Breasts and Eggs

Écrit pour Breasts and Eggs

Dans Breasts and Eggs, Mieko Kawakami soulève de nombreuses questions sur ce qui est pertinent dans la société d'aujourd'hui. En tant que lectrice d'Europe occidentale, ma vision de ces sujets est probablement très différente de celle d'une lectrice japonaise, car les sociétés dans lesquelles nous vivons ne sont pas comparables. Ceci est également souligné dans le livre. L'une des questions soulevées et illustrées par le livre est de savoir ce qui différencie les enfants des dons de sperme ou élevés par FIV de leurs homologues naturels? Font-ils moins partie d'une famille? Est-ce également le cas s'ils vivent avec les deux parents biologiques et que seul le processus était artificiel? Je pense qu'il est très bien que des sujets tels que l'insémination artificielle et la vie autonome soient abordés dans ce livre. Étant donné que les côtés positifs et négatifs sont expliqués, cela peut être très instructif.

Cela m'amène à l'un des inconvénients de ce livre: la partie centrale était ennuyeuse et longue. Alors que Natsuko recueillait des informations sur l'utilisation du sperme des donneurs, elle passait moins de temps de qualité avec sa famille et ses amis. En conséquence, l'expérience de lecture était parfois comparable à la lecture d'une brochure ou d'un site Web informatif. Mieko Kawakami brille lorsqu'elle laisse ses personnages importants interagir. J'ai particulièrement aimé les conversations entre Natsuko et Aizawa, un homme qui se confie à eux. Le groupe s'est vraiment senti et les scènes ont été magnifiquement écrites.

Kawakami est bon pour écrire des dialogues qui impliquent un sentiment familial ou une connexion spirituelle. Ce que les personnages disent n'est pas très excitant, mais les mots semblent venir du plus profond de l'intérieur. Les rencontres entre amis et autres personnages sont moins intéressantes, sauf une scène avec un donneur potentiel de sperme, ce qui était vraiment génial. Je me souviendrai de cette scène pour les années à venir.

À la fin des chapitres, les scènes deviennent souvent surréalistes, mais cela n'a pas fonctionné pour moi. Cela ne me semblait pas du tout naturel et c'est dommage car j'aime toujours le surréalisme dans les livres. Ce livre n'avait pas besoin de surréalisme car les pensées et les sentiments des personnages principaux étaient déjà assez forts.

J'ai particulièrement aimé la première et la dernière partie du livre et si la partie centrale avait été plus courte (ou meilleure), j'aurais évalué ce livre plus haut. Ce livre n'est pas pour tout le monde car le sujet est très spécifique. Si vous ne voulez pas lire plus de 400 pages sur les seins, les œufs, les règles et la grossesse, vous feriez mieux de ne pas lire ce livre. Si vous êtes intéressé par une perspective japonaise sur ces sujets, vous trouverez le livre intéressant, mais pas 100% divertissant.

J'ai lu quelque part que la première moitié était initialement une nouvelle, mais parce qu'elle est devenue si populaire, la deuxième partie a été ajoutée. Vous voyez que j'ai bien aimé la première partie, sauf pour les parties fantasy à la Murakami, qui ne sont pas mon truc. J'ai trouvé moins la deuxième partie, le personnage principal semble avoir acquis un caractère différent. Mais un bon livre, je recommande.