekken met rode vlaggetjes, en een moordend kat-en-muisspel begint.

Fallada modelleerde de Quangels naar een moedig Berlijns arbeidersechtpaar, Otto en Elise Hampel. Hij schreef hun verhaal binnen acht weken, kort voor zijn dood (1947), nadat hij verslagen van de verhoren had gelezen. Alleen in Berlijn is Fallada's monument voor het verzet van de 'kleine mensen' tegen het nazi-regime, en het is de eerste roman over dit onderwerp in het naoorlogse Duitsland. Het verhaal van de Quangels wordt nu (door de regisseurs van Good Bye, Lenin!) opnieuw verfilmd.

Recensie(s)

Een Berlijns echtpaar dat het bericht krijgt dat hun zoon voor de Fuhrer is gevallen, besluit verzet te plegen d.m.v. het verspreiden van briefkaarten met teksten die het naziregime hekelen. Tegelijk met de beschrijving van de wat hulpeloze, nauwelijks effectieve verzetsactiviteiten van het moreel hoogstaande paar wordt een beeld geschetst van de angst, de onderdrukking en de gecorrumpeerdheid van de doorsnee burger en de bruutheid van de nazi's in Berlijn tijdens WO II. Deze herontdekte roman uit 1947 ( in Engeland was het een zomerseller) leest als een detective, door de perspectiefwisseling die verspringt van het echtpaar naar de laconieke met opsporing belaste rechercheur van de Gestapo. Realistisch zonder grote woorden of sentimentaliteit, met een ondertoon van humor geschreven. Een boek over gewone, fatsoenlijke burgers in een samenleving vol dreiging. Aan de verfilming wordt gewerkt door de makers van Goodbye Lenin (eerder verfilmd met Hildegard Knef). Een bijzondere roman die gebaseerd is op een historische gebeurtenis. Voor een groot publiek! Gebonden met leeslint; kleine druk. (NBD|Biblion recensie, J. IJbema) Review door het tijdschrift Flow Dit boek werd geschreven net na de tweede wereldoorlog door de Duitser Hans Fallada, en is opnieuw ontdekt. En gelukkig! Ik heb in tijden niet zo'n indrukwekkend boek gelezen. Het boek is gebaseerd op het waargebeurde verhaal van een echtpaar dat tijdens de oorlog overal in Berlijn briefkaarten neerlegde met anti-Hitler-teksten. De kaarten hadden weinig effect, want ze werden door de bange Berlijners vrijwel zonder uitzondering ingeleverd bij de Gestapo. Voor mij ging het boek over in opstand komen, ook al weet je dat het bijna geen zin heeft. Gewoon omdat het alternatief -niets doen - nog slechter is. En het was heel boeiend om iets te lezen over het Duitsland van tijdens de oorlog. In de nieuwe uitgave staat trouwens ook het echte verhaal en een artikel over de schrijver Hans Fallada. Ik heb het boek tot de laatste voetnoot verslonden.

Lees de eerste pagina's

4.5
van de 5
4 reviews
0
0
0
2
2
9
  • Meeslepend verhaal
    3
  • Spannend
    2
  • Goede verhaallijn
    2
  • aangrijpend
    1
  • Fantasierijk
    1
0
Toon meer punten Toon alleen de eerste 3 punten
  • Een aangrijpend verhaal over een persoonlijke verzetsactie
    • Goede verhaallijn
    • Meeslepend verhaal
    • aangrijpend

    De eerste druk van dit boek verscheen na de oorlog onder de titel ' Ieder sterft in eenzaamheid' (vertaling van 'Jeder stirbt fur sich allein'. Ik heb de tweede druk - verschenen onder de titel ' De fuhrer heeft mijn zoon vermoord' - al sinds begin jaren ' 60. Het is vergeeld van het vele lezen: om de paar jaar pak ik het boek op en lees het opnieuw; weer geboeid door het verzet van een radeloos echtpaar tegen een wreed regiem.
    Het blijft een mooi en aangrijpend verhaal. Fallada verstaat de kunst om de geschiedenis van de kleine man en de door hem ervaren misstanden in het toenmalige Duitsland op meeslepende wijze te vertellen.

    In dit boek gaat het om het Duitse arbeidersechtpaar Anna en Otto Quangel die in 1940 hun zoon verliezen en radeloos van verdriet op eigen houtje een verzetsactie beginnen tegen de hoge heren die het toen in Duitsland voor het zeggen hebben. Je wordt meegesleept in hun dapperheid en angsten, in hun klungelige aanpak van hun verzet en de verbijsterende efficiency van de geheime dienst. Uiteindelijk vinden beiden een gruwelijk dood in de martelkamers van de Nazi' s.
    Het boek is mooi, blijft boeien en je grijpt er - soms na jaren - telkens opnieuw naar.
    Een aanrader !

    De film er van, onder de titel ' Jeder stirbt fur sich allein', is een goede weergave van het boek.

