Dutch bible-fl Bijbel - Nieuwe Bijbelvertaling met dwarsverwijzingen

Deze nieuwe vertaling is een 'must'.
Degene die nog nooit een bijbel gelezen heeft, maar ook voor degene die er mee vertrouwd is, raad ik deze 'gewone' uitgave aan. Voor godsdienstig gebruik, maar ook om de verhalen bij schilderijen, de verwijzingen in toneelstukken en literatuur even te kunnen terugzoeken. Onze cultuur verwijst veel naar bijbelverhalen (bijvoorbeeld 'De uitzending uit het Paradijs' of 'Judith en het hoofd van Holofernes' zijn geliefde onderwerpen in de schildekunst)Maar ook onze taal kent veel zegswijzen uit de bijbel en vaak is debetkenis in de bijbel genuanceerder dan in ons taalgebruik (bijvoorbeeld 'oog om oog, tand om tand' werd gebruikt om de uitoefening van wraak te begrenzen en niet, zoals bij ons om de wraak te stimuleren. Of; in de tien geboden staat niet 'Gij zult niet scheiden', maar 'Gij zult niet inbreken in het huwelijk van een ander', en dat is heel wat anders.) Je hoeft dus geen gelovige te zijn om dit boek aan te schaffen, het hoort bij een groot deel van onze cultuur.
Juist door het hedendaags Nederlands spreken de verhalen, ook de bekende, aan.
In deze editie zijn de dwarsverwijzingen op een praktische en duidelijke manier opgenomen, zodat je makkelijk kunt opzoeken naar welk ander verhaal de schrijver verwijst. Dat zet de verhalen in een breder verband.
Het papier is dun (bij dikker papier wordt een bijbel al gauw een onhanteerboek zwaar boek), maar wel sterk zodat je niet meteen scheuren in krijgt.
Lettertype en opmaak van de bladzijden zijn prima; leesbaar en overzichtelijk.

Mijn eerste zelfgekochte bijbel! Eindelijk begrijp ik wat er staat. Mijn andere bijbels stammen uit begin vorige eeuw (begin 1900) en zijn totaal onleesbaar. Deze bijbel is zeer geschikt om alle zo belangrijke verhalen te lezen en te bestuderen.

Een duidelijke en leesbare bijbel.
Belangrijk is dat dit boek voor zowel mensen die bekend en niet bekend zijn met de bijbel
deze goed lezen kunnen; dat is immers toch het doel v.d. boodschap van Christus en
absoluut aan te raden in tegenstelling tot sommigen.

Deze editie van de NGB leest erg vlot aangezien de zinsbouw hedendaags is.
Niet altijd even accuraat, maar een prima vertaling die ik gebruik als extra verduidelijking bij de Nieuwe Wereldvertaling.
Alleen jammer dat de godsnaam niet voorkomt, in de Hebreeuwse geschriften, buiten in de inleiding.

in dit boek raak je nooit uit gelezen en geleerd.
en wijst je het rechte pad op

Deze bijbel heeft een hele duidelijke uitleg. Niet te moeilijke woorden.
Leest bijzonder prettig. Is een aanrader voor een ieder.

Goed en verantwoord.

Netjes

zeer compleet boek, alle verhalen staan erin

Boek beschrijft een complete wereldgeschiedenis van volken in oorlog met oorlogzuchtige goden. In het tweede deel weet een man hieraan te ontkomen en beschrijft in een testament voor iedereen de weg om te gaan. Hoewel deze boodschap heel duidelijk beschreven staat blijkt toch dat het voor de tegenstander zeer eenvoudig is om de boodschap anders uit te laten leggen en de lezer op een dwaalspoor wordt gezet. Zeer interessant boek om vele malen te lezen. De lezer die naarstig zoekt en het geloof heeft om ernaar te handelen zal de weg naar licht en vrede zeker vinden.