Ver weg van het stadsgewoel Ebook Tooltip Ebooks kunnen worden gelezen op uw computer en op daarvoor geschikte e-readers.
Afbeeldingen
Sla de afbeeldingen overArtikel vergelijken
- Nederlands
- E-book
- 9789025300494
- 02 februari 2016
- 435 pagina's
- EPUB met digitaal watermerk
Thomas Hardy
(Bron: Wikipedia. Beschikbaar onder de licentie Creative Commons Naamsvermelding/Gelijk delen.)"
Samenvatting
De titel is ironisch: alle hoofdpersonages zijn mensen vol gevoel die het plattelandsleven niet als rustig of kalm ervaren. De roman draait om een onafhankelijke vrouw, Batsheba Everdene, die zo moedig is conventies te negeren en zelfstandig een boerderij te beheren. Ze heeft drie aanbidders wier levens onvermijdelijk met elkaar verstrengeld raken.
Ver weg van het stadsgewoel is een poëtische roman. Hardy begon als dichter en schreef daarna pas romans. Later keerde hij terug naar de poëzie. Juist in zijn romanfase schreef hij prachtige regels; gedeelten uit dit boek zijn ooit geschreven als blanke verzen. Het resultaat is verbluffend.
Dit meeslepende boek is nooit eerder in het Nederlands vertaald. Marcel Otten – vooral bekend om zijn prachtige vertalingen uit het IJslands – slaat met de vertaling van dit werk nieuwe wegen in.
Productspecificaties
Inhoud
- Taal
- nl
- Bindwijze
- E-book
- Oorspronkelijke releasedatum
- 02 februari 2016
- Aantal pagina's
- 435
- Ebook Formaat
- EPUB met digitaal watermerk
- Kaarten inbegrepen
- Nee
- Illustraties
- Nee
Betrokkenen
- Hoofdauteur
- Thomas Hardy
- Hoofduitgeverij
- Athenaeum
Vertaling
- Eerste Vertaler
- Marcel Otten
- Tweede Vertaler
- Marcel Otten
Lees mogelijkheden
- Lees dit ebook op
- Android (smartphone en tablet) | Kobo e-reader | Desktop (Mac en Windows) | iOS (smartphone en tablet) | Windows (smartphone en tablet)
Overige kenmerken
- Editie
- 2
- Studieboek
- Nee
EAN
- EAN
- 9789025300494
Je vindt dit artikel in
- Categorieën
- Boek, ebook of luisterboek?
- Ebook
- Taal
- Nederlands
- Beschikbaar in Kobo Plus
- Beschikbaar in Kobo Plus
- Beschikbaarheid
- Leverbaar
Reviews
Negatief, positief, neutraal: we zetten een review altijd online. We controleren wel eerst of ’ie voldoet aan onze reviewvoorwaarden en niet nep is. We controleren ook of ’ie is geschreven door iemand die het artikel heeft gekocht via bol.com en zetten dit er dan bij. De controles gebeuren automatisch, al kijken er soms mensen mee. Bol.com betaalt niet voor reviews. Als een reviewer door een andere partij is vergoed, staat dit in de review zelf.
Negatief, positief, neutraal: we zetten een review altijd online. We controleren wel eerst of ’ie voldoet aan onze reviewvoorwaarden en niet nep is. We controleren ook of ’ie is geschreven door iemand die het artikel heeft gekocht via bol.com en zetten dit er dan bij. De controles gebeuren automatisch, al kijken er soms mensen mee. Bol.com betaalt niet voor reviews. Als een reviewer door een andere partij is vergoed, staat dit in de review zelf.
-
Positieve punten
- Fantasierijk
- Meeslepend verhaal
- Goede verhaallijn
- poëtisch
- poëtisch
'Pastoraal proza'
Klassieke poëtische roman uit 1874, werd in eerste instantie uitgegeven als feuilleton. De titels van de talrijke en korte hoofdstukken vertellen al veel van de inhoud. Uitgever was de vader van Virginia Woolf.
Hardy maakte zich zorgen over de gevolgen van de industrialisatie voor de maatschappij, de titel zegt hier al iets over.
De zeer onafhankelijke Batthsheba Everdane ontmoet schaapsherder Gabriel Oak op het moment dat zij arm is en zij welvarend. Zij waant zich onbespied wanneer ze een handspiegel tevoorschijn haalt en zich, volgens Gabriel volkomen onnodig spiegelt. Behalve mooi vindt hij haar ook ijdel. Hardy beschrijft de relatie van Oak met de natuur in poëtisch proza, het is bijna onmogelijk niet mee te voelen met de opgeroepen beelden.
