De vernuftige edelman Don Quichot van La Mancha
Afbeeldingen
Sla de afbeeldingen overArtikel vergelijken
- Nederlands
- Paperback
- 9789025364229
- 01 maart 2009
- 1117 pagina's
Miguel de Cervantes Saavedra
(Bron: Wikipedia. Beschikbaar onder de licentie Creative Commons Naamsvermelding/Gelijk delen.)"
Samenvatting
"Voortreffelijk soepele vertaling' Vrij Nederland
"Don Quichot is een van de grappigste boeken uit de wereldliteratuur, maar het is niet te lezen zonder een gevoel van melancholie. Het naïeve vertrouwen en het onbezoedeld idealisme van de droeve ridder zouden we graag tot het onze maken, eindelijk verlost van de zeurende ironie die we zo modern zijn gaan vinden.' NRC Handelsblad
'Hoe bespreek je een vertaling van twaalfhonderd bladzijden? Door naar waarheid te verklaren dat je steeds vergat op de vertaling te letten, zo natuurlijk loopt die. Het gaat om de stijl, de Schwung, de vaart en die zit erin, vierhonderdvierenveertigduizend woorden lang.' de Volkskrant
"Don Quichot is de eerste roman, die tegelijk een satire op de roman is. Die dubbelheid maakt het boek tot de grootste roman van alle eeuwen.' Kees Fens
Productspecificaties
Inhoud
- Taal
- nl
- Bindwijze
- Paperback
- Oorspronkelijke releasedatum
- 01 maart 2009
- Aantal pagina's
- 1117
- Kaarten inbegrepen
- Nee
- Illustraties
- Nee
Betrokkenen
- Hoofdauteur
- Miguel de Cervantes Saavedra
- Tweede Auteur
- Miguel de Cervantes Saavedra
- Hoofdredacteur
- Kees Fens
- Hoofduitgeverij
- Atheneaeum - Polak & van Gennep
Vertaling
- Eerste Vertaler
- Barber van de Pol
- Tweede Vertaler
- Barber van de Pol
- Originele titel
- El Ingenioso Hidalgo Don Quixote de la Mancha
Overige kenmerken
- Editie
- 9
- Extra groot lettertype
- Nee
- Product breedte
- 135 mm
- Product hoogte
- 60 mm
- Product lengte
- 216 mm
- Studieboek
- Nee
- Verpakking breedte
- 138 mm
- Verpakking hoogte
- 63 mm
- Verpakking lengte
- 213 mm
- Verpakkingsgewicht
- 1289 g
- eWaste
- Nee
EAN
- EAN
- 9789025364229
Je vindt dit artikel in
- Categorieën
- Serie
- Perpetua reeks
- Boek, ebook of luisterboek?
- Boek
- Taal
- Nederlands
- Beschikbaarheid
- Leverbaar
- Studieboek of algemeen
- Algemene boeken
Reviews
Negatief, positief, neutraal: we zetten een review altijd online. We controleren wel eerst of ’ie voldoet aan onze reviewvoorwaarden en niet nep is. We controleren ook of ’ie is geschreven door iemand die het artikel heeft gekocht via bol.com en zetten dit er dan bij. De controles gebeuren automatisch, al kijken er soms mensen mee. Bol.com betaalt niet voor reviews. Als een reviewer door een andere partij is vergoed, staat dit in de review zelf.
Negatief, positief, neutraal: we zetten een review altijd online. We controleren wel eerst of ’ie voldoet aan onze reviewvoorwaarden en niet nep is. We controleren ook of ’ie is geschreven door iemand die het artikel heeft gekocht via bol.com en zetten dit er dan bij. De controles gebeuren automatisch, al kijken er soms mensen mee. Bol.com betaalt niet voor reviews. Als een reviewer door een andere partij is vergoed, staat dit in de review zelf.
-
Positieve punten
- Fantasierijk
- Goede verhaallijn
- Meeslepend verhaal
- Grappig
- Grappig
Het is niet vreemd dat de vernuftige edelman Don Quichot van La Mancha tot de huidige wereld lectuur behoord. Deze Roman-Satire blijft je van het begin tot het einde boeien, niet alleen door de zaken welke Don Quichot uitvoert maar ook door de wijsheden welke hij en de mensen om hem tentoonspreiden, alsmede de Romantische verhalen / drama’s welke ontspringen bij de mensen om hem heen. Het boek bestaat uit twee verschillende delen waarbij in het eerste deel twee reizen van Don Quichot beschrijft waarbij Sancho zijn schildknaap een beetje twijfels heeft over het geestelijke welzijn van Don Quichot. In het tweede deel draait het verhaal echter totaal om doordat vele mensen het eerste deel gelezen hebben voordat Don Quichot aan zijn derde reis begon spelen bijna alle mensen het spel van Don Quichot mee. Hierdoor ontstaat de situatie dat de schildknaap Sancho in Don Quichot begint te geloven maar daar in tegen begint Don Quichot aan zich zelf te twijfelen. Al bij al is het een zeer leuk boek om te lezen en laten we eerlijk zijn was Don Quichot een uitzondering dat hij tot een sociale groep wou behoren? Is het tegenwoordig ook niet zo dat mensen zich clusteren bij een sociale groep ? Alleen wou Don Quichot dit doen bij een groep mensen welke al lang niet meer bestond. Namelijk de sociale groep van de zwervende ridders.