    Vond je dit een nuttige review?
    2 0 Ongepaste review?
  • Spijkerharde en onthullende verroman over het verzet in Nazi-Duitsland
    • Meeslepend verhaal
    • Spannend

    Deze roman is op archiefmateriaal gebaseerd en speelt zich af in Berlijn in de Nazi-tijd. Er was verzet tegen het nazi-regime, maar er werd ook in eigen land keihard tegen opgetreden. Het boek geeft een onthullend en ontluisterend beeld over het dagelijkse leven, waarin individuele vrijheid volstrekt ondergeschikt is gemaakt aan de totalitaire staat. Niemand is te vertrouwen en het regime is genadeloos. Boeiend van begin tot eind, levensechte hoofdfiguren en een appendix met historisch materiaal.
    Wij weten in Nederland weinig van het verzet in Duitsland in die tijd, maar het was er wel degelijk. Zeer aanbevolen.

    Vond je dit een nuttige review?
    2 0 Ongepaste review?
  • Schrijnend verhaal over verzet in Berlijn in de nazitijd
    • Fantasierijk
    • Goede verhaallijn
    • Meeslepend verhaal
    • Spannend
    Toon alle punten Toon alleen de eerste 3 punten

    De Tweede Wereldoorlog is net begonnen en in Berlijn gaat het leven ogenschijnlijk gewoon zijn gangetje. Maar onder de oppervlakte broeien allerlei sentimenten. Joden worden vervolgd, leden van de NSDAP zorgen voor intimidatie en verraad en de Gestapo loert op afwijkende elementen. Otto Quangel werkt al jarenlang als opzichter in een meubelfabriek en zijn vrouw Anna is huisvrouw. Voor politiek hebben zich nooit geïnteresseerd, maar als ze per brief te horen krijgen dat hun enige zoon tijdens de Franse veldtocht is gesneuveld, knapt er iets bij het echtpaar. Aanvankelijk worden ze alleen verteerd door verdriet. Otto, die altijd al weinig zei, wordt nog stiller en Anna kan haar pijn niet met hem delen. Als Otto de dood van hun zoon aan hun aanstaande schoondochter gaat vertellen, komt hij erachter dat ze in een kleine verzetsgroep zit. Daardoor vat hij het idee op om ook iets tegen het bewind van Hitler te doen. De Quangels gaan kaarten schrijven met anti-naziteksten en leggen die neer in trappenhuizen van allerlei openbare gebouwen. Zo hopen ze de mensen aan te sporen om zich te verzetten, maar de meeste kaarten worden meteen ingeleverd bij de Gestapo. Daar markeert een ambitieuze commissaris op een plattegrond van Berlijn de vindplekken met rode vlaggetjes. Langzaam maar zeker komen de Quangels in beeld.
    Fallada, die zijn boek vlak na de oorlog schreef, baseerde zijn verhaal op de waargebeurde lotgevallen van het moedige Berlijnse echtpaar Otto en Elise Hampel. Het boek beschrijft minutieus de sfeer van intimidatie en terreur die in het Duitsland van die tijd heerste. Fallada neemt de tijd om behalve het echtpaar Quangel nog allerlei types uit de Duitse onderklasse te volgen en dat maakt de roman wat traag. Dat neemt niet weg dat het boek een schitterend monument is voor het verzet van gewone mensen tegen het naziregime.

    Vond je dit een nuttige review?
    1 0 Ongepaste review?
  • Uitstekend

    Fascinerend beeld van Berlijn in de Tweede Wereldoorlog. Personages erg goed beschreven. Leerzaam, spannend en mooi. Een aanrader

    Vond je dit een nuttige review?
    0 0 Ongepaste review?

Productspecificaties

Inhoud

Taal
Nederlands
Bindwijze
Hardcover
Verschijningsdatum
oktober 2010
Druk
1e druk
Aantal pagina's
495 pagina's
Illustraties
Nee
ISBN13
9789059362970
Kaarten inbegrepen
Nee

Betrokkenen

Auteur
Hans Fallada
Uitgever
Cossee

Vertaling

Vertaald door
A.Th. Mooij
Originele taal
de
Originele Titel
Jeder Stirbt Fr Sich Allein

EAN

EAN
9789059362970

Overige kenmerken

Extra groot lettertype
Nee
Gemiddelde leestijd
12 h

Je vindt dit artikel in

Categorieën
Studieboek of algemeen
Algemene boeken
Periode
Moderne geschiedenis
Nieuw of tweedehands
Tweedehands, Nieuw
Verschijningsvorm
Hardcover
Bindwijze: Hardcover
39, 95
2 - 3 dagen Tooltip
Verkoop door partner van bol.com cavallo
  • Gratis verzending
  • 30 dagen bedenktijd en gratis retourneren
Andere verkopers (5)

Vaak samen gekocht

Vragen en antwoorden (0)