Terug Terug

Russische Bibliotheek - Verhalen

Name: Russische Bibliotheek - Verhalen
Rating: 3.8 (6 reviews)
Author: Isaak Babel

Auteur: Isaak Babel

Taal: Nederlands

3,8 5

3,8/5 (6 reviews)

Afbeeldingen

Artikel vergelijken

Vergelijk met andere artikelen

Bekijk nu

Auteur: Isaak Babel

Co-auteur: I.E. Babel

Nederlands
Hardcover
9789028240216
01 januari 2013
570 pagina's

Alle productspecificaties

Isaak Babel

Isaak Babel (1894-1940) debuteerde in 1925 met zijn eerste verhalen. Nog geen jaar later verscheen de bundel De Rode ruiterij, die hem wereldroem bracht. Babel gold dan ook al snel als een waardig opvolger van Tsjechov. In 1979 verscheen het nagenoeg complete oeuvre van Babel in twee delen bij uitgeverij Meulenhoff.

Alles van Isaak Babel

Samenvatting

Isaak Emmanoeïlovitsj Babel (1894-1940) debuteerde in 1925 met zijn eerste verhalen. Nog geen jaar later verscheen de bundel De Rode ruiterij, die hem wereldroem bracht. Babel gold dan ook al snel als een waardig opvolger van Tsjechov. 'De Russische literatuur is grijs als een sijsje, ze heeft een frambozenrode rijbroek nodig en hemelsblauwe leren laarzen,' schreef de schrijver en historicus Viktor Sjklovski in 1924. Afkomstig uit Odessa, 'uit de zonnige steppen, omspoeld door de zee', bracht Babel de Russische literatuur iets nieuws, iets zonnigs en zuidelijks. Zijn verhalen zijn bont, grotesk en exuberant, ze lopen over van wilde energie, zinnelijkheid en ironie. Tegelijk schreef Babel met grote zelfbeheersing: zijn werk is bondig en precies, vrij van abstracties en vaagheid. Hij stond erom bekend zijn verhalen tientallen keren te herschrijven en ze tot het uiterste te polijsten. Bij al zijn warmbloedigheid slaat Babel een droge, laconieke toon aan, die zowel vanzelfsprekend als volkomen nieuw aandoet: 'Er was eens een vrouw, Ksenia heette ze. Dikke boezem, ronde schouders, blauwe ogen. Zo'n vrouw was het. Hadden u en ik er maar zo één!' In haar splinternieuwe vertaling behoudt Froukje Slofstra de intense beknoptheid die zo bij Babels werk hoort. Zij vertaalde recentelijk onder meer het alom bejubelde Leven en lot van Vasili Grossman, een vertaling waarvoor zij de Aleida Schotprijs ontving.

Productspecificaties

Inhoud

Taal: nl
Bindwijze: Hardcover
Oorspronkelijke releasedatum: 01 januari 2013
Aantal pagina's: 570
Kaarten inbegrepen: Nee
Illustraties: Nee

Betrokkenen

Hoofdauteur: Isaak Babel
Co Auteur: I.E. Babel
Hoofduitgeverij: Uitgeverij G.A. van Oorschot B.V.

Vertaling

Eerste Vertaler: Froukje Slofstra
Tweede Vertaler: Froukje Slofstra

Overige kenmerken

Editie: 3
Extra groot lettertype: Nee
Product breedte: 126 mm
Product hoogte: 25 mm
Product lengte: 203 mm
Studieboek: Nee
Verpakking breedte: 126 mm
Verpakking hoogte: 25 mm
Verpakking lengte: 203 mm
Verpakkingsgewicht: 491 g

EAN

EAN: 9789028240216

Je vindt dit artikel in

Categorieën: Literatuur & Romans

Biografieën & Waargebeurd

Poëzie, Bloemlezingen & Letterkunde

Literaire romans

Columns & Bundels

Boeken
Taal: Nederlands
Boek, ebook of luisterboek?: Boek
Land: Rusland
Beschikbaarheid: Leverbaar

Reviews

Gemiddelde van 6 reviews

Hoe controleren en plaatsen wij reviews? Hoe controleren en plaatsen wij reviews?

Negatief, positief, neutraal: we zetten een review altijd online. We controleren wel eerst of ’ie voldoet aan onze reviewvoorwaarden en niet nep is. We controleren ook of ’ie is geschreven door iemand die het artikel heeft gekocht via bol.com en zetten dit er dan bij. De controles gebeuren automatisch, al kijken er soms mensen mee. Bol.com betaalt niet voor reviews. Als een reviewer door een andere partij is vergoed, staat dit in de review zelf.

Hoe controleren en plaatsen wij reviews? Hoe controleren en plaatsen wij reviews?