Vond je dit een nuttige review?71 -
Geschreven bij Vernuftige Edelman Don Quichot La Mancha
Indrukwekkend boek, 400 jaar oud en nog steeds een genot voor te lezen. Wat ik vooral kan appreciëren aan dit boek is dat het je een inkijk heeft op die tijden en natuurlijk ook de vele metaforen die de schrijver gebruikt.
Vond je dit een nuttige review?71 -
Positieve punten
- Grappig
Geschreven bij Perpetua 1 - De vernuftige edelman Don Quichot van La Mancha
Het taalgebruik lijken misschien enigszins gedateerd, maar als het boek nu gepubliceerd zou worden, zou het beschouwd worden als een belangrijk postmodernistisch werk.
Vond je dit een nuttige review?72 -
Positieve punten
- Goede kwaliteit
- Voordelige koop
- duurzaam
Het is een goede vertaling. Het leest als een trein en het is natuurlijk een van de belangrijkste romans in de wereldgeschiedenis, dus eigenlijk zou iedereen het moeten hebben gelezen. Zeker een aanrader.
Vond je dit een nuttige review?41 -
Positieve punten
- Fantasierijk
- Goede verhaallijn
- Meeslepend verhaal
- Grappig
- Spannend
- Grappig
- Spannend
Don Quichot begeleidt mij altijd als ik naar Zuid-Spanje reis. Niet in de laatste plaats, omdat de verzengende hitte aldaar de fantasie aanspoort, en de wereld van Don Quichot toegankelijker maakt. Met name het eerste deel is fantastisch geschreven, waarbij humor en ironie elkaar verfrissend afwisselen in de beschrijving van de lotgevallen van deze held. Zijn knecht Sancho lijkt de verstandige van de twee, maar gaandeweg lijkt hij goedgeloviger dan Don Quichot, geheel in de waan van de hem door zijn dwaze heer voorgespiegelde beloningen voor zijn 'belangeloze' inzet. En ondertussen moet afranseling na afranseling geïncasseerd worden. Niet makkelijk te lezen, maar geweldige literatuur.
Mars van Leent.Vond je dit een nuttige review?41 -
Positieve punten
- Fantasierijk
Negatieve punten
- Moeilijk in te komen
Boek is heel bloemrijk geschreven. Een flinke dikke pil. Meer dan 1100 bladzijdes. Klassieker. Het geld meer dan waard!
Vond je dit een nuttige review?21 -
Positieve punten
- Spannend
- Grappig
- Fantasierijk
Een groot plezier om de oudst bekende roman ooit te lezen.
Vond je dit een nuttige review?00 -
Positieve punten
- Spannend
- Grappig
- Fantasierijk
- Meeslepend verhaal
- Goede verhaallijn
- Meeslepend verhaal
- Goede verhaallijn
Meer dan 400 jaar geleden geschreven, wat bewijst dat humor humor blijft en avontuur avontuur. Zo knap geschreven en onderhouden. Echt eentje dat in jouw boekenkast thuishoort. Geniet ervan!!!
Vond je dit een nuttige review?11 -
Positieve punten
- Goede kwaliteit
- Voordelige koop
Geweldig boek, en de snelle en prima service van Bol.com maakt dit een mooie aanwinst voor mijn leven en mijn boekenkast.
Vond je dit een nuttige review?11 -
Positieve punten
- Meeslepend verhaal
Dit is misschien wel het belangrijkste meesterwerk uit de wereldliteratuur. Bijt je door de hoeveelheid pagina's heen en geniet van dit meeslepende verhaal.
Vond je dit een nuttige review?11
Kies gewenste uitvoering
Prijsinformatie en bestellen
De prijs van dit product is 64 euro en 70 cent. Dit is een tweedehands product.Goed exemplaar | 14e druk | 2016 | paperback | 1117 p. | boek is in goede staat | Besteld op werkdagen voor 17.00 uur meestal de volgende dag in huis | Het boek wordt als degelijk verpakte zending aan u verzonden | Voor extra vragen of speciale wensen: stel een vraag bij dit of een van onze andere boeken | Met vriendelijke groet, Freya en Ruud | Antiquariaat Mooi Exemplaar
- Bestellen en betalen via bol
- Prijs inclusief verzendkosten, verstuurd door Ant. Mooi Exemplaar
- 30 dagen bedenktijd en gratis retourneren
Over de serie Perpetua reeks
Vaak samen gekocht
Rapporteer dit artikel
Je wilt melding doen van illegale inhoud over dit artikel:
- Ik wil melding doen als klant
- Ik wil melding doen als autoriteit of trusted flagger
- Ik wil melding doen als partner
- Ik wil melding doen als merkhouder
Geen klant, autoriteit, trusted flagger, merkhouder of partner? Gebruik dan onderstaande link om melding te doen.