'De hemel was helder – opvallend helder – en het getwinkel van alle sterren leek op het kloppen van één lichaam, op de maat van een gemeenschappelijke hartslag'
De twee ontmoeten elkaar nog een aantal keer. Gabriel dingt vergeefs naar haar hand (' Ik haat het als mannen mij als hun bezit zien, ook al zal ik er misschien ooit met eentje trouwen ') en tijdens het hele verhaal zal hij een grote rol blijven spelen in het leven van Bathsheba. Ook wanneer de rollen omgedraaid zijn: zij rijk, hij arm. Zij erft de boerderij in Weatherbury van haar oom, hij raakt al z'n schapen kwijt.
De karaktereigenschappen van boer Oak, bescheidenheid en vooral eerlijkheid, werken niet mee om de liefde van Bathsheba de onafhankelijke te winnen.
Opvallend zijn de vele Bijbelse namen en teksten die gebruikt worden. Aartsengel Gabriel en Bathsheba moeder van Salamo. In de mouterij hebben de mannen namen als: Laban, Jacob en Joseph. Gabriel denkt regelmatig een citaat uit Prediker: 'Sommige vrouwen zijn nog erger dan de dood. Ze zijn een vangnet en hun hart is een val' Het hele boek door gaat Hardy door met zijn beeldende schrijfstijl, op elke pagina staat wel iets om je te verwonderen, te lachen, mee te leven, te filosoferen. Wat te denken van de stokoude mouter die zichzelf moed inspreekt:
'Jawel, en toen ik nog jong was en er nog gymnastiek in m’n verstand zat, waren er niet weinigen die mij bij mijn waarde wisten te waarderen’
En over boer Oak:
'Terwijl hij prakkizeerde over zijn tegenslagen, zowel in de liefde als over zijn bestaan als schaapherder, viel hij in slaap, want herders genieten, evenals zeelieden, het voorrecht Morpheus te kunnen oproepen, in plaats van op hem te moeten wachten'
Intussen is Bathsheba nog steeds niet aan de man, hoewel er nu al drie mannen verliefd op haar zijn: Gabriel, Mr Boldwood en sergeant Troy.
Hier wordt het interessant. Hardy heeft het in zijn vertelling voor elkaar gekregen dat het hele denkproces van Bathsheba zo weergegeven wordt dat de lezer helemaal meegesleurd wordt in de gevoelens die Troy bij haar opwekt. Je ziet en voelt het gebeuren voordat Bathseba het zelf doorheeft.
De drie heren weten elkaars positie en dit geeft voldoende stof om te gissen, te hopen, twijfel te zaaien en proberen in de gunst te komen.
Flink wat drama zorgt nog voor extra speculatie, frustratie en verdriet.
Het boek heeft een verrassend einde.
Het verhaal is prachtig, maar spectaculair is de schrijfstijl!Vond je dit een nuttige review?40 -
Positieve punten
- Grappig
- Meeslepend verhaal
- Goede verhaallijn
Geschreven bij Ver weg van het stadsgewoel
Het is een schitterend boek waar de grote tragedies van het leven tot volle wasdom komen in de kleine wereld van het platteland.
Het kan je afschrikken (veel bladzijdes, kleine letters) maar de hoofdstukken zijn overzichtelijk en niet al te lang.Vond je dit een nuttige review?20 -
Positieve punten
- Goede verhaallijn
- zeer beeldend geschreven
Je merkt dat dit een boek is uit de tijd dat er geen TV bestond en film en foto nog nauwelijks waren doorgedrongen tot het platteland. (Ik heb het niet nagezocht maar misschien zelfs niet bestonden) Het is zeer beeldend geschreven en vaak met gezwollen taal. Ik vond en vind het een zeer mooi boek en goed leesbaar. Absoluut niet saai als je van dit soort taal houdt.
Vond je dit een nuttige review?20 -
Positieve punten
- Goede kwaliteit
- Voordelige koop
Negatieve punten
- prijzig
Geschreven bij Ver weg van het stadsgewoel
Wat ik goed vind aan dit artikel: Goede kwaliteit, Voordelige koop
Minder goed: PrijzigVond je dit een nuttige review?00
Kies gewenste uitvoering
Prijsinformatie en bestellen
De prijs van dit product is 9 euro en 99 cent.- E-book is direct beschikbaar na aankoop
- E-books lezen is voordelig
- Dag en nacht klantenservice
- Veilig betalen
Vaak samen gekocht
Rapporteer dit artikel
Je wilt melding doen van illegale inhoud over dit artikel:
- Ik wil melding doen als klant
- Ik wil melding doen als autoriteit of trusted flagger
- Ik wil melding doen als partner
- Ik wil melding doen als merkhouder
Geen klant, autoriteit, trusted flagger, merkhouder of partner? Gebruik dan onderstaande link om melding te doen.