Sorteer op:

Isaac Babel Alle verhalen.
- Mariekelabrujere
- 25 juni 2013
- Heeft dit artikel gekocht
Positieve punten
- literair hoogstandje
Deze verhalen kun je niet lezen zonder al je zintuigen bij het lezen open te zetten.
Soms ruik je ze, vaak hoor je geluiden. Elk verhaal een parel, maar deze verhalen verdienen het om langzaam geconsumeerd te worden.
Geen bord volscheppen en schransen maar, nee langzaam tot je nemen en vooral lang kauwen op elke hap. De vertaling is subliem.
Proficiat voor de vormgeving van dit boek.

Vond je dit een nuttige review?

15

1
Babel is Babel, niets meer, niets minder
- Geanonimiseerd
- 60-69 jaar
- Ermelo
- 15 juli 2013
Positieve punten
- blik op andere zeden en gewoonten
- grappig door de dubbelzinnigheid
Negatieve punten
- niet voor een ieder toegankelijk
- onduidelijke verhaallijnen
Met deze turf wordt niet alleen de onevenwichtigheid maar vooral de dubbelzinnigheid in Babel’s schrifturen uitgedragen. Door de paranoïde overheid van de voormalige USSR is die dubbelzinnigheid als dubbelhartigheid opgevat. Zo is hij in de grootscheepse zuiveringen aan het einde van de jaren ’30 van de vorige eeuw te grazen genomen en geëxecuteerd. In ieder geval is deze nu complete(?) nalatenschap de moeite van het lezen waard. Alleen al door de geur en smaak die hij op grond van zijn beleving weet over te dragen.

Vond je dit een nuttige review?

13

1
moet je lezen!
- janfloyd
- 60-69 jaar
- ammerzoden
- 19 november 2018
- Heeft dit artikel gekocht
Positieve punten
- Goede kwaliteit
moet je lezen!

Vond je dit een nuttige review?

1

0
Fijn cadeau
- membraan
- 24 december 2019
- Heeft dit artikel gekocht
Goed boek en mooie uitvoering. Goede vertaling.

Vond je dit een nuttige review?

1

0
Krachtig en overweldigend
- Voisier
- 50-59 jaar
- Wassenaar
- 30 november 2016
Positieve punten
- Meeslepend verhaal
- parels van vertelkunst
Prachtige karakterschetsen in elk verhaal. Een ooggetuigenverslag van het leven in Odessa in het begin van de vorige eeuw. Daarnaast mooie en soms huiveringwekkende beschrijvingen van voorvallen in de chaotische jaren direct na de Russische revolutie in 1917 en de Pools-Russische oorlog die er op volgde.
Een echte aanrader

Vond je dit een nuttige review?

3

1
Slechte verpakking
- arnovliere
- 20-29 jaar
- 28 maart 2024
- Heeft dit artikel gekocht
Negatieve punten
- Verzending
Geschreven bij Alle verhalen

Schitterend boek, maar verzonden in een veel te grote doos waardoor het boek gedurende de reis heen en weer geschoven is waardoor (ondanks het feit dat het een hardcover is), de achterkant verbogen was en verschillende pagina's beschadigd.

Het boek zelf is schitterend, maar voor de verzendmethode kan ik echt geen 5 sterren geven.

Vond je dit een nuttige review?

0

0

Kies gewenste uitvoering

Kies je bindwijze Bekijk alle bindwijzen (3)

Hardcover €34,50 E-book €12,50 E-book in Kobo Plus Gratis voor abonnees Hardcover €32,50

Prijsinformatie en bestellen

De prijs van dit product is 34 euro en 50 cent. Dit is een tweedehands product.

Alleen tweedehands

Als nieuw

Op voorraad

Voor 17:00 uur besteld, dinsdag in huis

Verkoop door De Cactus Groningen

9,9

Russische Bibliotheek - Verhalen

34,50 verkoop door: De Cactus Groningen

In winkelwagen

Bestellen en betalen via bol
Prijs inclusief verzendkosten, verstuurd door De Cactus Groningen
30 dagen bedenktijd en gratis retourneren
Doordeweeks ook ’s avonds in huis

Bekijk de extra voorwaarden van deze partner.

Shop dit artikel

Alle bindwijzen en edities (3)

E-book
2020

12,50

Direct beschikbaar
E-book
2011

9,99

Direct beschikbaar
Hardcover
2020

32,50

Op voorraad. Voor 23:00 uur besteld, zondag in huis
Levertijd

We doen er alles aan om dit artikel op tijd te bezorgen. Het is echter in een enkel geval mogelijk dat door omstandigheden de bezorging vertraagd is.

Bezorgopties

We bieden verschillende opties aan voor het bezorgen of ophalen van je bestelling. Welke opties voor jouw bestelling beschikbaar zijn, zie je bij het afronden van de bestelling.
Tooltip