Et voila! Verhalen uit de Dordogne

Voor alle liefhebbers van Frankrijk een heerlijk boek!

Enorm genoten van dit boek, ik volgde de blogs al op Facebook, maar alles bij elkaar in een boek leest als een bundel van Marten Bril. Als je houdt van de zomer, vakantie en het echte leven door de ogen van iemand die het zo ziet zoals je het niet zelf zou kunnen verwoorden: lezen!

Bonjour! Ik heb genoten van je boek. Leest heerlijk weg en ieder hoofdstuk is een kleine vakantie.

In een verzameling bijzonder geestig en beeldend geschreven verhalen word je meegenomen in de dagelijkse beslommeringen in een Frans dorpje. Het is alsof je bij de schrijfster op bezoek bent en met eigen ogen ziet gebeuren wat je leest: het dorp komt tot leven, karakters krijgen een gezicht, hun emoties worden de jouwe. Dat is super knap en maakt dat je na elk verhaal een deal met jezelf sluit: "Nou oké, nog eentje dan!" Voor mij was het een vakantieboek, maar ik kan me ook voorstellen dat het juist nu lekker is om te lezen: bij de open haard, de herfst ontvluchtend.

Een droom voor velen, maar Asjha en Ed hebben het waargemaakt: een groot deel van het jaar doorbrengen in hun paleisje in Frankrijk. Gelukkig zijn ze niet te beroerd om hun geluk, en alle leuke, kleine, schattige, boeiende en gedetailleerde beslommeringen die daarbij komen kijken, met ons te delen. Asjha heeft een vlotte pen en een aanstekelijk gevoel voor humor, en de verhaaltjes zijn net lang genoeg om al die leuke details in te verweven, maar kort genoeg om er daarna gelijk weer eentje te willen lezen. Een prachtig inkijkje in Frankrijk, door de ogen van twee buitenlanders die inmiddels stiekem Franser (willen) zijn dan ze zelf denken. Een echte aanrader!

Het voordeel van dit boek is, dat je niet hoeft te wachten op de volgende blog. Daarom vinden we netflix ook zo fijn. Je kan binge-bloggen en dat heb ik dan ook gedaan, en de rest van het gezin ook. We weten dat Frankrijk een fijn land is, we weten dat er malle en fijne Fransen wonen en we kunnen de opgetekende situaties misschien ook in Nederland situeren. Maar in deze korte verhalen worden de personen en de gebruiken tastbaar. Het is geen Mulisch, dus erg leuk. Vanaf de eerste zin wil je het einde van het verhaal kennen.

Pluspunt van dit artikel: goede kwaliteit

Ik kom al jarenlang in Frankrijk en kan me daar goed vermaken met alle soorten van tafereeltjes die je in dorpen, op terrassen, feesten en jaarmarkten ziet plaatsvinden. Ik heb er alleen nog nooit naar gekeken zoals de schrijfster van dit boek. Elk verhaal is daarom voor mij een klein cadeautje. Topboek!

Een geweldige verzameling columns over het hebben van een huis in Frankrijk. De schrijfster heeft een originele blik op Frankrijk, Fransen en alles wat Frans is. De columns zijn onderhoudend, soms zelfs ontroerend, ontzettend grappig en inderdaad... verslavend. Echt een aanrader, zelfs als je niet van Frankrijk houdt. Ik hoop dat er snel een deel 2 verschijnt!

Et voila, een gemakkelijke titel voor een no nonsense humoristisch meesterwerkje. Je vrienden overhalen om toch de zomer naar Frankrijk te gaan of, zoals Asjha doet, een tweede leven te beginnen in de dordogne wordt hiermee een fluitje van een cent. Ashja heeft het Franse leven gewoon ontzettend goed onder de knie en ze kan het nog beter opschrijven. Ze weet wat je moet eten(eigenlijk gewoon tout en maak je geen zorgen om 'n rol meer of minder, 't hele dorp is toch oud en verschrompeld en vet is een natuurlijke filler) , moet dragen(om te beginnen de bretonse streep ) , moet rijden , waar te lopen, te drinken en hoe te genieten op het simpele platteland .
Eigenlijk een heel mindfullboekje. Top geschreven, ik hoop op een serie!