Mevrouw Dalloway met een nawoord door Yannick Dangre

Mevrouw Dalloway door Virginia Woolf

Een boek dat al bijna 100 jaar oud is maar nog steeds leest alsof het gisteren gebeurd zou kunnen zijn (op enkele kleine details na).
Eén dag uit het leven van Clarissa Dalloway, van het kopen van bloemen in de ochtend tot het feestje waar de bloemen voor dienen diezelfde avond. 182 pagina’s, geschreven als een ‘stream of consciousness.’ Klinkt saai maar dat is het eigenlijk niet.
Clarissa is een boeiende vrouw, met een nog steeds sprankelende geest, hoewel ze tegenwoordig een dame is uit de upper middleclass en niet langer omgaat met haar jeugdvrienden Sally en Peter. Elders in Londen maakt Rezia zich meer een meer zorgen om haar aan shellshock lijdende echtgenoot Septimus.
Die avond, op het feestje komen de levens van al deze personen toevallig (nog eens) samen.

Joke J. Hermsen schreef een super boeiend nawoord bij dit boek. Een nawoord dat vol inzichten zit die een andere/extra blik op het verhaal werpen. Omdat Hermsen veel verstandiger is dan ikzelf, gaf dit nawoord me alsnog extra leesplezier.

Ikzelf was vooral onder de indruk van de ‘kleine theorieën’ die Virginia hier en daar in het verhaal weeft, zoals Sally haar theorie over ‘allemaal gevangenen zijn’ of Clarissa’s transcendentale theorie, Peter’s theorie over het schrijnend zaadje…
Het boek kabbelt gezapig verder, je raakt af en toe wat soezerig tijdens het lezen en dan plots staan daar zinnen, ideeën die je moet onderlijnen, moet herlezen. Voor mij is Woolf lezen een beetje zoals Gilmore Girls kijken: je doet het niet voor het verhaal, je doet het voor het inkijkje in de ziel/het hoofd van boeiende vrouwen.

Geschreven bij Mevrouw Dalloway

Een verhaal waar je qua stijl even aan moet wennen, maar dat de lezer beloont met schitterend proza. Eén van de allermooiste boeken die ik ooit heb gelezen, met zorg vertaald en uitgegeven. Ik ga meer van Virginia Woolf lezen.

Geschreven bij Mevrouw Dalloway

***
'Mevrouw Dalloway - Virginia Woolf'

Toen ik de cover van dit boek zag, was ik meteen verkocht. Wat een plaatje. En ik wist: die klassieker wíl ik lezen. En zo geschiedde.

Klassiekers behoren absoluut niet tot de dagelijkse kost hier in huize Little book addict. Ik kan je stiekem verklappen dat ik ze op de middelbare school níet gelezen heb. Wat een boefje was ik. Maar verplicht lezen, vond ik gewoon niet zo leuk. Dus ik las wat uittreksels en dat was het dan ook wel.

Nu ik wat ouder en hopelijk wat wijzer ben, wil ik daar graag verandering in brengen. Ik wil af en toe buiten mijn comfortzone gaan en die pareltjes van vroeger ontdekken.

'Mevrouw Dalloway' was de eerste klassieker die ik (uit)las en ik vond het best een bevalling. Ik had veel moeite met de schrijfstijl en vond het lastig om langere stukken achterelkaar te lezen. Doordat Virginia Woolf van alle personages beschrijft wat ze denken en zeggen, raakte ik soms de draad kwijt. Want het kon zomaar zijn dat je ineens in het hoofd van een voorbijganger zat.

Gelukkig was het lezen van deze klassieker net als fietsen. Als je valt, sta je weer op en fiets je verder. Etappe voor etappe kwam ik verder. Al bestond dit boek uit één heel lange etappe, want hoofdstukken had het niet.

Tijdens het lezen, kreeg ik gelukkig wel wat handvatten dankzij de nieuwsbrieven van Uitgeverij Rainbow. Hierin stond handige achtergrondinformatie, waardoor ik het verhaal steeds beter ging begrijpen.

Ik ging personages beter begrijpen én ik groeide in de schrijfstijl. Ik begon er echt van te genieten. Te genieten van het verhaal.
Het verhaal is heel vooruitstrevend en daarnaast ook echt tijdloos. Een verhaal dat je zeker gelezen moet hebben als je van klassiekers houdt.

Mijn tip? Lees dit boek als je er de tijd en de ruimte voor hebt. Als je heerlijk ontspannen bent. Want dan leest het heerlijk. En laat je vooral betoveren door de poëzie. Ik geef het boek ***

Geschreven bij Mevrouw Dalloway

Deze klassieker stond al een lange tijd op mijn ‘nog te lezen’ lijstje dus ik was super blij toen ik dit exemplaar mocht ontvangen. De cover van deze uitgave is onwijs mooi en het verhaal zelf ook zeker het lezen waard! Klassiekers duren mij altijd iets langer om te lezen en dat was ook bij Mevrouw Dalloway het geval, maar nadat ik het boek uitgelezen had keek ik er met veel waardering op terug. De gedetailleerde stream of conscious schrijfstijl is heel mooi, maar maakte het voor mij ook moeilijker om dit boek snel te lezen. Ik ben erg blij dat ik rustig de tijd heb genomen om het te lezen en het verhaal daardoor langzaam heb kunnen opnemen. Er zitten veel symbolen en achterliggende gedachtes in, waarvan sommige me tijdens het lezen al opvielen, en ik sommige achteraf pas ontdekte. Als je dit boek graag wilt gaan lezen raad ik aan om de Mevrouw Dalloway challenge van Uitgeverij Rainbow te bekijken, want deze heeft me veel ondersteuning geboden tijdens het lezen! Ik ben blij dat ik deze klassieker gelezen heb en kijk ernaar uit om in de toekomst meer van Virginia Woolf te lezen.

Graag wil ik Uitgeverij Rainbow bedanken voor het recensie-exemplaar.

Geschreven bij Mevrouw Dalloway

Een boek om even heerlijk mee te verdwijnen naar een andere wereld.

Geschreven bij Mevrouw Dalloway

Boek uit de wereldliteratuur in leesclub gelezen.
Mooi tijdsbeeld.
Ik vond het moeilijk leesbaar met talloze bijzinnen en gedachtenspinsels.
De andere leesclubleden vonden het prachtig.
Mij duurde het boek te lang.

Goede kwaliteit, dat is wat ik er goed aan vind.